Bạn là thành viên của bộ phận tiếp

Bạn là thành viên của bộ phận tiếp thị của GFDC.
1 Làm việc theo nhóm nhỏ. Thảo luận về ưu và nhược điểm ofeach khách sạn là địa điểm tổ chức hội nghị.
2 Hạng khách sạn 1-4 (1 = khách sạn phù hợp nhất cho các hội nghị, 4 = phù hợp nhất).
3 Gặp gỡ là một nhóm và lắng nghe ý kiến của nhau . Hãy lựa chọn cuối cùng của bạn. Hãy bỏ phiếu nếu cần thiết.
Như Giám đốc điều hành của GFDC, viết một e-mail mời các nhà quản lý bán hàng ở nước ngoài để tham dự hội nghị năm nay. Thông báo cho họ ofthe ngày, mục đích của hội nghị và các chi tiết của địa điểm.
Khách sạn Porte Ouverte, Monte Carlo
(Monaco)
· Địa điểm: trên một ngọn đồi nhìn ra thành phố, 10 ​​phút để đến Palace và bãi biển
· truy cập: ít nhất 45 từ phút , nếu ùn tắc giao thông, không có dịch vụ đưa đón sân bay Nice còn
· Các cơ sở Hội nghị: phòng họp (công suất 500), nhiều phòng họp, với up-to-date thiết bị
• Phòng ngủ: thiết kế đoạt giải thưởng, được trang bị tốt, một số có ban công / biển
• Giải trí: ngoài trời hồ bơi, spa và trung tâm thể dục, các chuyến đi miễn phí đến thị trấn cũ của Nice
• Giá: $ 4000 mỗi người tham gia
• Nhà hàng: năng lực cho 250 di, giám sát, món ăn quốc tế
Giải trí: nghệ sĩ piano chơi mỗi đêm trong sảnh khách sạn
khách sạn Steffanberg, nông thôn khu vực (Thụy Điển)
• Vị trí: một lâu đài hiện đại, 200 km từ sân bay Stockholm
• Truy cập: dịch vụ xe buýt thường xuyên của khách sạn từ sân bay đến lâu đài (ba hourjourney)
• Các cơ sở Confrence: phòng hội nghị (1 SO năng lực), năm meet1ng phòng, tất cả các phòng lớn và sáng
• Phòng ngủ: tươi sáng và thoải mái, đồ gỗ cổ, được trang bị tốt, không có quán bar nhỏ
• Giải trí: sân golf chín lỗ gần lâu đài, tính thêm tiền cho hồ bơi và phòng tắm hơi, spa tuyệt vời
· Giá: $ 3600 cho mỗi người
• Nhà hàng: nhà ăn cho 200 người, hai khác nhỏ hơn
phòng ăn, các món ăn Thụy Điển, các món ăn khác nếu có yêu cầu
• Ente.rt.ainment: buổi tối vui chơi giải trí của các nhạc sĩ trẻ Thụy Điển, âm nhạc class1cal ăn trưa
• Gest đánh giá: khung cảnh đẹp của lâu đài căn cứ; chủ sở hữu fnedly / hữu ích, nhưng nhân viên cần được đào tạo thêm về serv1ce khách hàng
·
· đánh giá của khách: dịch vụ OK, nhưng không xuất sắc; thanh rất bận rộn vào ban đêm, thức uống đắt tiền

Results (English) 1:

You are a member of the Marketing Department of GFDC. 1 small group work. Discuss the pros and cons ofeach hotel is the venue for the Conference. 2-class hotels 1-4 (1 = most suitable hotel for the Conference, 4 = best fit). 3 meet as a group and listen to each other's comments. Make your final selection. Please vote if necessary. As ceo of GFDC, write an e-mail invite sales managers overseas to attend the Conference this year. Inform them on ofthe, the purpose of the meeting and the details of the location. Hotel Porte Ouverte, Monte Carlo (Monaco) · Location: on a hill overlooking the city, 10 minutes from the Palace and beach · access: at least 45 minutes, if the traffic jams, no airport shuttle is Nice also · Conference facilities: meeting room (capacity 500), several meeting rooms, with up-to-date equipment • Bedroom: award-winning design, well equipped rooms, some with balcony/sea • Recreation: outdoor swimming pool, spa and fitness centre, free trips to the old town of Nice • Price: $ 4000 per participant • Restaurant capacity: 250 di, monitoring, international cuisine Entertainment: pianist play every night in the hotel lounge Steffanberg hotel, rural areas (Sweden) • Location: a modern Castle, 200 km from Stockholm • Access: regular bus service from the airport to their hotel in the Castle (hourjourney) • The base Confrence: conference rooms (1 VERSUS capacity), in meet1ng, all the rooms are large and bright • Bedroom: bright and comfortable, antique furniture, are well equipped, there is small bar • Entertainment: golf nine holes near the Castle, the additional money for the pool and steam rooms, great spa · Price: $ 3600 per person • Restaurant: dinner for 200 people, two other smaller the dining room, Swedish cuisine, the dishes if required • Ente. rt. ainment: evening entertainment of young Swedish musicians, music class1cal lunch • Gest reviews: beautiful views of the castle of the base; owner fnedly/useful, but the staff needs to be more training on customer serv1ce · · Guest: service OK, but not exceptional; the bar was very busy at night, expensive drinks

