定期メンテナンスのお知らせ（2/3 14:00実施）ご利用いただきあり

定期メンテナンスのお知らせ（2/3 14:00実施）
ご利用いただきありがとうございます。
「Fate/Grand Order」運営チームです。

下記の期間、「Fate/Grand Order」の定期メンテナンスを実施いたします。
メンテナンス中は「Fate/Grand Order」をプレイすることができません。

■日時
2016年2月3日(水) 14:00～16:00（予定）
※メンテナンスの終了予定時間は前後することがございます。

▼ゲームの更新
1.500万DL突破キャンペーンの開始
2.聖晶石召喚（期間限定）の更新
3.新規サーヴァント及び新規概念礼装の追加
4.聖晶石召喚（ストーリー）の更新
5.一部サーヴァントの幕間の物語を追加
※対象のクエストは以下となります。
・アルテラ 第2節
6.イベント「セイバーウォーズ ～リリィのコスモ武者修行～」の終了
7.一部概念礼装のスキルアイコンを更新
※対象の概念礼装は以下となります。
・アルトリアの星
8.一部サーヴァントのバトル時のボイスを更新
※対象のサーヴァントは以下となります。
・フランケンシュタイン
9.一部サーヴァントおよび概念礼装のクラススキルおよび保有スキルから、終了したイベントに関するテキストを削除
※対象のサーヴァントは以下となります。
・アルテラ
・アルトリア・ペンドラゴン
・アルトリア・ペンドラゴン〔オルタ〕(セイバー)
・アルトリア・ペンドラゴン〔リリィ〕
・沖田総司
・ガイウス・ユリウス・カエサル
・ジークフリート
・シュヴァリエ・デオン
・ジル・ド・レェ(セイバー)
・謎のヒロインX
・ネロ・クラウディウス
・フェルグス・マック・ロイ
・モードレッド
※対象の概念礼装は以下となります。
・アルトリアの星
・紅蓮なり影の国
・ピュアリー・ブルーム
・みこっと！花嫁修業

▼不具合の修正
1.第1回 Fate/Grand Order ユーザーアンケートにて、400字以内で入力しても、「文字数を超えている項目があります。」と表示される不具合を修正
2.一部魔術礼装のスキルの説明テキストが誤った表記となっていた不具合を修正
※テキストのみの変更で、効果自体に変更はございません。
※対象の魔術礼装は以下となります。
・魔術礼装・魔術協会制服 霊子譲渡
(修正前)味方単体のNPを増やす[Lv.]
(修正後)味方単体のNPを増やす
3.一部サーヴァントの幕間の物語において、NPが上昇しなくなる場合がある不具合を修正
※対象のクエストは以下となります。
・ヘンリー・ジキル&ハイド 第1節
4.一部サーヴァントのバトル時のグラフィックに関する不具合を修正
※対象のサーヴァントは以下となります。
・マリー・アントワネット
5.一部サーヴァントの幕間の物語において、一部エネミーの名前が誤った表記となっていた不具合を修正
※対象のクエストは以下となります。
・ガイウス・ユリウス・カエサル 第1節
6.一部テキスト及び画像の誤字脱字修正

上記、不具合修正のお詫びといたしまして、対象のお客様へ以下の対応をさせていただきます。

【対象】
2/3(水) 13:59時点で「Fate/Grand Order」をプレイされているすべてのお客様

【対応内容】
・聖晶石2個

【配布方法】
プレゼントボックスに配布

【配布期間】
2016年2月4日(木)AM4:00～2016年7月31日(日)23:59

ご利用のお客様には、ご迷惑をおかけいたしますことをお詫び申し上げます。

Results (English) 1:

