James Reese Europe's military conce

James Reese Europe's military concerts in France in World War I in 1919 are claimed to have introduced Europeans to a new, "syncopated" music from America. Yet, Italians had an even earlier taste of a new music from across the Atlantic when a group of "Creole" singers and dancers, billed as the "creators of the cakewalk" performed at the Eden Theater in Milan in 1904. The first real Italian jazz orchestras, however, were formed during the 1930s by musicians such as Arturo Agazzi with his Syncopated Orchestra and enjoyed immediate success.[1] In spite of the anti-American cultural policies of the Fascist regime during the 1930s, American jazz remained popular. (Even Romano Mussolini, Benito's son, was a great jazz fan and then prominent jazz pianist.) Also, in 1935, American jazz great Louis Armstrong toured Italy with great success.[1]

In the immediate post-war years jazz took off in Italy. All American post-war jazz styles, from be-bop to Free Jazz and Fusion have their equivalents in Italy. The most gifted exponents of jazz music in this period (from the 1940s to 1960s) are musicians like Gorni Kramer, Giorgio Gaslini, Lelio Luttazzi and Franco Cerri, the composer Bruno Martino and great singers like Natalino Otto and Jula de Palma. The universality of Italian culture ensured that jazz clubs would spring up throughout the peninsula, that all radio and then television studios would have jazz-based "house-bands," that Italian musicians would then start nurturing a "home grown" kind of jazz, based on European song forms, classical composition techniques and folk music (for example, in Sicily, where Enzo Rao and his group Shamal have added native Sicilian and Arab influences to American jazz).

The jazz recorded in Italy from 1912 to 1950 is practically unknown, though in those years a remarkable number of recordings were made by both Italians and foreign musicians in Italy. The records, all of them 78 rpm, are by now a rarity for collectors, as their original matrixes were destroyed either in the devastating bombings of World War II (most of the record companies were located in Milan and Turin, two towns seriously damaged by the war) or due to the foolishness of the many record company directors who sent to the rettery the remaining recordings of the period. Notwithstanding, thanks to few collectors, the best jazz recorded in Italy from 1912 to 1955 has been riedited (by Riviera Jazz Records - www.rivierajazz.it). The story of Italian jazz, from the beginning, has been written by Adriano Mazzoletti : "Il Jazz in Italia. Dalle origini alle grandi Orchestre" and "Il Jazz in Italia. Dallo swing agli anni Sessanta", published by E.D.T., Turin. (www.edt.it). A photographic book with all the Italian musicians from the origins, “L’Italia del Jazz” have been published by Mastruzzi Editore, Rone (www.slms.it).

Results (Thai) 1:

