I am out of the office until 08/12/

I am out of the office until 08/12/2015.

I will be out of the office starting 03 DEC 2015 and will not return until 08 DEC 2015.

Kindly contact the following

Ms., Chomsamorn Thammateerat., Outward Payments Manager
Tel. [phone]
Email address : [e-mail]

Ms.Sirikanya Luankanokrat., Outward Payments Team Leader
Tel: [phone]
E-mail address: [e-mail]

I will respond to your message when I return.

Results (Thai) 1:

ผมอยู่ที่สำนักงานจนถึง 08/12/2015 ฉันจะอยู่เริ่มต้น 03 2015 dec และจะไม่กลับมาโมง 08 decกรุณาติดต่อต่อไปนี้ นางสาว Chomsamorn Thammateerat. ผู้จัดการชำระเงินขาออก โทร. 66-2614-4389 ที่อยู่อีเมล: [e-mail] Luankanokrat. ผู้นำทีมงานชำระเงินขาออก โทร: 66-2614 - 5049 ที่อยู่อีเมล: [e-mail] ผมจะตอบข้อความของคุณกลับ

Results (Thai) 2:

ผมออกจากสำนักงานจนกว่า 2015/08/12. the ฉันจะออกจากสำนักงานเริ่มต้นที่ 3 ธันวาคม 2015 และจะไม่กลับมาจนกว่า 8 ธันวาคม 2015 กรุณาติดต่อต่อไปนี้นางสาว Chomsamorn Thammateerat. ขาออกการชำระเงินผู้จัดการโทร 66-2614-4389 อีเมล์: [e-mail]~~V. Ms.Sirikanya Luankanokrat ชำระเงินขาออกหัวหน้าทีมโทร: 66 -2614- 5049 E-mail address: [e-mail] ฉันจะตอบสนองกับข้อความของคุณ เมื่อฉันกลับมา.

Results (Thai) 3:

ผมออกจากออฟฟิศจนกว่า 08 / 12 / 2015 .

ผมจะออกไปทำงานตั้งแต่ 03 ธ.ค. 2015 และจะไม่กลับจนกว่า 08 ธ.ค. 2015 .

กรุณาติดต่อต่อไปนี้

คุณ chomsamorn thammateerat , ผู้จัดการเงินภายนอก 66-2614-4389

โทร . อีเมล์ : chomsamornthammateerat @ ที่ HSBC

ms.sirikanya luankanokrat . outward การชําระเงิน หัวหน้าทีม
Tel : 66 - 1676 - 5049
e - mail address :[e-mail]

ฉันจะตอบกลับข้อความของคุณ

เมื่อฉันกลับมา