The use of trained indigenous volun

The use of trained indigenous volunteers to deliver hypertension self management programming is a promising community based, cost effective approach for reaching the Healthy People 2020 goal of increasing by 40% the proportion of people diagnosed with hyper- tension who are successfully controlling blood pressure. Although 40.4% of our analytic sample met this Healthy People 2020 definition of controlled hypertension at baseline, the proportion of HCHC participants meeting this definition at 16 weeks post intervention increased to 51.0%. Thus, HCHC has proven to be promising in reducing systolic blood pressure of participants, most of who were already under a physician’s care, indicating that our intervention provides “value added” benefits above usual care. Feedback from participants and health coaches has been very positive, and physicians who referred their patients to the program were pleased to see their patients become more efficacious self managers, with many of them bringing their personal health diary to medical appointments. Overall, HCHC has proven to be a promising approach to improving hypertension self management among rural populations, and the program’s standardized manuals and educational materials could be readily used in other rural communities.

Results (Thai) 1:

ใช้อาสาสมัครชนฝึกอบรมเพื่อให้ความดันโลหิตเขียนโปรแกรมการจัดการตนเองเป็นสัญญาประชาคมขึ้น วิธีต้นทุนประสิทธิภาพการเข้าถึงเป้าหมายสุขภาพ 2020 คนเพิ่ม 40% สัดส่วนของคนที่วินิจฉัยไฮเปอร์เครียดที่สำเร็จสามารถควบคุมความดันโลหิต แม้ว่า 40.4% ของตัวอย่างคู่ของเราตามคำนิยามของความดันโลหิตสูงที่ควบคุมที่พื้นฐาน 2020 คนสุขภาพนี้ เพิ่มสัดส่วนของคำนิยามนี้ในการแทรกแซงลง 16 สัปดาห์ประชุมผู้เข้าร่วม HCHC 51.0% ดังนั้น HCHC ได้พิสูจน์ให้สัญญาในการลดความดันโลหิต systolic ของผู้เรียน ส่วนใหญ่ของที่มีอยู่แล้วภายใต้การดูแลของแพทย์ บ่งชี้ว่า การแทรกแซงของเรามี "มูลค่าเพิ่ม" ประโยชน์สูงกว่าปกติการดูแล ความคิดเห็นจากผู้เรียนและผู้สอนสุขภาพแล้วเป็นบวกมาก และแพทย์ที่ผู้ป่วยของพวกเขาที่อ้างอิงถึงโปรแกรมก็ยินดีที่ได้เห็นผู้ป่วยของพวกเขาเป็น มากกว่าบ็อชจัดการตนเอง มีจำนวนมากของพวกเขานำไดอารี่สุขภาพส่วนบุคคลของพวกเขาการนัดหมายแพทย์ โดยรวม HCHC ได้พิสูจน์วิธีการสัญญาที่จะปรับปรุงความดันโลหิตสูงจะ จัดการตนเองประชากรชนบท และโปรแกรมมาตรฐานคู่มือ และวัสดุการศึกษาสามารถพร้อมใช้ในชนบทอื่น ๆ

Results (Thai) 2:

การใช้งานของอาสาสมัครที่ได้รับการฝึกฝนของชนพื้นเมืองที่จะส่งมอบความดันโลหิตสูงการเขียนโปรแกรมการจัดการตนเองเป็นชุมชนที่มีแนวโน้มตามค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพสำหรับวิธีการถึงเป้าหมายสุขภาพคน 2020 ของเพิ่มขึ้น 40% สัดส่วนของคนที่ได้รับการวินิจฉัยด้วยความตึงเครียด Hyper-ที่จะประสบความสำเร็จในการควบคุมความดันโลหิต แม้ว่า 40.4% ของกลุ่มตัวอย่างการวิเคราะห์ของเราพบนี้คนสุขภาพ 2020 ความหมายของความดันโลหิตสูงที่ควบคุมที่ baseline สัดส่วนของผู้เข้าร่วมประชุม HCHC คำนิยามนี้วันที่ 16 สัปดาห์ที่ผ่านมาแทรกแซงการโพสต์เพิ่มขึ้นถึง 51.0% ดังนั้น HCHC ได้พิสูจน์แล้วว่าจะมีแนวโน้มในการลดความดันโลหิตของผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ของที่มีอยู่แล้วภายใต้การดูแลของแพทย์ที่ระบุว่าการแทรกแซงของเราให้ "มูลค่าเพิ่ม" ผลประโยชน์ดังกล่าวข้างต้นการดูแลตามปกติ ข้อเสนอแนะจากผู้เข้าร่วมและโค้ชสุขภาพได้รับการบวกมากและแพทย์ที่เรียกว่าผู้ป่วยของพวกเขาในการเขียนโปรแกรมมีความยินดีที่จะเห็นผู้ป่วยของพวกเขากลายเป็นผู้จัดการตัวเองมีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วยหลายคนนำสมุดบันทึกสุขภาพส่วนบุคคลของพวกเขาเพื่อการนัดหมายทางการแพทย์ โดยรวม, HCHC ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นวิธีการที่มีแนวโน้มที่จะพัฒนาความดันโลหิตสูงการจัดการตนเองในหมู่ประชากรชนบทและคู่มือมาตรฐานของโปรแกรมและวัสดุการศึกษาสามารถนำมาใช้อย่างง่ายดายในชุมชนชนบทอื่น ๆ

Results (Thai) 3:

การใช้อาสาสมัครท้องถิ่นได้รับส่งมอบโปรแกรมการจัดการตนเองความดันโลหิตสูงเป็นสัญญาชุมชนตามวิธีการต้นทุนอย่างมีประสิทธิภาพสำหรับการเข้าถึงสุขภาพคน 2020 เป้าหมายของการเพิ่ม 40% สัดส่วนของคนที่ได้รับการวินิจฉัยกับ hyper ความตึงเครียดที่ประสบความสำเร็จในการควบคุมความดันโลหิต แม้ว่า 404 % ของกลุ่มตัวอย่าง วิเคราะห์ของเราเจอคนที่แข็งแรงดี นิยามของความดันโลหิตสูงที่ควบคุม 2020 ระยะสัดส่วนของผู้เข้าร่วมการประชุม hchc นิยามนี้ที่ 16 สัปดาห์หลังการทดลองเพิ่มขึ้น 51.0 ล้านบาท ดังนั้น hchc ได้รับสัญญาในการลดความดันโลหิต systolic ของผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ที่ได้รับภายใต้การดูแลของแพทย์ระบุว่า การแทรกแซงของเรามี " เพิ่มมูลค่า " ประโยชน์ข้างต้นดูแลตามปกติ ความคิดเห็นจากผู้เข้าร่วม และโค้ชสุขภาพที่ได้รับในเชิงบวกมาก และแพทย์ที่เรียกผู้ป่วยของพวกเขาในโปรแกรมมีความยินดีที่จะเห็นผู้ป่วยของพวกเขาเป็นผู้จัดการตนเองได้มากขึ้น มีหลายคนนำสมุดบันทึกสุขภาพส่วนบุคคลของพวกเขากับการนัดหมายแพทย์ โดยรวมhchc ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นวิธีการที่จะปรับปรุงความดันโลหิตสูงมีแนวโน้มการจัดการตนเองของประชากรในชนบท และเป็นโปรแกรมมาตรฐานและคู่มือการศึกษาวัสดุอาจจะพร้อมใช้ในชุมชนชนบทอื่น ๆ .