12.1. Market InformationLittle is k

12.1. Market Information
Little is known about the market rural tourism. This is a major problem in determining the size, characteristics and requirements of the market. Without this information, it is difficult to plan infrastructure investment, to provide effective business training, to encourage suitable numbers and types of new entrants into rural tourism and develop marketing campaigns. Market information studies need to cover market groups already taking rural holidays, and those who do not. For both groups, basic positioning information should include age/family size/occupational characteristics/area of origin/holiday patterns during current year and previous years/ perceived requirements of holidays/likely accommodation type/likely method of travel/method of choosing holidays/knowledge and perception of specified "control" areas52.

Results (Thai) 1:

12.1 ข้อมูลตลาดเล็กน้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับการท่องเที่ยวชนบทตลาด นี่คือปัญหาหลักในการกำหนดขนาด ลักษณะ และความต้องการของตลาด โดยไม่มีข้อมูลนี้ มันเป็นเรื่องยากในการวางแผนลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน การให้ธุรกิจมีผลการฝึกอบรม การสนับสนุนหมายเลขที่เหมาะสมและชนิดของ entrants ใหม่ในการท่องเที่ยวชนบท และพัฒนาแคมเปญการตลาด ศึกษาข้อมูลตลาดเพื่อครอบคลุมกลุ่มตลาดแล้วทำวันหยุดชนบท และผู้ที่ไม่ได้ สำหรับทั้งกลุ่ม จัดตำแหน่งข้อมูลพื้นฐานควรมีอายุ/ครอบครัวขนาด/อาชีวลักษณะ/ที่ตั้งของรูปแบบจุดเริ่มต้น/วันหยุดในระหว่างปีปัจจุบันและปีก่อนหน้านี้ / ระบุความต้องการรับรู้ของวิธีชนิด/แนวโน้มที่พักวันหยุด/แนวโน้มการเดินทาง/วิธีการเลือกวันหยุด/ความรู้และการรับรู้ของ "ควบคุม" areas52

Results (Thai) 2:

12.1 ข้อมูลการตลาดสินค้า
เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับตลาดการท่องเที่ยวชนบท ปัญหานี้เป็นปัญหาสำคัญในการกำหนดขนาดลักษณะและความต้องการของตลาด ไม่มีข้อมูลนี้มันเป็นเรื่องยากที่จะวางแผนการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานเพื่อให้การฝึกอบรมธุรกิจที่มีประสิทธิภาพเพื่อส่งเสริมให้ตัวเลขที่เหมาะสมและประเภทของผู้เข้าใหม่ในการท่องเที่ยวในชนบทและการพัฒนาแคมเปญการตลาด การศึกษาข้อมูลการตลาดจะต้องครอบคลุมกลุ่มตลาดแล้วการวันหยุดในชนบทและผู้ที่ไม่ได้ สำหรับทั้งสองกลุ่มข้อมูลพื้นฐานการวางตำแหน่งควรจะรวมถึงอายุ / ครอบครัวขนาด / ลักษณะการประกอบอาชีพ / พื้นที่ของรูปแบบที่มา / วันหยุดในช่วงปีปัจจุบันและปีก่อนหน้า / ความต้องการรับรู้ของวันหยุดประเภท / ที่พัก / วิธีการน่าจะมีแนวโน้มของการเดินทาง / วิธีการในการเลือกวันหยุด / ความรู้ และการรับรู้ที่ระบุ "การควบคุม" areas52

Results (Thai) 3:

12.1 . ข้อมูลตลาด
เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับตลาดชนบทการท่องเที่ยว ปัญหานี้เป็นปัญหาหลักในการกำหนดขนาด ลักษณะ และความต้องการของตลาด ไม่มีข้อมูลนี้ มันยากที่จะแผนการลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน เพื่อให้การฝึกอบรมทางธุรกิจที่มีประสิทธิภาพ เพื่อให้ตัวเลขที่เหมาะสมและประเภทของสินค้าใหม่ในการท่องเที่ยวชนบทและพัฒนาแคมเปญการตลาดศึกษาข้อมูลทางการตลาดต้องครอบคลุมกลุ่มตลาดแล้วสละวันหยุดในชนบท และบรรดาผู้ที่ไม่ ทั้งกลุ่มข้อมูลตำแหน่งขั้นพื้นฐานควรรวมถึงอายุ / ครอบครัว / ขนาด / พื้นที่ในลักษณะของรูปแบบของวันหยุดในช่วงปีปัจจุบันและก่อนหน้าปี / การรับรู้ความต้องการของที่พักประเภท / วันหยุด / แนวโน้มอาจวิธีการเลือกวิธีการเดินทาง / วันหยุด / ความรู้และการรับรู้ที่ระบุ " areas52 ควบคุม "