คอนเสิร์ตยุโรป James รูปทหารฝรั่งเศสในสงครามโลกใน 1919 อ้างว่า ได้นำชาวยุโรปเพลงใหม่ "syncopated" จากอเมริกา ยัง ชาวอิตาเลียนได้รสชาติก่อนหน้านี้แม้แต่เพลงใหม่จากข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อกลุ่มของ "เฮติ" นักร้องและนักเต้นรำ การเรียกเก็บเงินเป็น "ผู้สร้างของ cakewalk"ทำที่ Eden ในมิลานในปี 2447 แรกอิตาลีจริงแจ๊ส orchestras ไร เกิดขึ้นในระหว่างช่วงทศวรรษ 1930 โดยนักดนตรีเช่น Arturo Agazzi กับวงดนตรีของเขา Syncopated และเพลิดเพลินกับความสำเร็จทันที [1] ทั้งที่ต่อต้านอเมริกันวัฒนธรรมนโยบายของระบอบการปกครองแบบ Fascist ระหว่างช่วงทศวรรษ 1930 แจ๊สอเมริกันยังคงนิยม (แม้แต่โนโรมาโน Mussolini บุตรชายของเบนิโต้ ได้แฟนดีแจ๊สและนักเปียโนแจ๊สที่โดดเด่นแล้ว) ยัง ในปี 1935 ดีแจ๊สอเมริกัน Louis อาร์มสตรองออกอิตาลีประสบความสำเร็จ [1]ในปีหลังสงครามทันที แจ๊สเอาออกในอิตาลี ลักษณะทั้งหมดอเมริกันสงครามหลังแจ๊ส จากถูก bop ที่มีระดับฟรีแจ๊สและฟิวชั่นได้เทียบเท่าของพวกเขาในอิตาลี เลขชี้กำลังที่มีพรสวรรค์มากที่สุดของดนตรีแจ๊สในช่วงนี้ (ตั้งแต่ทศวรรษ 1940 โดยการ 1960) เป็นนักดนตรีเช่น Kramer Gorni, Giorgio Gaslini, Lelio Luttazzi และ Cerri ในฝรั่งเศส มาร์ติโน Bruno ผู้ประพันธ์ และนักร้องดีชอบ Natalino ออทโทและจุฬาเดอพาลม่า Universality วัฒนธรรมอิตาลีมั่นใจว่า แจ๊สคลับจะสปริงขึ้นตลอดคาบสมุทร ที่วิทยุและโทรทัศน์แล้วสตูดิโอทั้งหมดต้องใช้แจ๊ส "บ้านวง ที่นักดนตรีอิตาเลียนแล้วจะเริ่ม nurturing แบบแจ๊ส "ปลูกบ้าน"ตามฟอร์มเพลงยุโรป เทคนิคองค์ประกอบคลาสสิก และเพลงพื้นบ้าน (เช่น ในซิซิลี ที่ราว Enzo และกลุ่มของเขาไทเพิ่มภาษาซิซิลีและอาหรับที่มีอิทธิพลต่อดนตรีแจ๊สอเมริกัน)แจ๊สที่บันทึกในอิตาลีจากซาวน่า 1950 ไม่รู้จักจริง แม้ในปีที่ ทำบันทึกจำนวนโดดเด่น โดยชาวอิตาลีและนักดนตรีต่างประเทศอิตาลี ระเบียน ทั้งหมด 78 rpm เป็นตอนหายากสำหรับสะสม matrixes ของเดิมถูกทำลายในการทิ้งระเบิดทำลายล้างของสงครามโลกครั้งที่สอง (ส่วนใหญ่ของเรกคอร์ดที่บริษัทมีอยู่ในมิลานตูริน สองเมืองอย่างจริงจังเสียหายจากสงคราม) หรือเนื่อง จากความโง่ของกรรมการหลายบริษัทที่ส่งไปที่ rettery บันทึกที่เหลือของรอบระยะเวลา ถึงกระนั้น ด้วยสะสมน้อย แจ๊สสุดที่บันทึกในอิตาลีจากซาวน่า 1955 ได้รับ riedited (โดยระเบียนแจ๊สที่ริเวียร่า - www.rivierajazz.it) มีการเขียนเรื่องราวของแจ๊สอิตาลี ตั้งแต่ต้น โดย Adriano Mazzoletti: "ดนตรีแจ๊สอิลเลีย Dalle origini เวแกรนดิ Orchestre"และ"ดนตรีแจ๊สอิลเลีย Dallo แกว่ง agli แอนนิ Sessanta" เผยแพร่ โดย E.D.T. ตูริน (www.edt.it) หนังสือถ่ายภาพ มีทั้งหมดที่อิตาลีดนตรีจากกำเนิด "L'Italia del แจ๊ส" ได้ถูกเผยแพร่ โดย Mastruzzi Editore, Rone (www.slms.it)

Results (Thai) 2:

เจมส์รีสของยุโรปคอนเสิร์ตทหารในประเทศฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1919 มีการอ้างว่าได้นำชาวยุโรปไปใหม่ "ลัด" เพลงจากอเมริกา แต่ชาวอิตาเลียนมีรสชาติที่ก่อนหน้านี้แม้กระทั่งเพลงใหม่จากข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อกลุ่มของ "ครีโอล" นักร้องและนักเต้นที่เรียกว่า "ผู้สร้างของแต่งเพลง" ดำเนินการที่โรงละคร Eden ในมิลานในปี 1904 เป็นครั้งแรกที่แท้จริงของอิตาลี แจ๊สออเคสตร้า แต่กำลังก่อตัวขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยนักดนตรีเช่นอาร์ตูโร Agazzi กับลัดออร์เคสตราของเขาและมีความสุขความสำเร็จในทันที. [1] ทั้งๆที่นโยบายทางวัฒนธรรมต่อต้านอเมริกันของระบอบฟาสซิสต์ในช่วงทศวรรษที่ 1930, แจ๊สชาวอเมริกันคงเป็นที่นิยม (แม้ Romano Mussolini ลูกชายเบนินเป็นแฟนแจ๊สที่ดีและนักเปียโนแจ๊สที่โดดเด่นแล้ว.) นอกจากนี้ในปี 1935 ชาวอเมริกันแจ๊สที่ดีหลุยส์อาร์มสตรองไปเที่ยวอิตาลีกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่. [1] ในปีหลังสงครามทันทีแจ๊สเอาออกใน อิตาลี อเมริกันหลังสงครามรูปแบบแจ๊สจาก BE-ป็อบแจ๊สฟิวชั่นฟรีและมีเทียบเท่าในอิตาลี เลขยกกำลังที่มีพรสวรรค์มากที่สุดของดนตรีแจ๊สในช่วงนี้ (จากปี 1940 เพื่อ 1960) เป็นนักดนตรีเหมือน Gorni เครเมอ Giorgio Gaslini, Lelio Luttazzi และฝรั่งเศส Cerri, นักแต่งเพลงบรูโน่มาร์ติโนและนักร้องที่ดีเยี่ยมเช่น Natalino อ็อตโตและ Jula de Palma ความเป็นสากลของวัฒนธรรมอิตาเลียนมั่นใจว่าแจ๊สคลับจะกระโดดขึ้นไปทั่วคาบสมุทรที่วิทยุแล้วสตูดิโอโทรทัศน์จะมีดนตรีแจ๊สตาม "บ้านวงดนตรี" ที่นักดนตรีชาวอิตาลีจากนั้นก็จะเริ่มต้นบำรุง "บ้านที่ปลูก" ชนิดของดนตรีแจ๊ส ขึ้นอยู่กับรูปแบบเพลงยุโรปเทคนิคองค์ประกอบคลาสสิกและดนตรีพื้นบ้าน (ตัวอย่างเช่นในซิซิลีที่ Enzo ราวและกลุ่มของเขา Shamal ได้เพิ่มอิทธิพลซิซิลีและชาวอาหรับพื้นเมืองอเมริกันแจ๊ส). แจ๊สที่บันทึกไว้ในอิตาลี 1912-1950 เป็นที่รู้จักในทางปฏิบัติ แม้ว่าในปีที่ผ่านมาเป็นจำนวนที่น่าทึ่งของการบันทึกที่ถูกสร้างขึ้นจากทั้งชาวอิตาเลียนและนักดนตรีต่างชาติในอิตาลี บันทึกทั้งหมดของพวกเขา 78 รอบต่อนาทีโดยตอนนี้หายากสำหรับนักสะสมเป็น matrixes เดิมของพวกเขาถูกทำลายอย่างใดอย่างหนึ่งในการวางระเบิดการทำลายล้างของสงครามโลกครั้งที่สอง (ส่วนใหญ่ของ บริษัท บันทึกอยู่ในมิลานและตูรินสองเมืองได้รับความเสียหายอย่างจริงจังโดย สงคราม) หรือเนื่องจากการความโง่เขลาของกรรมการ บริษัท แผ่นเสียงหลายคนที่ส่งไปยัง rettery บันทึกที่เหลือของรอบระยะเวลา อย่างไรก็ตามต้องขอบคุณนักสะสมไม่กี่แจ๊สที่ดีที่สุดที่บันทึกไว้ในอิตาลี 1912-1955 ได้รับการ riedited (โดยริเวียร่าประวัติดนตรีแจ๊ส - www.rivierajazz.it) เรื่องราวของดนตรีแจ๊สของอิตาลีจากจุดเริ่มต้นที่ได้รับการเขียนโดย Adriano Mazzoletti: "แจ๊สในอิตาลี Il แดล origini alle แกรน Orchestre." และ "แจ๊สในอิตาลี Il Dallo แกว่ง Agli อันนิ sessanta." พิมพ์โดย EDT, ตูริน (www.edt.it) หนังสือถ่ายภาพกับนักดนตรีชาวอิตาเลียนจากต้นกำเนิด "L'Italia เดลแจ๊ส" ได้รับการตีพิมพ์โดย Mastruzzi Editore, Rone (www.slms.it)

Results (Thai) 3:

