Hãy để tôi cho bạn thấy sự khác biệ

Hãy để tôi cho bạn thấy sự khác biệt giữa tôi ngày hôm qua và tôi ngày hôm nay.
Gia đình tôi là một gia đình gia giáo, cả bố mẹ tôi đều làm bộ đội vì vậy khá nghiêm khắc trong cách dạy con cái. Và đương nhiên họ cũng đặt rất nhiều kì vọng vào tôi. Nhng tôi biết năng lực của mình không được như thế .Tôi có một cậu em trai, 10 tuổi, học rất giỏi, từng đoạt giải trong các kì thi lớn của quốc gia. Tôi và em trai là hai cực đối nhau hoàn toàn. Càng ngày tôi càng cảm thấy bản thân mình vô dụng, Có lẽ ba mẹ nhận ra điều đó , họ động viên tôi nhưng tôi lại mặc nhận đấy như là gián tiếp chê bai tôi. Cuộc sống của tôi cứ chậm chạp như thế mà trôi đi. Cho đến một ngày mẹ tôi nói: Mỗi chúng ta là một con lật đật mà con lật đật có bao giờ nằm yên một chỗ khi bị xô ngã đâu con?”….
Hàng xóm của tôi ½ trong số đó là những con người khiếm khuyết về cơ thể. Nhưng lúc nào cũng rất giàu nghị lực, Tôi có một chị bạn thân trong xóm, chị bị mất đôi tay bên phải và đôi mắt chị không nhìn thấy gì. Nhưng, chị vẫn luôn mỉm cười, hằng ngày vẫn cố gắng học chữ nổi, vẫn cố gắng học bơi. Tôi ngày ấy không có ước mơ nhưng nhờ có chị tôi đã tìm ra được ước mơ thực sự của mình. Đó là trở thành thợ làm bánh. Nhưng con đường đi đến giấc mơ của tôi không dễ dàng gì. Tôi mệt mỏi, và cảm thấy bản thân thật vô dụng, có nhiều khi tôi chỉ muốn mình không tồn tại nữa, có lẽ sẽ không phải gặp nhiều khó khăn như vậy, khi ấy phần nào tôi đã đánh mất chính mình. Tôi ham chơi, la cà, vô cảm và hay cãi bố mẹ.Nhưng rồi vào ngày sinh nhật lần thứ 12 của tôi, chị đã tặng cho tôi món quà ý nghĩa nhất mà cho đến bây giờ cũng chưa bao giờ tôi được nhận lại lần thứ hai, đó là khi chị nói :”em biết đấy chị cũng có những khiếm khuyến như bất kì ai em gặp trong đời. Chị cũng có những ngày vui vẻ, những ngày tồi tệ. Những thách thức nảy sinh trong cuộc sống đôi khi khiến chị quỹ ngã. Tuy nhiên chị biết rằng khi chúng ta đặt niềm tin vào hành độg thì không có gì có thể ngăn cản được chúng ta vươn tới thành công-một cuộc sống hạnh phúc”.
Chính câu nói ấy của chị đã vực tôi dậy, phải bản thân chị là một người khiếm khuyến mà chưa một lần tôi thấy chị chấp nhận hay khuất phục trước điều đó, chị luôn cố gắng. Còn tôi một con người lành lặn về thể xác nhưng lại khiếm khuyết về tâm hồn, Tôi chưa bao giờ hỏi bản thân mình xem thực sự mình đã cố gắng hay chưa, tôi chỉ biết trốn tránh hiện thực, như con ốc sên muốn thoát ra khỏi cái vỏ của nó để đến với thế giới ngoài kia thì tôi lại tự thu mình vào cái vỏ nhớp nháp ấy.
Khi nhận ra điều đó, tôi cố gắng hết mình để đạt được ước mơ của mình, tôi thuyết phục ba mẹ bằng hành động, và dần dần tôi không còn sợ bị so sánh với em trai nữa. Vì tôi biết khi người ta đã có ước mơ thì sao phải xấu hổ về ước mơ của mình? May mắn cho tôi, đến bây giờ ba mẹ đã hiểu và ủng hộ cho tôi theo đuổi ước mơ của mình.
Tôi của ngày hôm nay nhờ vào ngõ xóm nhỏ với những con người nghị lực, với tình yêu thương ấm áp của gia đình đã trở thành một người khác. Tôi tham gia vào các chương trình từ thiện nhiều hơn. Tôi chăm làm bánh để tặng cho những người vô gia cư. Điều đó thật tuyệt vời khi tôi có thể trao yêu thương cho người khác. Cuộc sống này chỉ đẹp khi biết cho đi mà không cần nhận lại, khi nhận ra giá trị thực sự của bản thân và khi đã sống hết mình. Nick Vuijic đã nói:” Giá trị của bạn, mục đích của bạn, số phận của bạn không được quyết định bởi những gì xảy ra với bạn mà bởi cách bạn đương đầu với những gì xảy ra với bạn”
Và bây giờ thì tôi tin vào điều đó. Khi tin vào bản thân mình, khi biết chấp nhận khó khăn và thử thách, bạn sẽ cảm thấy cuộc sống này còn nhiều điều tuyệt vời biết nhường nào .
Parker J. Palmel :” Before I can tell my life what I want to do with it, I must listen to my life telling me who I am”
Và cuộc sống của tôi cất lời như thế đó!

