質問1 :8月 26日 11時 30分投稿者：vco***** / 評

質問1 :8月 26日 11時 30分
投稿者：vco***** / 評価：502
即決は難しいでしょうか？
回答 :8月 26日 15時 09分
ご質問ありがとうございます。 申し訳ございませんが、既に入札していただいてる方もおりますので難しいです。 よろしくお願いいたします。
質問2 :8月 26日 15時 17分
投稿者：vco***** / 評価：502
入札しますので無理ですか？4万円で購入したいです。
回答 :8月 26日 17時 31分
大変うれしいのですが、 先ほど申しあげました通り入札していただいてる方も、もしかすると四万円まで出すつもりかもしれないし、逆に今の金額で終了するかもですし 最初に即決金額提示してないのでオークション形式でお願いいたします。 本当に私の商品に興味をもって頂きありがとうございます。よろしくお願いいたします。

Results (English) 1:

Questions 1:08 26, 11:30Posted by:vco * * * * * / rating: 502Hard to buy it now?Answer: 8/26 15:09Thank you for your question. It is difficult because we are who we are sorry, but we already bidded.. Best regards.Questions 2:08 26, 15:17Posted by:vco * * * * * / rating: 502The bid so it's impossible? Want to buy a 40000 yen.Answer: 8/26 17:31Maybe I have bid Street expertise earlier Capcom is very nice, but who also possibly going up to 40000 yen and want to finish now to reverse or even initially not summarily amounts presented as ask auction format. We have interested my product really thank you. Best regards.

Results (English) 2:

Question 1: August 26, 11:30
Posted by: vco ***** / Rating: 502
or prompt decision would be difficult?
Answer: August 26, 15:09
Thanks for the question. Sorry, but it is difficult because cage even those who are our already bid. Thank you.
Question 2: August 26, 15:00 to 17 minutes
Posted by: vco ***** / Rating: 502
Is it impossible because you bid? I want to buy at ¥ 40,000.
Answer: August 26, 17:31
very How can happy, who are our bidding as I mentioned earlier also, to perhaps going to issue up to forty thousand yen Possibly, it may be terminated at this amount of money to reverse It is to thank you in the auction format because initially not presented prompt decision amount of money. Really Thank you interested in my goods. Thank you.

Results (English) 3:

Question 1: 26 August 11 when 30 minutes from: * * * s 502: evaluation of the VCO is difficult at best? Answer: August 26, at the time of 15 minutes. Thank you for your inquiry. I'm sorry, but it is difficult because you already have one you bid. Please help me. 2. Questions 26 August 17 at the time of 15 minutes from: * * * s 502: evaluation of VCO is impossible. So tender? I want to buy 4 million yen. Answer: at 17 o'clock on August 26, 31 minutes, but very happy.People I have just as I was about to bid might be willing to serve four million yen, and the end of May is now at first so as not to present the best price at auction. I am really interested in the goods I have. Thank you. Please help me.