Most participants were comfortable

Most participants were comfortable with the degree of their parents’ transparency. One young woman said details about money had been only gradually revealed ‘so that we keep our feet on the ground until we are mature enough to be responsible’. However, one young man said he had been fully told about family wealth, which made him more responsible. There was a virtual consensus that it was okay to talk about money with immediate family but not beyond. Another participant said she had learnt the non-monetary, i.e. sentimental, value of treasured assets such as family jewellery, while yet another found it ‘reassuring that not just our parents, but everyone’s parents, were telling their children to be private about money and not to flash it around’.

Results (Arabic) 1:

وكانت معظم المشاركين بالراحة مع درجة من الشفافية والديهم. وقال واحد امرأة شابة قد تفاصيل حول المال قد كشفت تدريجيا فقط 'بحيث نبقي أقدامنا على الأرض حتى ونحن ناضجة بما يكفي لتكون مسؤولة'. ومع ذلك، قال شاب كان قد قيل تماما حول ثروة العائلة، والتي جعلت منه أكثر مسؤولية.كان هناك شبه إجماع بأنه لا بأس أن نتحدث عن المال مع الأسرة المباشرة ولكن ليس خارجها. وقال مشارك آخر كانت قد تعلمت غير النقدية، أي عاطفية، قيمة الأصول الثمينة مثل المجوهرات العائلية، في حين وجدت بعد آخر أنه من المطمئن أن ليس فقط لدينا الآباء، ولكن الآباء الجميع،كانوا يقولون أطفالهم لتكون خاصة حول المال وليس وميض حولها '.

Results (Arabic) 2:

وكانت معظم المشاركين مريحة بدرجة الشفافية آبائهم. امرأة شابه واحدة قال قد كشفت تفاصيل حول المال إلا تدريجيا 'حيث أن نبقى أقدامنا على الأرض حتى ونحن ناضجة بما فيه الكفاية ليكون مسؤولاً'. ومع ذلك، قال شاب أنه قيل تماما عن ثروة الأسرة، مما جعله أكثر مسؤولية. كان هناك توافق في آراء ظاهري الذي كان خير للحديث عن المال مع الأسرة المباشرة ولكن لا تتجاوز. مشارك آخر قال أنها قد تعلمت قيمة الأصول الثمينة مثل المجوهرات العائلية، غير نقدية، أي عاطفية، بينما آخر وجدت أنه ' المطمئن أنه ليس فقط من آبائنا، ولكن الآباء للجميع، يقولون أطفالهم يكون القطاع الخاص حول المال ولا فلاش '.