Results (English) 1:

Let me show you the difference between yesterday and today. My family is a family, both my parents are doing the team so quite strict in teaching children. And of course they also put a lot of expectations on me. These expectations were somewhat I know his ability not to be like that. I have a younger brother, 10 years old, a good school, the award winning in the nation's largest exam. Me and my brother are two totally opposite pole. I feel myself useless, maybe the parents realized this, they motivate me, but I accept that as an indirect criticism of me. My life just slowly drift away like that. Until one day my mother said: each of us is a baby doll that the doll has never been down one spot when the Soviet Union fell anywhere? " ….Hàng xóm của tôi ½ trong số đó là những con người khiếm khuyết về cơ thể. Nhưng lúc nào cũng rất giàu nghị lực, Tôi có một chị bạn thân trong xóm, chị bị mất đôi tay bên phải và đôi mắt chị không nhìn thấy gì. Nhưng, chị vẫn luôn mỉm cười, hằng ngày vẫn cố gắng học chữ nổi, vẫn cố gắng học bơi. Tôi ngày ấy không có ước mơ nhưng nhờ có chị tôi đã tìm ra được ước mơ thực sự của mình. Đó là trở thành thợ làm bánh. Nhưng con đường đi đến giấc mơ của tôi không dễ dàng gì. Tôi mệt mỏi, và cảm thấy bản thân thật vô dụng, có nhiều khi tôi chỉ muốn mình không tồn tại nữa, có lẽ sẽ không phải gặp nhiều khó khăn như vậy, khi ấy phần nào tôi đã đánh mất chính mình. Tôi ham chơi, la cà, vô cảm và hay cãi bố mẹ.Nhưng rồi vào ngày sinh nhật lần thứ 12 của tôi, chị đã tặng cho tôi món quà ý nghĩa nhất mà cho đến bây giờ cũng chưa bao giờ tôi được nhận lại lần thứ hai, đó là khi chị nói :”em biết đấy chị cũng có những khiếm khuyến như bất kì ai em gặp trong đời. Chị cũng có những ngày vui vẻ, những ngày tồi tệ. Những thách thức nảy sinh trong cuộc sống đôi khi khiến chị quỹ ngã. Tuy nhiên chị biết rằng khi chúng ta đặt niềm tin vào hành độg thì không có gì có thể ngăn cản được chúng ta vươn tới thành công-một cuộc sống hạnh phúc”. Chính câu nói ấy của chị đã vực tôi dậy, phải bản thân chị là một người khiếm khuyến mà chưa một lần tôi thấy chị chấp nhận hay khuất phục trước điều đó, chị luôn cố gắng. Còn tôi một con người lành lặn về thể xác nhưng lại khiếm khuyết về tâm hồn, Tôi chưa bao giờ hỏi bản thân mình xem thực sự mình đã cố gắng hay chưa, tôi chỉ biết trốn tránh hiện thực, như con ốc sên muốn thoát ra khỏi cái vỏ của nó để đến với thế giới ngoài kia thì tôi lại tự thu mình vào cái vỏ nhớp nháp ấy. Khi nhận ra điều đó, tôi cố gắng hết mình để đạt được ước mơ của mình, tôi thuyết phục ba mẹ bằng hành động, và dần dần tôi không còn sợ bị so sánh với em trai nữa. Vì tôi biết khi người ta đã có ước mơ thì sao phải xấu hổ về ước mơ của mình? May mắn cho tôi, đến bây giờ ba mẹ đã hiểu và ủng hộ cho tôi theo đuổi ước mơ của mình. Tôi của ngày hôm nay nhờ vào ngõ xóm nhỏ với những con người nghị lực, với tình yêu thương ấm áp của gia đình đã trở thành một người khác. Tôi tham gia vào các chương trình từ thiện nhiều hơn. Tôi chăm làm bánh để tặng cho những người vô gia cư. Điều đó thật tuyệt vời khi tôi có thể trao yêu thương cho người khác. Cuộc sống này chỉ đẹp khi biết cho đi mà không cần nhận lại, khi nhận ra giá trị thực sự của bản thân và khi đã sống hết mình. Nick Vuijic đã nói:” Giá trị của bạn, mục đích của bạn, số phận của bạn không được quyết định bởi những gì xảy ra với bạn mà bởi cách bạn đương đầu với những gì xảy ra với bạn”Và bây giờ thì tôi tin vào điều đó. Khi tin vào bản thân mình, khi biết chấp nhận khó khăn và thử thách, bạn sẽ cảm thấy cuộc sống này còn nhiều điều tuyệt vời biết nhường nào . Parker J. Palmel :” Before I can tell my life what I want to do with it, I must listen to my life telling me who I am”Và cuộc sống của tôi cất lời như thế đó!

