With the PROCESS ALARM CONTROL butt

With the PROCESS ALARM CONTROL button in the ON position, the Smart Controls will generate the PROCESS ALARMS, they will appear on the ALARMS window, and further machine cycles will be prevented. A message box will appear on the screen announcing to the operator which alarms were generated during the previous injection cycle. The operator must acknowledge this message before initiating another cycle.
NOTE: The operator should investigate the cause of the alarm and rectify it before continuing

Results (Russian) 1:

С кнопкой управления процессом будильник в положении ON смарт контроль будет генерировать сигналы процесса, они будут появляться в окне сигнализация, и далее будут предотвращены машина циклов. Окно сообщения будет отображаться на экран объявление оператора, которые сигналы тревоги были получены в ходе предыдущего цикла инъекций. Оператор должен признать это сообщение до начала следующего цикла.Примечание: Оператор должен расследовать причины тревоги и исправить перед продолжением

Results (Russian) 2:

С помощью кнопки управления процессом ALARM в положение ON, смарт управления будет генерировать тревог процесса, они появятся в окне сигнализации, и будет предотвращено дальнейшее циклов машины. Коробка сообщение будет появляться на экране, объявив оператору, который были произведены тревоги во время предыдущего цикла впрыска. Оператор должен признать это сообщение до начала нового цикла.
ПРИМЕЧАНИЕ: Оператор должен исследовать причину тревоги и устранить его, прежде чем продолжить

Results (Russian) 3:

в процессе приемно - контрольный кнопку в позиции, умный контроля будет генерировать процесса сигнализации, они будут появляться на сигнализацию в окно, а также машины циклов не сможет.окно сообщения будут появляться на экране, объявив на оператора, которые были получены в ходе предыдущей инъекции напоминаний цикла.оператор должен признать это сообщение до начала очередного цикла. [примечание: оператор должен расследовать дело тревогу и исправить его перед продолжением