brian looked around carefully while

brian looked around carefully while walking down the alley. did mike or ike follow him ? or becca ? anyone from the fbi? well, they chould not have any reason to monitor him. he had been a good boy lately. not that mean to his two bodyguards. not too annoying to becca and boyle on nzt. not too... much things. but maybe that had been suspicious. too obvious, that he hid something. he closed his eyes for a second while he walked down that alley. he could hear the low wind. fell the falling temperature. hear the chatter or people a few blocks away. the smell of the alcohol on the ground. the buzzing of insects in the nightly air.opening his eyes, his brain went to work, thinking of all those possibilities, that night could go wrong. the first and most obvious: his love wasn't at their meeting point . hadn't made it. the second; his love was there and started to laugh whaen he showed up 'sorry, goddamn, thay all was just a joke!´ no no... that wouldn't happen. maye someone did follow him. would see them both. for the hundredth time, he stopped, turned around ever so slightly, and stared into the night surrounding him. no. no one had followed him he would know if someone did. fooling an NZT accelerated brain wasn't easy. and yet he was going mad. no one was allowed to know about them. he meeting Edward Morra... would raise questions. questions better never asked. he sighed lowly, massaged his temples and started moving again. his second self aood there for second." relax brian, everything will work out." yeah, that he had easy talking. he would not live with the consequences if it didn't. or he would because he was he. or... damn it! relax brian.

Results (Portuguese) 1:

brian looked around carefully while walking down the alley. did mike or ike follow him ? or becca ? anyone from the fbi? well, they chould not have any reason to monitor him. he had been a good boy lately. not that mean to his two bodyguards. not too annoying to becca and boyle on nzt. not too... much things. but maybe that had been suspicious. too obvious, that he hid something. he closed his eyes for a second while he walked down that alley. he could hear the low wind. fell the falling temperature. hear the chatter or people a few blocks away. the smell of the alcohol on the ground. the buzzing of insects in the nightly air.

opening his eyes, his brain went to work, thinking of all those possibilities, that night could go wrong. the first and most obvious: his love wasn't at their meeting point . hadn't made it. the second; his love was there and started to laugh whaen he showed up 'sorry, goddamn, thay all was just a joke!´ no no... that wouldn't happen. maye someone did follow him. would see them both. for the hundredth time, he stopped, turned around ever so slightly, and stared into the night surrounding him. no. no one had followed him he would know if someone did. fooling an NZT accelerated brain wasn't easy. and yet he was going mad. no one was allowed to know about them. he meeting Edward Morra... would raise questions. questions better never asked. he sighed lowly, massaged his temples and started moving again. his second self aood there for second.
"Relaxar brian, tudo vai dar certo." sim, que ele tinha fácil falar. ele não iria viver com as consequências se ele não o fez. ou ele iria, porque ele era ele. ou ... dane-se! relaxar brian.

Results (Portuguese) 2:

Brian olhou em volta com cuidado enquanto caminhava pelo beco. Mike ou ike segui-lo? ou becca? alguém do FBI? bem, eles não têm qualquer razão para monitorá-lo. ele tinha sido um bom menino ultimamente. não isso significa para seus dois guarda-costas. não muito chato para becca e boyle em nzt. não também... muitas coisas. mas talvez isso tivesse sido suspeito. muito óbvio, que ele escondeu alguma coisa. ele fechou os olhos por um segundo enquanto caminhava por aquele beco. ele podia ouvir o vento baixo. caiu a temperatura em queda. ouvir a conversa ou as pessoas a poucos quarteirões de distância. o cheiro do álcool no chão. o zumbido de insetos no ar noturno.

abrir os olhos, seu cérebro foi trabalhar, pensando em todas essas possibilidades, naquela noite poderia dar errado. o primeiro e mais óbvio: seu amor não estava em seu ponto de encontro . não tinha conseguido. o segundo; seu amor estava lá e começou a rir whaen ele apareceu 'desculpe, maldito, thay tudo era apenas uma piada! isso não aconteceria. maye alguém o seguiu. veria os dois. pela centésima vez, ele parou, virou-se um pouco, e olhou para a noite em torno dele. Não. ninguém o tinha seguido, ele saberia se alguém o fizesse. enganar um cérebro acelerado nzt não foi fácil. e ainda assim ele estava enlouquecendo. ninguém foi autorizado a saber sobre eles. ele conhecendo Edward Morra... levantaria questões. perguntas melhor nunca feitas. ele suspirou humildemente, massageou suas têmporas e começou a se mover novamente. seu segundo eu aood lá para o segundo.
"Relaxbrian, tudo vai dar certo." sim, que ele teve conversa fácil. ele não viveria com as conseqüências se não o fez. ou ele faria porque ele era ele. Ou... questão! relaxar Brian.

Results (Portuguese) 3:

Brian olhou EM Volta cuidadosamente enquanto caminhava pelo beco.Mike ou Ike o seguiram?Ou Becca?Alguém do FBI?Bem, eles não teriam nenhuma razão para monitor á-lo.Ele TEM SIDO um BOM garoto ultimamente.Não é tão ruim para seus dois guarda-costas.Não é Muito irritante para Becca e Boyle EM nzt.Não muito...Muitas coisas.Mas talvez isso tenha SIDO suspeito.É óbvio que ele escondeu algo.Ele fechou OS olhos por um Segundo enquanto caminhava pelo beco.Ele podia ouvir o Vento baixo.Caiu a temperatura caindo.Ouvir a conversa ou pessoas a alguns quarteirões de distância.O cheiro do álcool no chão.O zumbido de insetos no ar noturno.
Abrindo seus olhos, SEU cérebro FOI trabalhar, pensando EM todas essas possibilidades, aquela Noite poderia Dar errado.O primeiro e Mais óbvio: SEU Amor não estava no Ponto de encontro.Não tinha conseguido.O segundo, o SEU Amor estava lá e começou a rir-se de Quando ele apareceu'Desculpe, maldição, era tudo UMA piada!Não, não, não.Isso não aconteceria.Talvez alguém o tenha seguido.Veria OS dois.Pela centésima vez, ele parou, virou-se ligeiramente, e encarou a Noite que o rodeava.Não. Ninguém o seguiu. Ele saberia se alguém o tivesse seguido.Enganar um cérebro acelerado NZT não FOI fácil.E ainda assim ele estava enlouquecendo.Ninguém podia saber sobre eles.Ele conheceu Edward Morra...Levantaria questões.Perguntas melhores Nunca feitas.Ele suspirava baixo, massageava seus templos e começou a se mover novamente.Seu Segundo EU estava lá por segundo.
"Relaxe Brian, tudo VAI Dar certo." Sim, que ele teve UMA conversa fácil.Ele não viveria com as consequências se não o fizesse, ou viveria porque era ele.Ou...Raios partam!Relaxe Brian.