All related insurance shall be cove

All related insurance shall be covered by the Second party as normally applicable to cover all risks directly or indirectly relating to the equipment, its operation and maintenance. First party shall cover only its employees under its workmen's compensation governed under the U.A.E. federal labour law.

0/5000

From: -

To: -

Results (Arabic) 1: [Copy]

Copied!

يجب أن يغطي الطرف الثاني جميع التأمينات ذات الصلة كما هو مطبق عادةً لتغطية جميع المخاطر المتعلقة بشكل مباشر أو غير مباشر بالمعدات وتشغيلها وصيانتها. يجب على الطرف الأول أن يغطي موظفيه فقط بموجب تعويضات العمال الخاضعة لقانون العمل الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة.

Being translated, please wait..

Results (Arabic) 2:[Copy]

Copied!

جميع التأمينات ذات الصلة يجب أن تكون مشمولة من قبل الطرف الثاني ، وعادة ما تنطبق على جميع المخاطر ، بصورة مباشرة أو غير مباشرة ، فيما يتعلق بتشغيل وصيانة المعدات والمعدات . وبموجب قانون العمل الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة ، يجب على الطرف تقديم تعويض للعاملين فقط .

Being translated, please wait..

Results (Arabic) 3:[Copy]

Copied!

يجب أن يتم تأمين جميع التأمينات ذات الصلة من قبل الطرف الثاني ، وعادة ما يتم تطبيقها على جميع المخاطر المرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بالمعدات وتشغيلها وصيانتها. يجب على الطرف الأوّل تقديم تعويضات لموظفيه فقط وفقاً لقانون العمل الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة.

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.