Results (English) 3:

BạN Là日àNH VIêN CủBộpHậ氮钛ếpịCủ一GFDC。1我àM VIệC西奥NHóM NHỏ。日ảO路ậN VềưU VàNHượCđ我ể每个KHáCH的ạM N Làđị一đ我ểM TổCHứC Hộ我NGHị。2小时ạng KHáCH的ạn 1-4（1 = KHáCH的ạn pHùH P T CợNHấCHOáC Hộ我NGHị，4 = pHùợNHấH P T）。3克ặP GỡL M TàộNHóM VàLắng义ýKIếN Củ一你。HãY LựCHọN铜ố我Cùng CủBạN HãY Bỏ披ếU NếU Cầ这个ếT.NHưGIáMđốCđ我ềU HàNH Củ一GFDC，VIếT M T I C Mộ电子邮件ờáC NHà区ảN LýBáN HàngởNướC NGOà我để比DựHộ我NGHịNăM不然。日ôNG BáO HọCHO的NGàY、MụCđíCH CủHộ我NGHịVàCáC卡钛ếT Củ一đị一đ我ểM.KHáCH的ạN端口的音栓，Monte Carlo（摩纳哥）·Đị一đ我ểM：TRêN Mộ饧ọNđồ我NHìN RA日àNH pHố，10​​pHúTđểđếN宫VàBã我双ển·truy CậP：ít NHấT 45 TừpHúT、NếUùN T CắGIAO日ôNG，KHông CóDịCH Vụđư一đóN的Nâ湾漂亮的Còn·C C C S Háơởộ我NGHị：pHòng HọP（Cô纳克苏ấT 500），健保ềU pHòng HọP、Vớ我最新的这ếT Bị•pHòNG NGủ：这ếT KếđOạT GIả我ưởNG，đượC庄BịTốT，MộT的ốCó禁止Cô纳克/双ển•GIả我TRí：NGOà我TRờ我ồBơ我，温泉VàTrung TâM号ểDụC，C CáChuyếNđ我ễn pHíđếnịTRấũC N Củ好•GIá：4000百万美元ỗ我NGườ我比GIA•NHàHàNG：Năng LựC町250迪，GIáM SáT，MóNăN区ốC Tế胃肠ả我TRí：NGHệ的ĩ钢琴CHơ我ỗ我đêM强的ảNH KHáCH的ạnKHáCH的ạN Steffanberg，Nông ThôN区VựC（THụYĐ我ểN）•VịTRí：MộT LâUđà我嗨ệNđạ我，200公里的斯德哥尔摩湾âN Từ•truy CậP：DịCH VụXe埠ýT日ường xuyêN CủKHáCH的ạN Từ的ân湾đếN LâUđà我（BA hourjourney）•C C C Sáơở会议：pHòng Hộ我NGHị（1，năng LựC）、NăM meet1ng pHòNG，TấT C C CảápHòng LớN Và的áNG•pHòNG NGủ：Tươ我的áng Và寿ả我á我，đồGỗCổ，đượC庄BịTốT，KHông Có区áN条NHỏ•GIả我í：TR的â高尔夫CHíN LỗGầN LâUđàI，TíNH日ê我ềN CHO HồBơ我VàpHòNG TắM Hơ我，SPA绥ệT Vờ我·GIá：3600美元ỗCHO M我NGườ我•NHàHàNG：NHàăN町200 ngườ我海KHáC NHỏHơnpHòngăN，CáC MóNănụYĐ我ểN，CáC MóNăN KHáC NếU CóYêU CầU•ente.rt.ainment：卜ổ我不ố我和CHơ我GIả我TRíCủC C C SáNHạĩTRẻ日ụYĐ我ểN，âM NHạC class1calăn Trư一•武功đáNH GIá：孔CảNHđẹP CủLâUđà我C N Căứ；CHủ的ởHữU fnedly／hữUíCH，NHưng NHâN VIêN C N CầđượđàO T O日ạêM Vềserv1ce KHáCH HàNG··đáNH GIáCủKHáCH DịCH VụOK，NHưng KHông徐ấT的ắC R T B；在ấậN RộN V Oà禁止đê米，日ứC UốngđắT钛ền