In the previous chapter, the adhesi

In the previous chapter, the adhesion between the polyolefin matrix and the woody filler was found to improve its mechanical properties. Such improvement is achieved through the formation of grafting between the woody filler and MPP by esterification. MPP was evaluated as a compatibilizer and also as a dispersing agent for the woody filler PP composites.
So far, MPP was prepared in advance and added to the filler (chiefly RGP) and PP while kneading. Therefore it may be called a two step process. However, if the process is completed in one step or continuously, it may be termed a shortened or rationalized process. In the one step process, the addition of MAH into PP and the kneading of RGP with the resulting MPP are conducted simultaneously. In the continuous process, the former and the latter are conducted separately but successively made at a constant heating rate of 2ºC/min, under a constant compressive load of 10kgf/cm2. The temperature range was from 140ºC to the flow temperature.

Results (English) 3:

在前面的章节中，聚烯烃基质和木质填料之间的粘合性被发现，以改善其机械性能。这样的改进是通过嫁接木质填料和MPP之间通过酯化反应形成了。评价作为增容剂以及分散剂为木质填料聚丙烯复合材料是MPP。到目前为止，提前准备是MPP和加入的填料（主要是RGP）和PP同时揉。因此，它可以被称为一二步过程。然而，如果过程是在一个步骤或连续完成，它可以被称为一个缩短或合理化的过程。在一个步骤的过程，在聚丙烯中加入马来酸酐和揉RGP与导致MPP同步进行。在连续的过程，前者和后者分别还先后在恒定的2º°C/min升温速率进行的，恒定的压缩负荷10kgf/cm2水压下下。温度范围从140ºC流动温度。