8.11.3 PGM MODE 3, SINGLE PLATEN CL

8.11.3 PGM MODE 3, SINGLE PLATEN CLAMPED DIE CORE
PROGRAM MODE NO. 3 - operates a single die core cylinder that is activated when the moving platen is in the PLATEN CLAMPED POSITION.
During the machine's semiautomatic cycle, after the MOVING PLATEN closes and clamps the die (mold), DIE CORE CYLINDER NO. 1 will be energized to extend, driving the core pins into the die (mold), into position. Once the "DIE CORE CYLINDER NO. 1 IN POSITION" limit switch has been activated, the machine begins injecting, starting the semi-automatic cycle. The cycle will continue until the INJECTION CYCLE timer counts out. DIE CORE CYLINDER NO. 1 will be energized to retract, removing the core pins out of the die (mold), into position, activating the "DIE CORE CYLINDER NO. 1 OUT POSITION" limit switch. The MOVING PLATEN will open to the PLATEN OPEN position, continuing the semi-automatic cycle.
The die core cylinders can be manually operated by using the DIE CORE CYLINDER NO. 1 IN and DIE CORE CYLINDER NO. 1 OUT buttons. The buttons will not operate without the MOVING PLATEN being clamped on to the die (mold). (Refer to Section 5.8)

Results (Russian) 1:

8.11.3 PGM РЕЖИМ 3, ОДНОМЕСТНЫЙ ВАЛИК КРЕПИТСЯ DIE COREПРОГРАММЫ режима № 3-работает один умирает ядро цилиндр, который активируется при движущихся валик находится в положении ЗАЖАТ ВАЛИКОМ.Во время цикла машины полуавтомат после перемещения валик закрывает и зажимы умереть (плесень), умирают CORE ЦИЛИНДРА № 1 будет быть под напряжением для расширения, движении основных выводов в ядре (плесень), в положении. После активации «Умереть CORE ЦИЛИНДРА № 1 в позицию» концевой выключатель машина начинает инъекционных, начиная полуавтоматическом цикле. Цикл будет продолжаться до тех пор, пока таймер ВПРЫСКА цикла отсчитывается. DIE основного ЦИЛИНДРА № 1 будет напряжением отказаться, удаление основной булавки из матрицы (плесень), в положение, активируя «DIE основного ЦИЛИНДРА № 1 из позиции» концевой выключатель. ВАЛИК ПЕРЕМЕЩАЯ будет открыта для ВАЛИКА открыть позицию, продолжая полу-автоматический цикл.Умереть цилиндров ядро может управляться вручную с помощью кнопок DIE CORE ЦИЛИНДРА № 1 в и умереть основного ЦИЛИНДРА № 1 из. Кнопки не будет работать без перемещения валик крепится на волоки (плесень). (См. раздел 5.8)

Results (Russian) 2:

8.11.3 PGM РЕЖИМ 3, ОДИН PLATEN зажат DIE CORE
ПРОГРАММА РЕЖИМ НЕТ. 3 -. Работает одном кристалле ядра цилиндр, который активируется, когда подвижная плита находится в положении PLATEN зажат
Во полуавтоматическом цикле машины, после подвижной плиты закрывается и зажимает умереть (плесень), DIE сердечника цилиндра нет. 1 будет напряжением расширить, вождение основные контакты в экструзионной (плесени), в нужное положение. После того, как "DIE сердечника цилиндра нет. 1 в позиции" концевой выключатель был активирован, машина начинает закачку, начиная полуавтоматический цикл. Цикл будет продолжаться до тех пор, таймер впрыска не отсчитывает. DIE сердечника цилиндра нет. 1 будет напряжением, чтобы убрать, удалив основные штифты штампа (прессформы), в положении, активизируя "Die сердечника цилиндра НЕТ. ПОЗИЦИИ 1 из" концевой выключатель. Подвижная плита откроется в положение ОТКРЫТО PLATEN, продолжая полуавтоматический цикл.
Основные цилиндры умирают можно управлять вручную с помощью DIE сердечника цилиндра НЕТ. 1 В и умереть сердечника цилиндра НЕТ. 1 из кнопок. Кнопки не работают без подвижной плиты зажали на матрице (формы). (Обратитесь к разделу 5.8)

Results (Russian) 3:

8.11.3 PGM режиме 3, один платен закрепляться die основных
программа режим № 3 - действует единый die основного цилиндра, активируется, когда движение платен в платен ввели должность.
в машине полуавтоматической цикла, после переезда платен закрывается и сжимает умереть (плесень), die основного цилиндра № 1 будет под напряжением продлить вождения основных булавки в смерти (плесень), на позицию.после того, как "Die основного цилиндра № 1 в положении" концевой выключатель включена, машина начнет закачку, начиная полуавтоматическое цикла.цикл будет продолжаться до инъекций цикла таймер обвинения.Die основного цилиндра № 1 будут активизированы, отозвать, устранение основных булавки из умереть (плесень), на позицию, причем "Die основного цилиндра, No. 1, позиция" концевой выключатель.движущиеся платен откроется для платен открытые позиции, продолжая полуавтоматическое цикла.
умирают основных баллоны можно вручную, используя die основного цилиндра № 1 и № 1 из баллона умереть основных кнопок.кнопки не будет работать без продвижения платен, закрепляться на смерть (плесень).(см. раздел 5.8)