قاضى البصرة المهيب والذباب الجسور =

قاضى البصرة المهيب والذباب الجسور
===========
ذكر( الجاحظ ) فى كتابة ( الحيوان ) هذة القصة الجميلة عن القاضى (عبد الله بن سوار ) فقال
"كان لنا بالبصرة قاض يقال له عبد الله بن سوار ,لم ير الناس حاكماً قط ولا زميتاً (وقورا ) ولا ركيناً ( رزينا),ولا وقراً حليماً ,ضبط من نفسه وملك من حركته مثل الذى ضبط وملك ,كان يصلى الغداة فى منزله ,وهو قريب الدار من مسجده , فيأتى مجلسه فيحتبى ولا يتكىء ,فلا يزال منتصباً ولا يتحرك له عضو, ولا يلتفت, ولا يحل حبوته, ولا يحول رجلاً عن رجل, ولا يعتمد على أحد شقيه, حتى كأنه بناء مبنى, أو صخرة منصوبه, فلا يزال كذلك حتى يقوم إلى صلاة الظهر ثم يعود إلى مجلسه، فلا يزال كذلك حتى يقوم إلى العصر ,ثم يرجع, فلا يزال كذلك حتى يقوم الى المغرب, ثم ربما عاد إلى محله, بل كثيراً ما يكون ذلك إذا بقي عليه من قراءه العهود والشروط والوثائق, ثم يصلى العشاء الاخيرة وينصرف. فالحق يقال :لم يقم فى طول تلك المدة والولايه مرة واحدة إلى الوضوء ,ولا أحتاج إليه ,ولا شرب ماء ولا غيره من الشراب ,كذلك كان شأنه فى طوال الأيام وفى قصارها, وفى صيفها وفى شتائها, وكان مع ذلم لا يحرك يده, ولا يشير برأسه, وليس إلا أن يتكلم ثم يوجز, ويبلغ بالكلام اليسير المعانى الكثيرة".
فبينما هو كذلك ذات يوم وأصحابه حواليه ,وفى السّماطين ( الصفان) بين يديه, إذ سقط على أنفه ذباب فاطال المكث, ثم تحول إلى موّق (فرط العين مكان خروج الدمع ) عينيه ,فرام الصبر فى سقوطه على الموّق ,وعلى عضه ونفاذ خرطومه كما رام من الصبر على سقوطه على أنفه من غير أن يحرك أرنبته (طرف الانف ) ,أو يغضّن (يجعد وجهة مغضبا) وجهه أو يذب بإصبعه ,فلما طال ذلك عليه من الذباب وشغله وأوجعه أحرقه ,وقصد إلى مكان لا يحتمل التغافل ,أطبق جفنه الأعلى على جفنه الأسفل فلم ينهض ،فدعاه ذلك إلى أن والى بين الإطباق والفتح ,فتنحى ريثما سكن جفنه ,ثم عاد إلى موّقه بأشد من مرته الأولى فغمس خرطومه فى مكان كان قد أوهاه قبل ذلك ,فكان احتماله له أضعف ,وعجزه عن الصبر فى الثانيه أقوى ,فحرّك أجفانه وزاد فى شده الحركه وفى فتح العين ,وفى تتابع الفتح الإطباق ,فتنحى عنه بقدر ماسكنت حركته ثم عاد إلى موضعه .فما زال يلح عليه إلى أن فرغ صبره وبلغ مجهوده ,فلم يجد بدا فى أن يذب عن عينيه بيده ,ففعل ,وعيون القوم إليه ترمقه,وكأنهم لا يرونه ,فتنحى عنه بقدر ما ردّ يده وسكنت حركته ثم عاد إلى موضعه ,ثم ألجأه إلى أن تابع بين ذلك, وعلم أن فعله كله بعين من حضره من أمنائه وجلسائه , فلما نظروا إليه قال:
"أشهد أن الذباب ألد من الخنفساء وأزهى من الغراب وأستغفر الله فما أكثر من اعجبته نفسه فأراد الله -عز وجل أن يعّرفه من ضعفه ما كان عنه مستوراً وقد علمت أنّى عند الناس من أزمت ( الوقور ) الناس ,فقد غلبنى وفضحنى أضعف خلقه ثم تلا قول الله تعالى:"وإن يسلبهم الذباب شيئاً لا يستنقذوه منه ضعف الطالب والمطلوب".)
والجاحظ هذا كان من روؤس المعتزلة صاحب فرقة يقال لها الجاحظية وكان رقيق الديانة وماجنا

