Not all information is publicWhile

Not all information is public

While the Valuer General’s office collects and collates information on sold prices, this information is not always easy for the general public to access.

For instance in NSW, the Valuer General obtains property sales information from Notices of Sale lodged with Land and Property Information (LPI), but they only release it via several appointed and authorised property sales information resellers, like RP data, who then collate and charge for the information.

The situation is similar in Victoria, where property sales information is made available through Landata to valuers, real estate agents and people who have lodged an objection against a council valuation or whose property is subject to compulsory acquisition by the State Government.

Results (Vietnamese) 1:

Không phải tất cả thông tin được công khaiTrong khi văn phòng của tổng Valuer thu thập và collates các thông tin về giá bán, thông tin này không phải là luôn luôn dễ dàng cho công chúng để truy cập.Ví dụ ở NSW, tướng Valuer lấy được tài sản bán hàng thông tin từ thông báo của bán nộp với diện tích đất và bất động sản thông tin (LPI), nhưng họ chỉ phát hành nó thông qua một số được bổ nhiệm và ủy quyền bất động sản thông tin bán hàng đại lý, như dữ liệu RP, người sau đó đối chiếu và tính phí cho các thông tin.Tình hình là tương tự như ở tiểu bang Victoria, nơi thông tin bán hàng bất động sản được thực hiện có sẵn thông qua Landata để valuers, bất động sản và những người đã nộp một phản đối chống lại một hội đồng thẩm định giá hoặc tài sản mà là phải bắt buộc mua lại bởi chính phủ tiểu bang.

Results (Vietnamese) 2:

Không phải tất cả thông tin công cộng Trong khi văn phòng Tổng định giá thu thập và đối chiếu thông tin về giá bán, thông tin này không phải là luôn luôn dễ dàng cho công chúng tiếp cận. Ví dụ ở NSW, các định giá viên chung có được thông tin bán hàng bất động sản từ Thông báo về bán nộp đất Thông tin bất động sản (LPI), nhưng họ chỉ phát hành nó thông qua một số chỉ định và ủy quyền đại lý bán hàng thông tin bất động sản, như các dữ liệu RP, người sau đó đối chiếu và chịu trách nhiệm về các thông tin. tình hình cũng tương tự như ở Victoria, nơi bán hàng thông tin bất động sản được làm sẵn có thông qua Landata để định giá, các đại lý bất động sản và những người đã nộp đơn phản đối chống lại một định giá đồng hoặc có tài sản là đối tượng mua lại bắt buộc của Chính phủ Nhà nước.