Эта трагедия одна из лучших у Еврип

Эта трагедия одна из лучших у Еврипида, хотя стихи в ней часто небрежны. План её превосходен, в ней строго соблюдено единство действия, последовательно развивающегося из одного основного данного, сцены идут одна за другою в стройном порядке, волнения страстей изображены очень живо. Трагедия проникнута глубоким религиозным чувством и в особенности дышат им песни хора. Еврипид, доселе человек весьма свободомыслящий, в старости, кажется, пришёл к убеждению, что надо уважать религиозные предания, что лучше поддерживать в народе благочестие и не отнимать у него почтение к старинным верованиям насмешками, что скептицизм лишает массу того счастья, какое находит она в религиозном чувстве.

Results (English) 1:

This tragedy is one of the best from Euripides, although an poems in her often neglectful. Her plan is excellent, it strictly respected the unity of action, consistently developing from one main this, scenes go one after another align nicely, the excitement of passion shows very vividly. Tragedy imbued with deep religious feeling and especially breathe them song chorus. Euripides, yet people very being, in old age, it seems, came to believe that it is necessary to respect the religious tradition that better support people piety and not take it homage to the ancient beliefs of ridicule that skepticism denies mass order of happiness which finds it in a religious sense.

Results (English) 2:

This tragedy is one of the best in Euripides, although the poems in it are often careless. Plan it is excellent, it strictly complied with the unity of action, consistently emerging from one of the main scenes come one after the other in a harmonious manner, excitement passions are depicted very vividly. The tragedy imbued with deep religious feeling, and especially his songs breathe chorus. Euripides, hitherto a man of very liberal, in old age, it seems, came to the conclusion that it is necessary to respect the religious traditions, it is better to keep the people piety and not to take his homage to the ancient beliefs of ridicule, that skepticism deprive the mass of happiness, what is it in religious feeling.

Results (English) 3:

this tragedy is one of the best poems in euripides, although it often careless. plan of her character, it strictly complied with the unity of action, consistently developing from a core of the.the scenes are one after the other in a slim, excitement passion are very quick. tragedy permeates the deep religious feeling and especially their breath for the choir. yeah, me too.and man is very open-minded, in old age, i came to believe that the need to respect the religious legendswhat better support of piety, and not take away his homage to the ancient beliefs of derision that skepticism is a mass of happiness, what is it in a religious sense.