Results (English) 1:

Sued Basra majestic and flies bridges
===========
Male (Jaheth) in writing (animal) this beautiful story about Kady (Abdullah bin bracelet)
said, "we had in Basra judge said to him Abdullah Ben bracelet,Did not see people as governor never not Zimaita (and dignified) nor Rkina (رزينا), nor Kara meek, adjust himself and the king of the movement such as that adjust the king, he prayed Fajr in his house, which is nearby house of the mosque, comes his council Faihtby not Atkye,Remains upright member moves him not, nor turns, nor solve Habute, does not prevent a man from man, and does not depend on a slit, so like building a building, or a mounted rock,It is still well until the noon prayer and then returns to its board, it is still well until the afternoon, then return, there is still further so that to Morocco, then perhaps he returned to his place,It is often so if it stays read the covenants and conditions and documents, then pray recent dinner and go out. The right said: does not have the length of the duration and the state once to the ablution, I do not need it, do not drink water or other drink,As well as the would in throughout the day and in the قصارها, and in the summers and in winters, and it was with ذلم does not move his hand, and does not indicate his head, not only to speak and then summarizes, with a speak easy meanings of the many. "
While he also one day and his companions around him,In Asamatin (grades) in his hands, as he fell on his nose Vatal staying flies, then turned to the signatory (hyperthyroidism eye place out tears) eyes, Fram patience in falling on the signatories,And on the bite and force Khrthomh as Ram of patience on falling on his nose is not to stir Ernepth (tip of the nose), or corrugated (curling point مغضبا) face or يذب his finger, and when long that it flies and filled and Odjah burnt, and in order to place not likely to overlook ,Jaffna clenching up on the vine down did not stand up, called him to the fact that to between occlusion and Fath, Vtnhy Pending housing Jaffna, then returned to Mogah the strongest of appearance First فغمس the Khrthomh in place he had Ohah before, it was intolerable to him weaker,And its inability to patience in the second stronger, move أجفانه the increased in intensity movement and eye-opening, and in the the occlusal Open relay, Vtnhy him as much as Maskint his movement and then returned to the position. Still insist it to to deflate his patience and hit his effort,And did not find it appeared at that يذب from his eyes with his hand, and he did, and the eyes of the people to Termgah, as if they do not see, Vtnhy him as much as Re hand and calmed his movement and then returned to its position, then prestige that continued between, and knew that he did the whole into the attended from Trustees and counseled,When he looked at him, he said:
"I certify that the worst of the beetle flies and brighter crow and ask forgiveness from God, what more to those that enjoy himself and he wanted God - the Almighty that he knew what was about weakness Mistura has learned Annie when people Azmat dignified people,Has غلبنى and Vdhany weaker created then read the words of God: "The rob them flies something Istnqdhuh not the student him twice and required.")
And bigeye This was warheads Mu'tazilis His band called Gahzih and was thin Religion and Magna

Results (English) 2:

sued Basra majestic flies bridges
= = = = = = = = = = =
male (bigeye tuna) in writing (animal) this beautiful story of the judge (Abdullah bin bracelet),
"we judge him in said Abdullah bin, braceletNever saw a cat in زميتاً people () () ركيناً dignified and thoughtful, and وقراً حليماً, adjust himself and movement like that and he was praying fajr and adjust, in his house near the mosque, Casablanca, from فيأتى its فيحتبى and يتكىء,There is still upright and moving a member, in turn, does not solve the حبوته, and converts a man, and does not depend on a nice, even like building, or rock منصوبه,It continues to be so in the noon prayer, then returns to its, it continues to be so to the era, then back, still also so to Morocco, then probably returned to the place,But often that if it read the reigns and documents, then pray the last supper and walk away. The right to say: not in that length of time والولايه once to ablution, nor need, nor drink water, nor other drinks.It was in the days, and would remain fully in صيفها and شتائها, was in his hand, and does not move with the head, not only refers to speak, then summarizes the speak easy, many meanings. "
while is also one day and his companions round about,In السّماطين (grades) between his hands, it fell on his nose flies فاطال staying, then turned to the موّق (hyper) exit eye place tears eyes, patience, falling to الموّق framAnd bite and خرطومه as RAM patience on the fall on the nose, not to stir أرنبته (nose), or (a) يغضّن crisps angrily defends his finger, long face, or when it flies and burn, in order to place oodjah are not likely to ignore,Shut down the Jaffna on top of Jaffna has فدعاه to, and between, the occlusal opening, فتنحى pending housing of Jaffna, and then returned to the strongest of the first موّقه Marte فغمس خرطومه in place had أوهاه before, was tolerated his weakness,The inability of the patience in the second strongest, فحرّك أجفانه increased in severe motion and eye opening, and the opening sequence, فتنحى him as ماسكنت occlusal movement and then returned to the position. Still insists to do, the completion of patienceDid not find that defends from his eyes appeared in hand, he did, and people to ترمقه, as if they could not see him, فتنحى as response and lived his hand then returned to position, and then ألجأه that continued between it, and to do all of its board of trustees, with وجلسائه attendedWhen he looked at him, said: "I bear witness that the flies have
of the beetle and bright. وأستغفر Raven from God what is more of the same اعجبته wanted to Allah Almighty to يعّرفه weakness was about مستوراً has learned how when people (people), dignified, azimutThe most غلبنى وفضحنى created then read the words of God: "the robbing flies nothing يستنقذوه weakness, the student is required."
والجاحظ this was retired the band headers is said to have الجاحظية thin religion was وماجنا

Results (English) 3:

Judge Basra majestic flies bridges
==== ==== ===
male (bigeye tuna) in writing (animal) this beautiful story about judge (Abdullah bin bracelet), said "the US
Basra told judge Abdallah Ben bracelet,Never saw the people as Governor and not zmita (dignified) and Burkina Faso (demeanour), and cavity patient, set himself and King of the movement like you adjust and King, was praying Fajr at his home, and is close to the House of his mosque, the vihatbi Board and not come walking,It remained upright and do not move him, and turning, and I crawled him does not replace, does not prevent a man from man, and does not depend on one country, even a building, or rock barricades, It remained so until the the Zuhr prayer and then returns to its Board, as well as to age, then returned, it still is until to Morocco, then maybe returned to the locality, But often if it read the Covenants, conditions, documents, and pray dinner and goes out. The truth be told: not in the length of that period and the State once to wudoo ', nor do I need, and not to drink water or other drink,Also, like all days at its best, and in the summer in her winter, and with this not stir hand, refers to the head, and not only to speak and then shortened, and speak little of the many meanings ".
While it is day and his companions around,In alsmatin (grades) in his hands, as he fell on his nose flies, prolonged stay, then switched to position (exit place eye tears) eyepiece, fram patience in his downfall on the site,And the bite and his trunk as RAM patience for falling on his nose is to stir arnbeth (tip of the nose), or creasing (curling point of angering) or dissolve with his finger, as long as it flies and filled and burnt him, hurt him, intent to place not likely forgotten,Apply top-down Jaffna Jaffna did not play, it advocates that the dishes and conquest, they stepped down pending housing Jaffna, then returned to Jordan most of its first dipping his trunk in place had weaken him before that, it was his weakest potential,And inability to patience in the second most powerful, move his eyelids and increased in intensity of movement and eye opening, and in the opening sequence, he stepped down from as much as maskent then returned to his position. continues to insist that his patience and his effort was completed,It was started to dissolve from his eyes with his hand, and he did, and people's eyes to stare him, like they don't see it, you put it up as far as the hand and inhabited then returned to his position, and the fame that followed it, and learned to do the whole set of the Trustees and his, When they looked at him and said:
"I bear witness that flies old of the beetle and the best of Raven and the forgiveness of God more than he liked himself, God-the Almighty that he knew of his weakness was his Mistura has learned that when people from Azmat (respectful) people,Uludeodire has ghalabni shoqi elelki and weakened his creation then read out the words of Almighty God: "and that will ruin something ystnkozoh it flies weak student and required.")
The bigeye was the task force media mu'tazilite told Dubai was a slave religion and Magna