On Monday night Whitechapel was ful

On Monday night Whitechapel was full of policemen,
all ready to catch Jack the Ripper. Nothing
happened. Only Lestrade enjoyed this.
'You have failed, Mr Holmes,' he said. 'Your idea was
very clever, but you made one mistake. You forgot
to tell the murderer about it!'
Holmes and I took a cab back to Baker Street. We
were both too tired to talk then, but later that day I
said, 'Holmes, what did happen? What went wrong?'
'We did not really fail. Moriarty could not kill anyone
because we were there. But 1 badly wanted to
catch him at his work, and there I failed.'
'He was there, then?'
'He was there. He saw what I had done, and realized
that he could not kill a woman that night.'
'Then you did not fail! We have beaten him.' Holmes
shook his head slowly. 'No, Watson. We have not
beaten him yet. Think how angry he must be! I have
stopped him once, and now he will try harder to kill
me. He will go on with his planned murders, and he
will do everything possible to make sure that he
succeeds.'
'But Holmes, how do we ... ?'

Results (Spanish) 1:

El lunes por la noche estaba lleno de policías, Whitechapeltodo listo para atrapar a Jack el Destripador. Nadasucedió. Sólo Lestrade había disfrutado esto.'Que no, señor Holmes,' él dijo. ' La idea eramuy inteligente, pero has cometido un error. Has olvidadopara contarlo el asesino!'Holmes y yo tomamos un taxi volver a Baker Street. Noseran ambos demasiado cansado para hablar luego, pero más tarde quedijo, ' Holmes, ¿qué sucedió? Lo que pasó?'"Nosotros realmente no. Moriarty no podría matar a alguienporque estuvimos allí. Pero mal querido 1atraparlo en su trabajo, y allí fallé.''Él estaba allí, entonces?'' Él estaba allí. Vio lo que había hecho y se dio cuenta deque él no podía matar una mujer esa noche.'' Entonces usted no! Hemos golpeado.» Holmessacudió la cabeza lentamente. ' No, Watson. No hemosgolpeado todavía. ¡Pensar cómo enojado debe estar! Tengolo detuvo una vez, y ahora él intentará más duro matarme. Él continuará con sus asesinatos planificados ytodo lo posible para asegurarse de lo harátiene éxito.'' Pero Holmes, ¿cómo...?'

Results (Spanish) 2:

El lunes por la noche Whitechapel estaba lleno de policías,
todo listo para atrapar a Jack el Destripador. Nada de lo
que pasó. Sólo Lestrade disfrutó de esto.
"Usted ha fallado, señor Holmes, dijo. "Su idea era
muy inteligente, pero cometió un error. Se le olvidó
decirle al asesino de ello! '
Holmes y yo tomamos un taxi de regreso a la calle Baker. Nos
quedamos muy cansados ​​para hablar a continuación, pero más tarde ese día me
dijo, 'Holmes, ¿qué pasó? Lo que salió mal? '
' Nosotros realmente no fallamos. Moriarty no pudo matar a nadie
porque estábamos allí. Pero 1 mal querían
atraparlo en su trabajo, y no he fallado. '
' Él estaba allí, entonces? '
' Él estaba allí. Vio lo que había hecho, y se dio cuenta
de que no podía matar a una mujer esa noche. '
' Entonces no falló! Le hemos golpeado '. Holmes
negó con la cabeza lentamente. -No, Watson. No hemos
hizo golpear aún. Piense lo enfadado que debe ser! He
lo detuvo una vez, y ahora va a tratar más difícil matar a
mí. Se continuará con sus asesinatos planificados, y él
hará todo lo posible para asegurarse de que
tiene éxito. '
' Pero Holmes, ¿cómo ...? '

Results (Spanish) 3:

En la noche del lunes Whitechapel estaba lleno de policías,Todo listo para atrapar a Jack el Destripador.NadaPasó.Solo Lestrade disfrutaron de este."te han fallado, señor Holmes, dijo.Su idea eraMuy inteligente, pero cometiste un error.Te olvidastePara decirle al asesino de! "Holmes y tomé un taxi de vuelta a la calle Baker.NosAmbos eran demasiado cansado para hablar entonces, pero más tarde ese día, me¿Dijo, "Holmes, qué sucedió?¿Qué salió mal?"Nosotros realmente no fallan.Moriarty no podría matar a nadiePorque estábamos allí.Pero 1 mal queridoAtraparlo en su trabajo, y no me ha fallado.¿Él estaba ahí, entonces?"Él estaba ahí.Vio lo que había hecho, y se dio cuenta deQue no podía matar a una mujer de esa noche.¡Entonces usted no fallan!Hemos golpeado. HolmesSacudió su cabeza lentamente.No, Watson.No hemosGolpeado todavía.¡Creo que debe de estar muy enojado!TengoDetuvimos una vez, y ahora se intenta más duro de matarA mí.Va a ir con su planeado asesinatos, y élHará todo lo posible para asegurarse de que élTriunfa ".Pero Holmes, cómo vamos a...? "