This high-level view can provide a

This high-level view can provide a common frame of reference for comparing projects even if they are dissimilar in nature.

The generic life cycle structure generally displays the following characteristics:

• Cost and staffing levels are low at the start, peak as the work is carried out, and drop rapidly as the project draws to a close. Figure 2-8 illustrates this typical pattern.

• The typical cost and staffing curve above may not apply to all projects. A project may require significant expenditures to secure needed resources early in its life cycle, for instance, or be fully staffed from a point very early in its life cycle.

• Risk and uncertainty (as illustrated in Figure 2-9) are greatest at the start of the project.

These factors decrease over the life of the project as decisions are reached and as deliverables are accepted.

Results (Arabic) 1:

هذا عرض رفيع المستوى يمكن أن توفر إطار مرجعي مشترك لمقارنة المشاريع حتى لو كانت متباينة في طبيعتها.هيكل دورة الحياة العامة عموما يعرض الخصائص التالية:• تكلفة ومستويات التوظيف منخفضة في البداية، ذروة كما يضطلع العمل، وانخفاض سرعة اقتراب المشروع من نهايته. ويوضح الشكل 2-8 هذا نمط نموذجي.• تكلفة نموذجية وملاك المنحنى أعلاه قد لا تنطبق على كافة المشاريع. مشروع قد تتطلب نفقات كبيرة تأمين الموارد اللازمة مبكرا في دورة حياتها، وعلى سبيل المثال، أو أن الموظفين بالكامل من نقطة مبكرة جداً في دورة الحياة.• المخاطر وعدم اليقين (كما هو موضح في الشكل 2-9) أعظم في بداية المشروع. هذه العوامل انخفاض على مدى حياة المشروع حيث يتم التوصل إلى القرارات والتسليمات المقبولة.

Results (Arabic) 2:

وجهة النظر هذه على مستوى عال يمكن أن توفر إطار مرجعي مشترك لمقارنة المشاريع حتى لو كانت تختلف في طبيعتها.

هيكل دورة الحياة عام يعرض عموما بالخصائص التالية:

• التكلفة ومستويات التوظيف منخفضة في البداية، الذروة مثل العمل نفذت، وإسقاط بسرعة مع اقتراب المشروع من نهايته. ويوضح الشكل 2-8 هذا النمط المعتاد.

• قد لا تنطبق التكلفة والتوظيف منحنى مثالي أعلاه على جميع المشاريع. قد يتطلب مشروع نفقات كبيرة لتأمين الموارد اللازمة في وقت مبكر من دورة حياتها، على سبيل المثال، أو أن يعمل بشكل كامل من نقطة في دورة الحياة في وقت مبكر جدا.

• المخاطر وعدم اليقين (كما هو موضح في الشكل 2-9) هم أعظم في بدء المشروع.

وهذه العوامل انخفاض على مدى عمر المشروع كما تم التوصل إلى القرارات وكما يتم قبول إنجازها.

Results (Arabic) 3:

هذا رأي رفيع المستوى يمكن أن توفر إطارا مرجعيا مشتركا لمقارنة المشاريع حتى لو كانت تختلف في طبيعتها.دورة الحياة العامة عموما هيكل يعرض الخصائص التالية:• التكلفة وانخفاض مستويات التوظيف في البداية الذروة كما يجري العمل عليها، وإسقاط المشروع بسرعة بينما توشك على قريب.ويوضح الشكل 2-8 هذا النمط المعتاد.• مثالي منحنى التكلفة والموظفين أعلاه قد لا تنطبق على جميع المشاريع.المشروع قد تتطلب نفقات كبيرة على توفير ما يلزم من الموارد في مرحلة مبكرة من دورة الحياة، على سبيل المثال، أو يكون ملاكه الوظيفي من نقطة في وقت مبكر جدا في دورة حياته.• المخاطر وعدم اليقين (كما هو موضح في الشكل 2-9) هي أعظم في بداية المشروع.هذه العوامل الانخفاض على مدى حياة المشروع حسب القرارات هي التوصل إلى نتائج مقبولة.