Nonetheless, the trade relationship

Nonetheless, the trade relationship is not unproblematic. Chinese exports to LAC consist primarily of manufactured goods, while Latin America’s exports to China consist mainly of primary commodities. Critics have charged that trade patterns resemble those of the 17th and 18th century, and that China discriminates against products with greater value added. For example, between 2006 and 2008, soy and soy-bean oil comprised almost 80 percent of Argentina’s exports to China; in April 2010, China suspended imports of processed oil in apparent protest of Argentina’s filing of a formal anti-dumping complaint against Chinese exporters.9 Brazil’s exports between 2006 and 2008 consisted of iron ore (44 percent of the total) and soy (23 percent).For Chile, copper and copper ore comprised 81 percent of exports to China. While the destination of commodity exports from the region has changed in recent years, the role of commodities as a portion of total exports has changed less dramatically in Latin America than in other parts of the developing world; indeed, 75 percent of the exports of Chile, Peru, and Venezuela still consist of commodities. 10 This underscores ongoing problems of diversification in Latin American economies, and, critics maintain, magnifies the region’s vulnerability to external shocks.

Results (Russian) 1:

Тем не менее торговые отношения не unproblematic. Китайский экспорт в Лак состоят в основном из промышленных товаров, в то время как экспорт стран Латинской Америки в Китай состоят в основном из сырьевых товаров. Критики обвинили, что структуры торговли сходны XVII и XVIII веках, и что Китай является дискриминационным в отношении продукции с большей добавленной стоимостью. Например, между 2006 и 2008 годах, сои и соя нефти составляют почти 80% экспорта Аргентины в Китай; в апреле 2010 года Китай условного импорта переработки нефти в очевидной протест Аргентины подачи официальной жалобы антидемпинговые меры против китайских exporters.9 Бразилии экспорта между 2006 и 2008 годах состоял из железной руды (44 процента от общего числа) и соевый (23%).Для Чили медь и медные руды составляли 81% экспорта в Китай. В то время как назначения экспорта сырьевых товаров из региона изменилась в последние годы, роль сырьевых товаров как часть общего экспорта менее резко изменилась в Латинской Америке, чем в других частях развивающегося мира; действительно 75 процентов экспорта Венесуэла, Перу и Чили по-прежнему состоят из сырьевых товаров. 10 это подчеркивает текущих проблем диверсификации в странах Латинской Америки и критики утверждают, увеличивает уязвимость региона к внешним потрясениям.

Results (Russian) 2:

Тем не менее, торговые отношения не создает проблем. Китайский экспорт в странах Латинской Америки состоят в основном из промышленных товаров, тогда как экспорт стран Латинской Америки в Китай состоят в основном из сырьевых товаров. Критики утверждали, что торговые паттерны похожи на 17-й и 18-го века, и что Китай дискриминирует продуктов с добавлением большее значение. Например, между 2006 и 2008, сои и соевого масла состоит почти 80 процентов экспорта Аргентины в Китай; в апреле 2010 года, Китай приостановил импорт переработанной нефти в видимой протеста подачи Аргентины официального антидемпингового жалобы экспорта китайского exporters.9 Бразилии между 2006 и 2008 годов железной руды (44 процентов от общего числа) и сои (23 процентов ) .Для Чили, медь и медная руда состоит 81 процентов экспорта в Китай. В то время как пункт назначения экспорта сырьевых товаров из региона претерпела существенные изменения в последние годы, роль сырьевых товаров в качестве части общего объема экспорта изменилась менее значительно в Латинской Америке, чем в других частях развивающегося мира; В самом деле, 75 процентов экспорта Чили, Перу и Венесуэле еще состоят из товаров. 10 Это подчеркивает текущие проблемы диверсификации в странах Латинской Америки, и, критики утверждают,, увеличивает уязвимость региона к внешним шокам.

Results (Russian) 3:

Несмотря на это, торговых отношений - это не проблема.лак, в основном китайского экспорта готовой продукции, а Латинской Америки США для китайского экспорта главным образом сырьевых товаров.критики обвиняют режим торговли аналогичные семнадцатой и восемнадцатой века, а в Китае больше добавленной стоимости продукции.например, между 2006 и 2008,Аргентина и соевое масло сои приходится почти 80% экспорта в китай; китайский импорт нефтепродуктов в 2010 в апреле, взвешенных в Аргентине предлагается официально антидемпинговых жалоб на китайских экспортеров, очевидно, протесты. 9 Бразилии экспорта между 2006 и 2008 железной руды (44%) и сои (23% Чили,)медный концентрат медь и от экспорта в китай на 81%.а от назначения экспорта сырьевых товаров в регионе в последние несколько лет произошли изменения, часть в качестве товарного экспорта в США не изменить роль в Латинской Америке, чем в других частях развивающегося мира; в самом деле, Чили, Перу и Венесуэле 75 процентов экспорта товаров, также включает в себя.10 Это свидетельствует о том, что в Латинской Америке проблемы экономики, диверсификации, критики считают, что в области усиления уязвимости для внешних потрясений.