Results (English) 2:

Let me show you the difference between me yesterday and I today.
My family is an academic family, both my parents have made the team so quite strict in how to teach children. And of course they also put a lot of expectations on me. But shall I know my talent is not like I have a younger brother, 10-year-old, a good student, the award in the large national exams. I and my brother are two completely opposite poles. More and more I feel myself useless, perhaps parents realize it, but they reassured me that I would wear as indirectly received disparaging me. My life just like that slowly drifting away. Until one day my mother said: Each of us is a tumbler which tumbler has never remains the same where the child knocked over? "....
My neighbor half of which is the human body defects. But always very energetic, I have a friend in her neighborhood, she lost the right hands and her eyes saw nothing. But, she was always smiling, every day is still trying to learn braille, still trying to learn to swim. I did not have day dream but thanks to you I have found my true dream. It's become a baker. But the road to my dream was not easy. I'm tired, and I feel myself really useless, I just want more when you do not exist anymore, probably will not be so difficult, then I have lost part ourselves. I am giddy, loitering, insensitive and argumentative me.Nhung then announced on the 12th birthday of me, she gave me the most meaningful gift that until now I never get back second, that's when she said: "I know she has the defects as anyone I met in my life. She also holds fun days, bad days. These challenges arise in life sometimes makes you fall fund. But you know that when we put faith in onions, cabinet, nothing can stop us to succeed-a happy life. "
Her major was saying was I up areas, must himself be an impaired sister recommended that I never once saw her accept or yield to it, I always try. But I am a human being healed physically but spiritually defective, I never asked myself see her really tried or not, I only know the escape from reality, like a snail want to escape out of its shell to come up with the world outside the self, I crouched on her clammy shell.
When I realized that, I try my best to achieve my dream, my parents convinced by actions, and gradually I was no longer afraid of being compared to his brother again. Because I know when people have dreams, why be ashamed of your dreams? Fortunately for me, until now parents have understood and supported me to pursue my dream.
I today thanks to the small alleys with energetic people, with warm love of family has become a different person. I participate in more charity programs. I take baking to give to the homeless. That's great when I can give love to others. This life-giving only beautiful when without getting back, to realize the true value of life itself, and when did my best. Vuijic Nick said: "Your values, your purpose, your destiny is not determined by what happens to you, but by how you deal with what happens to you"
And now I believe it. When believing in myself, knowing accept difficulties and challenges, you will feel life is so much great thing to know how much.
Parker J. Palmel: "Before I can tell my life what I want to do 'with it, I must listen to my life telling me who I am"
And my life spoke like that!