Steep rise in online commerce and n

Steep rise in online commerce and non-card payments causes rethink in UK, France
Posted on June 24, 2013 by Charmaine Oak
BRC’s Retail Cost of Payment Collection Survey for 2012 released in May 2013 indicates that PayPal and coupons have increased to a level that now requires separate reporting. This accounts to over 5% of transactions in 2012, as compared to 1.66% the previous year. There has been a steady change in the proportion of sales transactions by each payment method as shown in our graph based on BRC data.
image
Cash is still dominant at 54.4%, but is down by 6.7% compared to 2011. Debit card usage continues to increase, now standing at 48.2%. Of interest to us is the gain made by PayPal and coupons prompted by the adoption of online and self-service channels.
The growth of self-service checkouts has increased by 15 per cent with many existing retailers planning further growth within the next 12 months.
The online channel has even more impact on retail business and the way people pay. This has prompted a rethinking of tax structure as the British Retail Consortium is reportedly looking to put online retailers on par with brick & mortar shops that pay £7 billion per year.
Online commerce is causing policy rethinking as it takes off in many parts of the world. Neighbouring France is attempting to establish a new law that will prevent Amazon, from offering bundle discount offers or free delivery services for books in France. Meanwhile over in China and India the online market has been rising steeply creating a new wave of companies that are growing at rates not witnessed before – such as Alipay with 500 to 700 million registered users, even before it makes the expansion into US and elsewhere, promised by Jack Ma in his last speech as CEO, made at Stanford recently.
On the note of changes in the US Payments system, take a look at the recently released American Bankers Association policy makers guide “The Changing Face of the Payments System”. This too urges government policies in the wake of emerging payments trends, based on an advisory group representing banks in the US.

Results (Vietnamese) 1:

Gia tăng dốc trong thương mại trực tuyến và thanh toán thẻ gây ra suy nghĩ lại tại Vương Quốc Anh, PhápĐược đăng vào ngày 24 tháng 8 năm 2013 bởi Charmaine OakBRC của bán lẻ chi phí của thanh toán bộ sưu tập khảo sát cho năm 2012, phát hành vào tháng 5 năm 2013 chỉ ra rằng PayPal và phiếu giảm giá đã tăng lên đến một mức độ mà bây giờ yêu cầu báo cáo riêng biệt. Điều này chiếm đến hơn 5% giao dịch vào năm 2012, so với 1,66% năm trước. Đã có một sự thay đổi ổn định tỷ lệ của các giao dịch bán hàng theo mỗi phương pháp thanh toán như minh hoạ trong biểu đồ của chúng tôi dựa trên dữ liệu BRC.hình ảnhTiền mặt là vẫn còn thống trị tại 54.4%, nhưng là xuống bởi 6,7% so với năm 2011. Việc sử dụng thẻ ghi nợ tiếp tục tăng, bây giờ đứng ở 48.2%. Quan tâm đến chúng tôi là đạt được bằng PayPal và phiếu giảm giá đã được đề cập thông qua kênh trực tuyến và tự phục vụ.Sự phát triển của tự phục vụ checkouts đã tăng lên 15 phần trăm với nhiều nhà bán lẻ hiện có kế hoạch tiếp tục tăng trưởng trong vòng 12 tháng tới.Các kênh trực tuyến có tác động nhiều hơn về kinh doanh bán lẻ và cách con người phải trả tiền. Điều này đã khiến một xét lại của thuế cấu trúc như các tập đoàn bán lẻ Anh báo cáo là tìm cách để đặt nhà bán lẻ trực tuyến ngang bằng với gạch và vữa Cửa hàng trả £7 tỷ mỗi năm.Thương mại trực tuyến gây ra chính sách xem xét lại khi nó cất cánh ở nhiều nơi trên thế giới. Nước Pháp láng giềng là cố gắng để thiết lập một luật mới mà sẽ ngăn chặn Amazon, từ cung cấp gói giảm giá cung cấp hoặc giao hàng miễn phí dịch vụ cho cuốn sách trong nước Pháp. Trong khi đó qua tại Trung Quốc và Ấn Độ thị trường trực tuyến đã tăng dốc tạo ra một làn sóng mới của công ty đang phát triển ở mức không chứng kiến trước khi-chẳng hạn như Alipay với 500 đến 700 triệu người dùng đăng ký, ngay cả trước khi nó làm cho việc mở rộng vào Hoa Kỳ và những nơi khác, của Jack Ma trong bài phát biểu cuối cùng của ông là CEO, đã thực hiện tại Stanford mới.Ngày lưu ý những thay đổi trong hệ thống thanh toán của chúng tôi, hãy xem hướng dẫn các nhà hoạch định chính sách Hiệp hội ngân hàng Mỹ phát hành mới "The thay đổi khuôn mặt của the hệ thống thanh toán". Điều này cũng kêu gọi chính phủ chính sách trong sự trỗi dậy của đang nổi lên xu hướng các khoản thanh toán, dựa trên một nhóm tư vấn đại diện cho các ngân hàng tại Hoa Kỳ.

