Almost exactly a year ago, in a sma

Almost exactly a year ago, in a small village in Northern India, Andrea Milliner was bitten on the leg by a dog. 'It must have fancied your nice white flesh' joked the doctor as he dressed the wound. Andrea and her husband Nigel were determined not to let it spoil their holiday, and thought no more about the dog, which had meanwhile quietly disappeared from the village. 'We didn't realize there was nothing with it', says Nigel. 'It was such a small, likeable dog that rabies didni't enter my mind.' But, six weeks later, 23-year-old Andrea was dead. The dog had been rabid. No one had thought it necessary to give their anti-rabies treatment. When, back home in England, she began to show to hysteria. Even when she was loaded into an ambulance, hallucinating, recoiling in terror at the sign of water, she was directed to the nearest mental hospital. But if her symptoms received little attention in life, in death they achieved a publicity to hysteria. Cases like Andrea are rare, but rabies is still one of the most feared diseases known to man.




莎乐美

Results (Vietnamese) 1:

Gần như chính xác một năm trước, trong một ngôi làng nhỏ ở miền bắc Ấn Độ, Andrea Milliner đã cắn vào chân bởi một con chó. 'Nó phải có thông thạo mày trắng đẹp' nói đùa bác sĩ như ông mặc quần áo vết thương. Andrea và chồng là Nigel đã quyết định không để cho nó làm hỏng kỳ nghỉ của họ, và nghĩ rằng không có nhiều về con chó đã có trong khi đó lặng lẽ biến mất khỏi làng. 'Chúng tôi đã không nhận thấy đã có không có gì với nó', nói Nigel. ' Nó đã là như một con chó nhỏ, likeable didni't bệnh dại mà nhập vào tâm trí của tôi.' Tuy nhiên, sáu tuần sau đó, 23 tuổi Andrea đã chết. Con chó đã được dư tợn. Không ai đã nghĩ rằng nó cần thiết để cung cấp cho điều trị chống bệnh dại. Khi trở về nhà tại Anh, cô bắt đầu để hiển thị cho thần kinh loạn. Ngay cả khi cô ấy đã được nạp vào một xe cứu thương, ảo giác, lùa trong chống khủng bố tại các dấu hiệu của nước, cô được đạo diễn để bệnh viện tâm thần. Nhưng nếu các triệu chứng của cô nhận được ít sự chú ý trong cuộc sống, cái chết họ đã đạt được công khai để thần kinh loạn. Các trường hợp như Andrea là rất hiếm, nhưng bệnh dại vẫn là một trong những bệnh đáng sợ nhất được biết đến người đàn ông. 莎乐美

Results (Vietnamese) 2:

Gần đây đúng một năm, trong một ngôi làng nhỏ ở phía Bắc Ấn Độ, Andrea mũ đã bị cắn vào chân của một con chó. "Nó phải tưởng tượng thịt trắng của bạn tốt đẹp 'đùa bác sĩ như ông ăn mặc vết thương. Andrea và chồng Nigel đã được xác định không để cho nó làm hỏng kỳ nghỉ của họ, và nghĩ rằng không có nhiều hơn về con chó, mà đã khi đó lặng lẽ biến mất khỏi làng. 'Chúng tôi đã không nhận ra là không có gì với nó ", Nigel nói. "Đó là một con chó dễ thương như vậy nhỏ, mà dại didni't đi vào tâm trí của tôi. ' Nhưng, sáu tuần sau đó, 23 tuổi, Andrea đã chết. Con chó đã dại. Không ai nghĩ nó cần thiết để cung cấp cho điều trị chống bệnh dại của họ. Khi nào, trở về nhà ở Anh, cô bắt đầu cho thấy để kích động. Ngay cả khi cô đã được nạp vào một xe cứu thương, ảo giác, lùa trong chống khủng bố tại các dấu hiệu của nước, cô đã được chuyển đến bệnh viện tâm thần gần nhất. Nhưng nếu triệu chứng của cô nhận được rất ít sự chú ý trong cuộc sống, trong cái chết của họ đã đạt được một công khai đến cuồng loạn. Các trường hợp như Andrea là rất hiếm, nhưng bệnh dại vẫn là một trong những bệnh đáng sợ nhất đối với loài người.




莎乐美