Employees are encouraged to volunta

Employees are encouraged to voluntarily seek help where they believe they have a drug problem. This should be indicated to HR Department at the earliest possible opportunity to permit the Company to assist with arranging consultation or treatment from an external service provider, as well as for the employee to avoid possible disciplinary action. Employees may also be referred to Human Resources by a manager if drug dependence is suspected. HR Department will discuss with the respective employees and give solutions.

Results (Vietnamese) 1:

Nhân viên được khuyến khích tự nguyện tìm sự giúp đỡ mà họ tin rằng họ có một vấn đề ma túy. Điều này nên được chỉ định để phòng nhân sự ở cơ hội sớm nhất có thể cho phép công ty để hỗ trợ khách sắp xếp các tư vấn hoặc điều trị từ một nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài, cũng như cho các nhân viên để tránh có thể hành động kỷ luật. Nhân viên cũng được gọi nguồn nhân lực của một người quản lý nếu bị nghi là ma túy dependence. Phòng nhân sự sẽ thảo luận với các nhân viên tương ứng và đưa ra giải pháp.

Results (Vietnamese) 2:

Nhân viên được khuyến khích tự nguyện tìm sự giúp đỡ mà họ tin rằng họ có một vấn đề ma túy. Điều này nên được chỉ định cho Phòng Nhân sự tại các cơ hội sớm nhất có thể để cho phép công ty để hỗ trợ sắp xếp tư vấn hoặc điều trị từ một nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài, cũng như đối với người lao động để tránh bị kỷ luật tốt. Nhân viên cũng có thể được gọi nguồn nhân lực của một người quản lý nếu phụ thuộc thuốc bị nghi ngờ. Phòng Nhân sự sẽ thảo luận với các nhân viên tương ứng và đưa ra các giải pháp.