Results (Vietnamese) 2:

Tăng mạnh trong thương mại và phi thẻ thanh toán trực tuyến nguyên nhân suy nghĩ lại trong Vương quốc Anh, Pháp
văn trên 24 Tháng Sáu 2013 bởi Charmaine Oak
Chi phí bán lẻ BRC của Bộ sưu tập thanh toán khảo sát trong năm 2012 phát hành tháng 5 năm 2013 chỉ ra rằng PayPal và phiếu giảm giá đã tăng lên đến một mức độ mà doanh nghiệp đòi hỏi phải có báo cáo riêng. Điều này chiếm đến hơn 5% các giao dịch trong năm 2012, so với 1,66% của năm trước. Hiện đã có một sự thay đổi liên tục về tỷ trọng giao dịch bán hàng của từng phương thức thanh toán như trong đồ thị của chúng tôi dựa trên dữ liệu BRC.
Hình ảnh
Cash vẫn chiếm ưu thế ở 54,4%, nhưng giảm 6,7% so với năm 2011. Nợ sử dụng thẻ để tiếp tục tăng, hiện ở mức 48,2%. Quan tâm đến chúng tôi là đạt được thực hiện bằng PayPal và phiếu giảm giá được nhắc bằng việc thông qua các kênh truyền hình trực tuyến và tự phục vụ.
Sự phát triển của kiểm tự phục vụ đã tăng 15 phần trăm với nhiều nhà bán lẻ hiện kế hoạch tăng trưởng hơn nữa trong vòng 12 tháng tới.
Các kênh trực tuyến có tác động nhiều hơn vào kinh doanh bán lẻ và cách mọi người trả tiền. Điều này đã khiến một suy nghĩ lại về cơ cấu thuế như người Anh Retail Consortium được cho là đang tìm cách để đưa các nhà bán lẻ trực tuyến ngang bằng với gạch & vữa cửa hàng trả 7 tỷ £ mỗi năm.
Thương mại trực tuyến đang gây ra chính sách phải suy nghĩ lại vì nó sẽ cất cánh tại nhiều bộ phận của thế giới. Khu vực láng giềng Pháp đang cố gắng thiết lập một luật mới sẽ ngăn chặn Amazon, từ cung cấp cung cấp giảm giá gói hoặc dịch vụ chuyển phát miễn phí cho sách tại Pháp. Trong khi đó trên ở Trung Quốc và Ấn Độ trên thị trường trực tuyến đã tăng vọt tạo ra một làn sóng mới của các công ty đang phát triển với tốc độ chưa từng chứng kiến trước đây - như Alipay với 500-700.000.000 người đăng ký, ngay cả trước khi nó làm cho việc mở rộng sang Mỹ và các nơi khác, hứa của Jack Ma trong bài phát biểu cuối cùng của ông là Giám đốc điều hành, thực hiện tại Stanford gần đây.
Trên các lưu ý về những thay đổi trong hệ thống thanh toán của Mỹ, có một cái nhìn tại các nhà hoạch định chính sách Hiệp hội Ngân hàng Mỹ gần đây đã phát hành hướng dẫn "The Face Thay đổi của Hệ thống Thanh toán". Điều này cũng thúc giục các chính sách của chính phủ trong sự trỗi dậy của xu hướng thanh toán mới nổi, dựa trên một nhóm cố vấn đại diện các ngân hàng ở Mỹ.