Notice of scheduled maintenance (2/3 14:00 implementation)Stay thank you.It is Fate/Grand Order management team.The period following the scheduled maintenance Fate/Grand Order will be conducted.You can't play the Fate/Grand Order is undergoing maintenance.♦ date and time2/3/2016 (Wednesday) 14:00-16:00 (planned)* Maintenance completion time is approximate.• Game updates15000 DL break campaign2. update the Saint Crystal stone summons (limited time offer)3. Add a new servant and new concept dress4. update of the Saint Crystal stone summons (story)5.1 additional servant intermission stories The quest will be less. • Altera Matchday 26. event "Saber wars-Cosmo Knight-errantry of the lily-" the end7.1 of the skill icon concept dress update * Dress for the concept is less. -Altria-star8.1 the update at the battle of the servant's voice The servant will be less. FrankensteinRemove the text about the event 9.1, completed stages of the servant and the concept full dress and skill levels The servant will be less. • Altera Altria, Pendragon -Altria Pendragon [alternative] (Sabre) -Altria Pendragon [Lily] Okita Soji Gaius Julius Caesar Siegfried • Chevalier Deon -Gilles de leche (Sabre) The mysterious heroine X Nero-Claudius Fergus Mac Roy -Mordred * Dress for the concept is less. -Altria-star -Kingdom of the Crimson Shadow MDMA-bloom And only this! and! Wifehood• Bug fixes1. 1 Fate/Grand Order user surveys by typing in 400 words or less "contains items exceeds the number of characters. "And fix theFix had been 2.1 description of skills to dress the wrong notation * Change text-only, there is no change to the effect itself. The magical dress will be less. Magic dress & magic Association uniform spirit child transfer Increase the ally unit NP (before revision) [Lv. " Increase the ally unit NP (revised)3.1, in the story of the interludes of the servant to rise NP if you have bug fixes The quest will be less. -Henry, Jekyll & Hyde, section 14.1, fixed graphics at the battle of the servant problem The servant will be less. -Marie-AntoinetteFix 5.1 of narrative interludes of the servant, incorrect name of the enemy some references had been The quest will be less. And Gaius, Julius and Caesar, section 16.1, spelling corrects text and imagesAbove the bug fix apology and, alone, to eligible customers happy for less.[Target]2/3 all customers have been playing Fate/Grand Order (Wednesday) 13:59 at[Correspondence]Saint Crystal stone 2[Distribute]Delivered in gift boxDistribution period2/4/2016 (Thursday) AM 4:00-7/31/2016 (Sunday) 23:59We apologize for the inconvenience any inconvenience to customers.

Results (English) 2:

Routine maintenance of the announcement (2/3 14:00 implementation)
Thank you for using.
Is "Fate / Grand Order" management team. The following period, we will conduct regular maintenance of "Fate / Grand Order." During maintenance you will not be able to play "Fate / Grand Order." ■ date February 3, 2016 (Wed) 14:00 to 4:00 p.m. (planned) ※ maintenance of the scheduled end time might be to the front and rear. ▼ game updates 15 000 DL breakthrough campaign start 2. St. spar summoning of (limited time only) update 3. New Servant and the addition of new concept dress 4. St. spar summoning update of (story) 5. part Servant Add the story of intermission ※ subject of quest will be following. - Altera Section 2 6. Event end of the "Cosmo warrior training - of Saber Wars ~ Lily" 7. update the skills icon of some concept dress concept dress of ※ target will be less. - Altria star 8. part update the voice at the time of Servant of Battle ※ target Servant will be following. Frankenstein 9. From the class skills and possess skills of some Servant and concepts dress, delete the text on the Exit event Servant of ※ target will be less. - Altera - Altria Pendragon , Altria Pendragon [Horta] (Saber) , Altria Pendragon [Lily] , Okita Soji , Gaius Julius Caesar , Siegfried , Chevalier d'Eon -Gilles de Re~e (Saber ) - mysterious heroine X -Nero Claudius , Fergus mac Róich mode Red ※ concept dress of the target will be less. - Altria star of Glenn Nari shadow country , Purely Bloom , Mikotto! Bride apprenticeship ▼ bug fixes at 1. 1st Fate / Grand Order user questionnaire, if you enter within 400 characters, "There are items that exceed the number of characters." said Fixed a bug that appears 2. one Part magic dress skills of descriptive text incorrect referred to as sounding not fix a bug ※ by changing the text only, there is no change in the effect itself. ※ magic dress of the target will be less. · Magic dress, magic Association uniforms Reiko transfer (before correction) to increase the ally of NP [Lv.] (revised) increase the ally of the NP in 3. story of intermission of some Servant, NP will not rise Fixed a case there is trouble ※ subject of quest will be following. Henry Jekyll & Hyde Section 1 4. Fixed a problem on the graphics at the time of the battle of some Servant ※ target Servant will be following. Marie Antoinette in 5. story of intermission of some Servant, Fixed a bug that has been a notation was incorrect names of some enemy ※ subject of quest will be following. - Gaius Julius Caesar first Section 6. typographical correction of some text and images above, You're welcome the apology of bug fixes, it will be the following corresponding to the target customers. [Target] 2/3 (water) "Fate / Grand Order" all customers who have been playing in the 13:59 time [corresponding contents] · HijiriAkira-seki two [delivery method] distributed to the gift box [distribution period] February 4, 2016 (Thursday) AM4: 00 ~ July 31, 2016 (Sun) 23:59 in the use of our customers, and apologize that We apologize for the inconvenience.