เจมส์ รีสยุโรปทหารคอนเสิร์ตในฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งใน 1919 อ้างว่าได้รู้จักยุโรปใหม่ syncopated " เพลงจากอเมริกา แต่ชาวอิตาเลียนมีลิ้มรสแม้ก่อนหน้านี้ของดนตรีใหม่จากข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อกลุ่มของ " ภาษาครีโอล " นักร้องและนักเต้น , เรียกเก็บเงินเป็น " ผู้สร้างของเละ " แสดงที่โรงละคร Eden ในมิลานใน 1904 .แจ๊สวงแรกอิตาลีจริง แต่ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1930 โดยนักดนตรีเช่น อาร์ตูโร่ agazzi กับ syncopated วงดุริยางค์และเพลิดเพลินกับความสำเร็จทันที [ 1 ] ทั้งๆ ที่ต่อต้านนโยบายของระบอบฟาสซิสต์ของวัฒนธรรมอเมริกันในช่วงทศวรรษที่ 1930 , แจ๊สชาวอเมริกันยังคงเป็นที่นิยม ( แม้โรมาโน เบนิโต มุสโสลินี , ลูกชาย เป็นแฟนเพลงแจ๊สที่ยิ่งใหญ่และโดดเด่น นักเปียโนแจ๊ส ) นอกจากนี้ในปี 1935 , แจ๊สอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ หลุยส์ อาร์มสตรอง เที่ยวอิตาลี กับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ [ 1 ]

ในทันทีหลังสงครามปีแจ๊สไปในอิตาลี โพสต์ทั้งหมดอเมริกันแจ๊สรูปแบบจากเป็นป็อบแจ๊สและฟิวชั่นได้เทียบเท่าในอิตาลี คือพรสวรรค์มากที่สุดของเพลงแจ๊สในช่วงนี้ ( ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ) เป็นนักดนตรีเหมือน gorni เครเมอร์ gaslini จิ ,lelio luttazzi ฝรั่งเศสและเคอร์รี , นักแต่งเพลงและนักร้องที่ยอดเยี่ยมอย่าง Bruno Martino natalino OTTO และจูลา de Palma . ความเป็นสากลของวัฒนธรรมอิตาลีมั่นใจว่าแจ๊สคลับจะสปริงขึ้นตลอดคาบสมุทร ที่วิทยุแล้ว สตูดิโอสถานีโทรทัศน์จะมี " วงแจ๊สจากบ้าน " ที่นักดนตรีชาวอิตาลีก็เริ่มบ่มเพาะ " บ้านโต " ชนิดของแจ๊สขึ้นอยู่กับรูปแบบเพลงยุโรปเทคนิคองค์ประกอบคลาสสิกและดนตรีพื้นบ้าน ( ตัวอย่างเช่นในซิซิลีที่เอนโดราชามาลและกลุ่มของเขาได้เพิ่มอิทธิพลซิซิลีและอาหรับพื้นเมืองแจ๊สชาวอเมริกัน )

แจ๊สบันทึกในอิตาลีจาก 2455 ถึง 1950 จะไม่รู้จัก แต่ในปีนั้นจำนวนที่บันทึกได้ทั้งอิตาเลียนและนักดนตรีต่างชาติในอิตาลีบันทึกพวกเขาทั้งหมด 78 รอบต่อนาที โดยตอนนี้หายากสำหรับนักสะสม เป็น matrixes ของเดิมถูกทำลายด้วยแรงระเบิดของสงครามโลกครั้งที่สอง ( ส่วนใหญ่ของบันทึก บริษัท ตั้งอยู่ในมิลาน ตูริน สองเมืองที่เสียหายอย่างจริงจัง โดยสงคราม ) หรือเพราะความโง่ของหลายบริษัทฯ บันทึก ที่ส่งไป rettery เหลือบันทึกของระยะเวลาแต่ขอบคุณที่ไม่สะสม , แจ๊สบันทึกในอิตาลีจาก 2455 ถึง 2498 ได้รับ riedited ( โดย ริเวียร่า แจ๊ส ประวัติ - www.rivierajazz มัน ) เรื่องราวของแจ๊สชาวอิตาลี จากจุดเริ่มต้น ที่ถูกเขียนโดย Adriano mazzoletti " อิลแจ๊สในอิตาลี dalle origini ทั้งหมดแกรน orchestre " และ " อิลแจ๊สในอิตาลี ดอลลี่ สวิง agli anni sessanta " จัดพิมพ์โดย e.d.t. , Turin . ( www.edt .มัน ) หนังสือถ่ายภาพกับอิตาลีดนตรีจากต้นกำเนิด " l'italia เดลแจ๊ส " ได้รับการตีพิมพ์โดยบรรณาธิการ mastruzzi โรเนะ ( , www.slms มัน )