Keywords:community;nurses;nursing;q

Keywords:
community;nurses;nursing;quality of life;schizophrenia;Taiwan
Aims and objectives.  To examine the level of quality of life in individuals with schizophrenia and to test its association with socio-demographic, clinical and psychosocial characteristics.

Background.  Quality of life has been a focus of concern in mental health care, yet the level of quality of life and its determinants for individuals with schizophrenia are not well known.

Design.  Cross-sectional, descriptive design.

Methods.  A total of 148 individuals with schizophrenia participated in the study. A demographic information sheet, the 18-item Brief Psychiatric Rating Scale, the Chinese Health Questionnaires, the Mutuality Scale and the World Health Organization Quality of Life Scale, brief version, were used to collect data. Data were analysed with descriptive statistics, Pearson product–moment correlation and stepwise multiple linear regression.

Results.  Most of participants were single, unemployed, had a low education level and were supported financially by family. Quality of life was positively correlated with age of mental illness onset, mutuality, employment status and monthly household income, whereas it was negatively associated with the length of mental illness, symptom severity and health status. Health status, mutuality, symptom severity, monthly household income and employment status were found to be key significant predictors with mutuality having the greatest effect on quality of life.

Conclusions.  The findings increase our understanding of socio-demographic, clinical and psychosocial characteristics influencing the degree of quality of life in individuals with schizophrenia. Incorporation of families and communities into the treatment programmes would enhance patients’ capabilities of social integration and satisfaction with their lives.

Relevance to clinical practice.  Health care providers should make use of community-oriented intervention programmes that aim to strengthen psychosocial functioning. Particularly, programmes that enhance health status and mutuality should be identified and developed for both individuals with schizophrenia and their families.

Results (Thai) 1:

คำสำคัญ:ชุมชน พยาบาล พยาบาล คุณภาพชีวิต โรค จิตเภท ไต้หวันจุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ ตรวจสอบระดับของคุณภาพชีวิตในบุคคลที่มีโรคจิตเภท และทดสอบความสัมพันธ์กับลักษณะทาง ประชากรสังคม คลินิก และ psychosocialพื้นหลัง คุณภาพชีวิตได้รับความความกังวลในการดูแลสุขภาพจิต ได้ระดับคุณภาพชีวิตและดีเทอร์มิแนนต์การหาบุคคลที่มีโรคจิตเภทจะไม่รู้จักการออกแบบ ออกแบบเหลว อธิบายวิธี จำนวน 148 คนมีโรคจิตเภทเข้าร่วมในการศึกษา แผ่นงานข้อมูลประชากร 18 รายการโดยย่อจิตเวชจัดอันดับระดับ แบบสอบ ถามสุขภาพจีน สเกล Mutuality และโลกสุขภาพองค์กรคุณภาพชีวิต ขนาด รุ่นย่อ ถูกใช้เพื่อรวบรวมข้อมูล มี analysed ข้อมูล ด้วยสถิติพรรณนา สหสัมพันธ์ Pearson ผลิตภัณฑ์ – ช่วงเวลา และหลาย stepwise ถดถอยเชิงเส้นผลลัพธ์ที่ ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมถูกเดียว ตกงาน มีระดับการศึกษาต่ำ และได้รับการสนับสนุนทางการเงิน โดยครอบครัว คุณภาพชีวิตเป็นบวก correlated กับอายุที่เริ่มมีอาการเจ็บป่วยจิต mutuality สถานะการจ้างงาน และ รายได้ครัวเรือนต่อเดือน ในขณะที่มันเป็นความสัมพันธ์ในเชิงลบกับระยะของโรคจิต ความรุนแรงของอาการ และสถานะสุขภาพ สถานะสุขภาพ mutuality ความรุนแรงของอาการ รายได้ในครัวเรือน และสถานะการจ้างงานพบจะ predictors คีย์สำคัญกับ mutuality มีผลคุณภาพชีวิตมากที่สุดบทสรุปของการ ผลการวิจัยเพิ่มเราเข้าใจลักษณะทาง ประชากรสังคม คลินิก และ psychosocial ที่มีอิทธิพลต่อระดับของคุณภาพชีวิตในบุคคลที่มีโรคจิตเภท จดทะเบียนครอบครัวและชุมชนเป็นโครงการรักษาจะเพิ่มความสามารถของผู้ป่วยทางสังคมและความพึงพอใจกับชีวิตเกี่ยวข้องกับคลินิก สุขภาพผู้ให้บริการควรให้ใช้โครงการแทรกแซงของชุมชนที่มุ่งเน้นที่จุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างการทำงาน psychosocial โดยเฉพาะ โปรแกรมที่เพิ่มสถานะสุขภาพและ mutuality ควรระบุ และพัฒนาทั้งบุคคลที่มีโรคจิตเภทและครอบครัว

