جمع أزهار اللوتس من أجل آتوم :-و فى

جمع أزهار اللوتس من أجل آتوم :-
و فى النص رقم 80 من متون التوابيت نقرأ هذه
العبارات على لسان آتوم و التى تسرد لنا تفاصيل
هامة عن قصة الخلق . يقول آتوم :-
*** لقد أرسلت عينى (أى خلقت) حين كنت كامنا فى
مياه الأزل , و حين لم يكن هناك موطئا لقدمى و لا
عرشا لأتبوأه ..... حين لم تكن مدينة هليوبوليس قد
أنشئت بعد لأسكنها ..... حين لم تكن زهور اللوتس
قد جمعت بعد فى باقاتها من أجلى ..... و قبل أن
أخلق "نوت" لتصير من فوقى , و ليتزوجها
"جب" .... و قبل ان تولد صحبة الكيانات الالهية
...... و قبل أن يأتى للوجود التاسوع الأزلى ليكون
بصحبتى .... و هكذا تحدث آتوم نون قائلا : هاأنذا
أطفو , مجهدا ..... و الأسلاف (الأجداد) فى حالة
سكون تام ... انه "جب" الذى يحيا و يمنح قلبى
القوة و الحياة , حين يجمع أعضاء جسدى
المجهدة ***
هناك عدة أفكار جديرة بالاهتمام فى النص السابق .
أولا : يعتبر هذا النص من أوائل النصوص التى
تتناول مفهوم العين , و هى أحد أشكال الربة الأم .
و يعتبر وجودها هنا الى جانب آتوم فى مياه الأزل
"نون" شيئا محيرا . لأن آتوم يفترض أنه خلق نفسه
بنفسه حين كان وحده فى مياه الأزل و لا موجود سواه .
ثانيا : هناك اشارة فى النص الى جمع أزهار اللوتس
فى باقات من أجل آتوم . و هو تعبير مجازى (كما
سنرى لاحقا) عن نشأة النور و الحياة على سطح
المحيط الأزلى .
ثالثا : السطر الأخير من النص يشير الى جوارح
آتوم و أعضاء جسده المجهدة .
و لأن "جب" (رب الأرض) هو الذى يجمع اعضاء
جسد آتوم , فان هذا التشبيه بالقطع له علاقة بتشكيل
التل الأزلى (انظر الفصل الرابع) .
لكى يتحول آتوم من حالة اللاوجود (not-being)
و يصير كاملا (complete) كان عليه أن يخرج
من الهاوية المائية "نون" و يتجلى فى السماء التى
فوق الأرض .
و أثناء عملية التحول و الصيرورة تجلى آتوم فى
هيئة "رع" ( رب الشمس/النور ) .
------------------

Results (French) 1:

Collection de lotus fleurit à atome:-Et au n° 80 du motoon cercueils nous lisons celaL'atome de mots et qui nous répertorie les détailsDe l'histoire de la création. Atome dit:-J'ai envoyé mes yeux (que j'ai créé) alors que vous êtes enLes eaux de l'éternité, et lorsqu'il n'y n'avait aucun pieds et tabouretsTrône d'atbwah etc. Bien que peut-être pas la ville d'HéliopolisMis en place après les reins, etc.. Tandis que pas des fleurs de lotusRéunis en bouquets pour moi... Et avantCréer un « notes » pour devenir de moi et épouser« Jeb » en... Et avant cela avec des entités divines...... Et avant de venir à l'existence éternelle altasoa êtrePar Raza Ullah dans... Ainsi parlait disant n, Atom : Voici,Atavo, stressant... un... Et prédécesseurs (ancêtres) en casEncore plein de... Il « doit » vivre et donner mon coeurForce et la vie, alors qu'elles ramassaient des membres de mon corpsStressant ***Il y a plusieurs idées intéressantes dans le texte précédent.Première : c'est le texte des premiers textesLe concept de l'oeil, et est l'une des formes de la déesse mère.Leur présence ici est l'atome dans les eaux de l'éternité« N » est source de confusion. Parce que l'atome est supposé pour être la même créationLui-même alors qu'il était seul dans les eaux de l'éternité et ne trouve nulle part ailleurs.Deuxièmement : il est fait référence dans le texte pour recueillir des fleurs de lotusEn grappes pour l'atome. C'est une métaphore (commeNous verrons plus tard) sur l'émergence de la lumière et de vie à bordOcéan éternel.Troisième : la dernière ligne du texte se réfère à mai s'abattreL'atome et les membres de son corps stressant.Et pour cela "doit" (Seigneur de la terre) qui réunit les membres de laLe corps de l'atome, donc cette analogie est certainement liée à la formationLa colline éternelle (voir chapitre IV).Afin de se transformer en l'affaire de la disparition de l'atome (non-être)Et devenir pleine (complète) devait sortirDe l'abîme de l'eau « n » et réfléchie dans le cielAu-dessus du sol.Pendant le processus de transformation et les événements reflètent l'atome dansLe « RA » (Seigneur de la lumière du soleil /).------------------

