5. ConclusionsRCM is a systematic a

5. Conclusions
RCM is a systematic analysis method for planning the preventive maintenance (PM) of technical systems. Reliability and consequences of the relevant system items are assessed in order to identify and determine suitable PM tasks and intervals. Over the years, RCM has gained a solid reputation for being a successful method, but also for having some shortcomings. One of these is traced to the limited assessments of risk and uncertainties.
In this paper we have presented and discussed the RRCM framework: a framework based on the existing RCM, which improves the risk and uncertainty assessments by adding some additional features to the existing RCM methodology. An extended uncertainty assessment is added, to address uncertainties ‘‘hid- den’’ in assumptions of the standard RCM analyses. The un- certainties are then communicated to management through an extended uncertainty evaluation, which integrates the results from the FMECA (and the formal maintenance optimization if optimiza- tion models are established) and the separate uncertainty analysis. An essential feature of the presented framework is the managerial review and judgement, which places the decision process into a broader management context. In this step consideration is given to the boundaries and limitations of the tools used.
A case from the oil and gas industry is presented to demonstrate the applicability of RRCM. The approach is, however, general and could also be used for other types of applications. We believe that by applying the RRCM, an improved basis can be established for informing decision makers compared with the RCM method, as the importance of risk and uncertainties is more adequately taken into account.

Results (Thai) 1:

5. บทสรุปRCM เป็นวิธีวิเคราะห์ที่เป็นระบบสำหรับการวางแผนบำรุงรักษาเชิงป้องกัน (PM) ของระบบทางเทคนิค ความน่าเชื่อถือและผลกระทบของรายการที่เกี่ยวข้องกับระบบประเมินเพื่อระบุ และกำหนดงาน PM ที่เหมาะสมและช่วงเวลา ปี RCM ได้รับชื่อเสียงเป็น วิธีประสบความสำเร็จ แต่ยังมีข้อบกพร่องบางอย่าง หนึ่งของเหล่านี้คือการสืบค้นกลับการประเมินจำกัดความเสี่ยงและความไม่แน่นอนในเอกสารนี้ เราได้นำเสนอ และกล่าวถึงกรอบ RRCM: กรอบอิง RCM อยู่ ซึ่งช่วยปรับปรุงการประเมินผลความเสี่ยงและความไม่แน่นอน โดยการเพิ่มคุณสมบัติบางอย่างเพิ่มเติมวิธีการ RCM ที่มีอยู่ การประเมินความไม่แน่นอนขยายจะถูกเพิ่ม นอนอยู่ '' hid den'' ในสมมติฐานของการวิเคราะห์ RCM มาตรฐาน แล้วมีการสื่อสารองค์การสหประชาชาติ-certainties การจัดการผ่านการประเมินความไม่แน่นอนขยาย ซึ่งรวมผลจากการ FMECA (การเพิ่มประสิทธิภาพการบำรุงรักษาอย่างเป็นทางการถ้ากำหนดรูปแบบทางการค้า optimiza) และการวิเคราะห์ความไม่แน่นอนที่แยกต่างหาก เป็นคุณลักษณะสำคัญของกรอบการนำเสนอเป็นรีวิวที่บริหารจัดการและตัดสิน การทำกระบวนการตัดสินใจในการบริหารจัดการกว้างกว่า ในขั้นตอนนี้ พิจารณาให้กับขอบเขตและข้อจำกัดของเครื่องมือที่ใช้กรณีจากอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติจะนำเสนอแสดงให้เห็นถึงความเกี่ยวข้องของ RRCM วิธีการ คือ อย่างไรก็ตาม ทั่วไป และยังสามารถใช้สำหรับชนิดอื่น ๆ ของการใช้งาน เราเชื่อว่า โดยการใช้ RRCM การ พื้นฐานการปรับปรุงสามารถสร้างแจ้งผู้ตัดสินใจเปรียบเทียบกับวิธีการ RCM ตามความสำคัญของความเสี่ยงและความไม่แน่นอนมากเพียงพอจะนำมาพิจารณา

Results (Thai) 2:

5. สรุป
RCM เป็นวิธีการวิเคราะห์ระบบการวางแผนการบำรุงรักษาเชิงป้องกัน (PM) ของระบบทางเทคนิค ความน่าเชื่อถือและผลกระทบของรายการระบบที่เกี่ยวข้องได้รับการประเมินเพื่อระบุและกำหนดงานส่วนตัวที่เหมาะสมและช่วงเวลา กว่าปีที่ RCM ได้รับชื่อเสียงที่มั่นคงสำหรับการเป็นวิธีการที่ประสบความสำเร็จ แต่ยังมีข้อบกพร่องบางอย่าง หนึ่งในนั้นคือโยงไปถึงการประเมินผล จำกัด ของความเสี่ยงและความไม่แน่นอน.
ในบทความนี้เราได้นำเสนอและพูดคุยกันในกรอบ RRCM: กรอบตาม RCM ที่มีอยู่ซึ่งช่วยเพิ่มความเสี่ยงและความไม่แน่นอนของการประเมินผลโดยการเพิ่มคุณสมบัติเพิ่มเติมบางอย่างเพื่อ RCM ที่มีอยู่ ระเบียบวิธี การประเมินความไม่แน่นอนของการขยายเพิ่มเพื่อแก้ไขความไม่แน่นอน '' แล้ว hid- '' ในสมมติฐานของมาตรฐาน RCM วิเคราะห์ มั่นคงยกเลิกแล้วมีการสื่อสารเพื่อการบริหารจัดการผ่านการประเมินผลขยายความไม่แน่นอนซึ่งรวมผลจาก FMECA (และการเพิ่มประสิทธิภาพการบำรุงรักษาอย่างเป็นทางการถ้าแบบจำลองการ optimiza- มีการจัดตั้ง) และการวิเคราะห์ความไม่แน่นอนที่แยกต่างหาก คุณลักษณะที่สำคัญของกรอบที่นำเสนอคือการตรวจสอบการบริหารจัดการและการตัดสินซึ่งสถานที่กระบวนการตัดสินใจเป็นบริบทการจัดการที่กว้างขึ้น ในขั้นตอนนี้พิจารณาถึงขอบเขตและข้อ จำกัด ของเครื่องมือที่ใช้.
กรณีจากอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซจะนำเสนอให้เห็นถึงการบังคับใช้ของ RRCM วิธีการคืออย่างไรทั่วไปและยังสามารถใช้ประเภทอื่น ๆ ของการใช้งาน เราเชื่อว่าโดยการใช้ RRCM ซึ่งเป็นพื้นฐานที่ดีขึ้นสามารถจะจัดตั้งขึ้นสำหรับการแจ้งผู้มีอำนาจตัดสินใจเมื่อเทียบกับวิธีการ RCM ที่เป็นความสำคัญของความเสี่ยงและความไม่แน่นอนจะได้รับมากขึ้นเพียงพอเข้าบัญชี

Results (Thai) 3:

5 . สรุปคือ การวิเคราะห์อย่างเป็นระบบ จำนวนวิธีการวางแผนซ่อมบำรุงเชิงป้องกัน ( PM ) ของระบบทางเทคนิค ความน่าเชื่อถือและผลของรายการระบบที่เกี่ยวข้องจะถูกประเมินเพื่อระบุและตรวจสอบที่เหมาะสม PM งาน และช่วงเวลา กว่าปีที่จำนวนได้รับชื่อเสียงที่มั่นคงสำหรับการเป็นวิธีการที่ประสบความสำเร็จ แต่ยังมีบางข้อบกพร่อง หนึ่งในนั้นคือการตรวจสอบการประเมิน จำกัด ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนในกระดาษนี้เราได้นำเสนอ และกล่าวถึง rrcm กรอบ : กรอบตามจำนวนที่มีอยู่แล้ว ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงและการประเมินความไม่แน่นอนโดยการเพิ่มคุณสมบัติเพิ่มเติมบางอย่างเพื่อที่มีอยู่จำนวนคือ การประเมินความไม่แน่นอนขยายเพิ่มไปยังที่อยู่ 'hid - Den ' ความไม่แน่นอน ' ' ในสมมติฐานของมาตรฐานจำนวนองค์ประกอบ สหประชาชาติ - certainties จะสื่อสารเพื่อการจัดการโดยการประเมินความไม่แน่นอนเพิ่มเติม ซึ่งรวมผลจาก fmeca ( และงานบำรุงรักษาที่เหมาะสม ถ้า optimiza - รุ่น tion ก่อตั้ง ) และแยกวิเคราะห์ความไม่แน่นอน . คุณลักษณะที่สำคัญของการเสนอกรอบการตรวจสอบการบริหารและการตัดสินใจ ซึ่งสถานที่ กระบวนการตัดสินใจในบริบทของการจัดการที่กว้างขึ้น ในขั้นตอนนี้การพิจารณาจะให้ขอบเขตและข้อจำกัดของเครื่องมือที่ใช้กรณีจากอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซที่นำเสนอเพื่อแสดงให้เห็นถึงความเกี่ยวข้องของ rrcm . วิธีการคือ อย่างไรก็ตาม ทั่วไป และสามารถใช้สำหรับประเภทอื่น ๆของโปรแกรม เราเชื่อว่าโดยการใช้ rrcm , การปรับปรุงพื้นฐานสามารถจะจัดตั้งขึ้นเพื่อแจ้งการตัดสินใจเมื่อเทียบกับจำนวนวิธีเช่นความสำคัญของความเสี่ยงและความไม่แน่นอนมากขึ้นอย่างเพียงพอ เข้าบัญชี