Results (Thai) 3:

คำสำคัญ :
ชุมชน ; พยาบาล ; พยาบาล ; คุณภาพชีวิต ; โรคจิตเภท ; ไต้หวัน
มีจุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์  เพื่อศึกษาระดับคุณภาพชีวิตของบุคคลที่เป็นโรคจิตเภท และทดสอบความสัมพันธ์กับสังคมประชากร , ลักษณะทางคลินิกและผล

พื้นหลัง  คุณภาพชีวิตได้รับความกังวลในการโฟกัส สุขภาพจิตแต่ระดับคุณภาพชีวิต และปัจจัยที่กำหนดให้บุคคลที่เกี่ยวข้องกับไม่รู้จักกันดี

ออกแบบ  ข้ามการออกแบบเชิงตัด , .

วิธี  ทั้งหมด 148 บุคคลที่เป็นโรคจิตเภทมีส่วนร่วมในการศึกษา แผ่นข้อมูลประชากร , 18 รายการสั้น จิตเวช มาตราส่วนประมาณค่า แบบสอบถามสุขภาพของจีนการร่วมกันและแบบวัดคุณภาพชีวิตขององค์การอนามัยโลกฉบับย่อ ขนาด เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติ Pearson Product Moment Correlation ) และ Stepwise Multiple Linear Regression .

ผล  ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมมีสถานภาพโสด ว่างงาน มีการศึกษาระดับต่ำและได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากครอบครัวคุณภาพแห่งชีวิต มีความสัมพันธ์เชิงบวกกับอายุของการเจ็บป่วยทางจิตการโจมตี , ร่วมกัน , สถานะการจ้างงานและรายได้ของครัวเรือนต่อเดือน และมีความสัมพันธ์ทางลบกับระยะเวลาการเจ็บป่วยทางจิต ความรุนแรงของอาการ และภาวะสุขภาพ ภาวะสุขภาพ ร่วมกัน ความรุนแรงอาการรายได้ต่อเดือนของครัวเรือนและสถานะการจ้างงาน พบว่า เป็นกุญแจสำคัญที่มีความพร้อมมากที่สุด ( มีผลต่อคุณภาพของชีวิต

สรุป  ผลเพิ่มความเข้าใจของสังคม ทาง คลินิกและจิตลักษณะที่มีอิทธิพลต่อระดับคุณภาพ ชีวิตของบุคคลด้วยโรคจิตเภทการรวมตัวกันของครอบครัวและชุมชนในการรักษาผู้ป่วยโปรแกรมจะเพิ่มความสามารถของบูรณาการทางสังคมและความพึงพอใจในชีวิต

ความเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติทางคลินิก ให้บริการดูแลสุขภาพ ควรใช้ประโยชน์ของชุมชนที่มุ่งเน้นกิจกรรมโครงการที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างการทำงานทางจิตสังคม . โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรแกรมที่ช่วยเพิ่มสุขภาพและร่วมกันควรจะระบุและพัฒนาบุคคลทั้งสองกับผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขา