Tangerines and Oranges. Displaying

Tangerines and Oranges. Displaying and eating these fruits is said to bring wealth and luck. According to the Chinese Culture Center of San Francisco, the tradition stems from the way the Chinese words for gold and orange sound alike, while the word for tangerine echoes luck. “It’s good if they have leaves,” adds Lum, “because leaves symbolize longevity.” But don’t group them in fours, because, Dunlop says, this number is associated with death.

Results (Thai) 1:

ส้มและส้ม การแสดงและการกินผลไม้เหล่านี้บอกว่าจะนำความมั่งคั่งและความโชคดี ตามที่ศูนย์วัฒนธรรมจีนของซานฟรานซิประเพณีที่เกิดจากวิธีคำภาษาจีนสำหรับทองและเสียงสีส้มเหมือนกันในขณะที่คำว่าส้มสะท้อนโชค "มันเป็นเรื่องดีถ้าพวกเขามีใบ" เพิ่มลุม "เพราะใบเป็นสัญลักษณ์ยืนยาว." แต่ไม่กลุ่มพวกเขาในสี่,เพราะ dunlop กล่าวว่าตัวเลขนี้เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความตาย

Results (Thai) 2:

Tangerines และส้ม แสดง และรับประทานผลไม้เหล่านี้ว่า จะนำความมั่งคั่งและโชคดี ตามจีนวัฒนธรรมศูนย์กลางของซานฟรานซิสโก ประเพณีมาจากทางคำจีนสำหรับเสียงทอง และสีส้มเหมือนกัน ในขณะที่คำ echoes เจอโชคชะตา "ก็ดีถ้ามีใบไม้ เพิ่มลำ "เนื่องจากใบไม้เป็นสื่อลักษณะ" แต่ไม่จัดกลุ่มใน fours เนื่องจาก ดันลอปกล่าวว่า หมายเลขนี้จะเกี่ยวข้องกับความตาย