Classical approach. Simply subtract

Classical approach. Simply subtract liabilities from assets to arrive at book value.
Time-adjusted. Assets are worth less if they must be liquidated in the short term, and worth more if the seller can maximize the sale price over the long term. Thus, evaluate assets based on their long-term liquidation value, rather than their immediate "fire sale" prices.

Results (Vietnamese) 1:

Phương pháp tiếp cận cổ điển. Đơn giản chỉ trừ trách nhiệm pháp lý từ tài sản để đi đến cuốn sách giá trị.Điều chỉnh thời gian. Tài sản có giá trị ít hơn nếu họ phải được thanh lý trong ngắn hạn, và có giá trị nhiều hơn nữa nếu người bán có thể tối đa hóa giá bán trong dài hạn. Vì vậy, đánh giá tài sản dựa trên giá trị thanh lý lâu dài của họ, chứ không phải là giá của họ ngay lập tức "fire sale".

Results (Vietnamese) 2:

Phương pháp tiếp cận cổ điển. Đơn giản chỉ cần trừ đi khoản nợ từ tài sản để đi đến giá trị sổ sách.
Thời gian điều chỉnh. Tài sản có giá trị ít hơn nếu họ phải được thanh khoản trong ngắn hạn, và giá trị hơn nếu người bán có thể tối đa hóa giá bán trong thời gian dài. Vì vậy, đánh giá tài sản dựa trên giá trị thanh lý lâu dài của họ, chứ không phải là ngay lập tức họ "bán tháo" giá.