Results (French) 2:

Lotus fleurs collection pour Atoum -
et n ° 80 dans le texte de cercueils embarqués lire ces
mots sur les lèvres de Atoum, qui répertorie les détails
sont importants pour l'histoire de la création. Atoum dit: -
*** ont envoyé mes yeux (ce est à dire créés) pendant que vous tapi dans les
eaux de l'éternité, et alors qu'il ne était pas un marchepied de mes pieds et non
sur le trône Otboah ..... tandis que la ville d'Héliopolis ne ont pas été
encore établie de la mettre .... . Alors que les fleurs de lotus ont pas
encore été collectées dans Bagadtha pour moi ..... et avant que
je crée "notes" pour devenir sur moi, et l'épouser
, "Jeb" .... et avant que la société génère entités divines
..... . et avant il se agit de l'existence de Altasus éternelle d'être
parfois .... et ainsi de Atoum Nun dit: Voici
Flottant, fatigué ..... et ancêtres (grands-parents) dans le cas d'
immobilité complète ... il "Jeb", qui vit et donne Mon cœur
et de la vie active, tandis que combine membres physiquement
stressant ***
Il ya plusieurs idées intéressantes dans le texte précédent.
Première: Ce est le texte de début des textes qui
traitent avec le concept de l'œil, et est une forme de la déesse mère.
et est une présence ici, ainsi que dans Atoum l'eau immémoriaux
"N" confusion. Atoum sans doute parce qu'il se crée
lui-même alors qu'il était seul dans les eaux de l'éternité et de personne d'autre ne existe.
Deuxièmement, il est une référence dans le texte à la collecte des fleurs de lotus
dans les bouquets pour Atoum. Et ce est une métaphore (comme
nous le verrons plus tard) pour l'émergence de la lumière et de la vie sur la surface de
l'océan éternelle.
Troisièmement, la dernière ligne du texte se réfère aux prédateurs
Atoum et les membres de son corps stressant.
Parce que «Jeb» (Seigneur de la Terre) est celui qui rassemble les membres de
l'organisme d'Atoum, usinage, cette analogie a à voir avec la formation de
la colline éternelle (voir chapitre IV).
Atoum afin de transformer l'état de non-existence (non-être)
et devenir une pleine (complète), il devait sortir
de l'abîme de l'eau "N" et se reflète dans le ciel
au-dessus de la terre.
Pendant le processus de transformation et de devenir Atoum manifeste dans le
corps, "Ra" (le dieu du soleil / lumière).
------------------

Results (French) 3:

La collecte de lotus pour atomique:
de texte et de 80 à partir de bateau le cercueil de lire ce
de phrases d'atomes de Tenon, une liste de détails importants nous
histoire de création.Atome dit:
* Je me donne à tout moment (création) dans les eaux infinies,
Sans ى د?? ق propre n'est pas
? أ ت ب و أ? Son trône.Au lieu de Sun City -
? أ après س ك ن?? a été établi.Au lieu de lotus
de collecte dans mon ب? ق? ت??.Dans la création de Knut
de moi,
"direct" de mariage.Et avant de générer des entités et Saint -
.Dans un premier ت??? س و ع
I est pour survivre.Dis donc: la pression???? أ ن arrive
n atomes flottant.(ancêtres) et de pères en
parfaitement calme.Il "datage" me donne la vie
La puissance et la durée de vie de l'élément de tension, tandis que le corps

* Il y a plusieurs textes idée avant.
d'abord: C'est le début du texte, le texte, le concept de l'oeil

la Déesse mère des styles.C'est constitué d'atomes en présence d'eau illimitée
"n" ce problème.Parce que l'atome que créer ta propre seul
tandis que de l'eau et d'autres n'existe pas illimitée.
Deuxièmement: un texte de référence dans la collecte de lotus
de bouquets atomique.C'est de l'arrière (
) le bon côté de l'origine et de la vie marine. Le premier de trois

: la dernière ligne de texte de référence à la pression des atomes et des corps en forme de
aigle.
parce que "piquer" (principal) sont des atomes d'éléments de l'ensemble de corps,
La relation entre cette métaphore de traitement de formation (voir le chapitre IV de la première colline

). Pour devenir l'état atomique insignifiant (not-being) et des services (
) est totalement complete sortir
falaises de l'eau "n" dans le ciel et la terre,

.Dans le procédé de conversion et de processus reflète atomes dans
"(RA / du dieu Soleil
est l'industrie de la lumière).