Wallace (1991)suggested that introd

Wallace (1991)suggested that introduction of trees into a crop may lead to an overall increase in the proportion of rainfall that is used as transpiration. Van Noordwjik and Ong (1999) estimated by modeling that the potential increase in transpiration due to scattered trees in the Sahel is only about 8% of total rainfall. Although there is little information on the role of agroforestry in reducing soil evaporation, it is expected that maximum gain will be made in semi-arid and arid environments where soil evaporation forms a substantial part of the soil water balance (e.g. Stigter,1994). Under west African conditions, Wallace et al.(1988) and Bley et al. (1991) showed that soil evaporation is a major part of the soil water balance that depends on soil wetness.

Wallace et al. (1999) modeled the reduction of soil evaporation under a tree canopy in
Kenya to be 35% on an annual basis. In general, shading has beneficial effects but total shade area may only account for about 10% of total land area. Measurements of soil evaporation under 6–8 m tall Grevillea robusta trees with a leaf area index of 2 at Machakos, using a micro-lysimeter technique, showed that soil evaporation is reduced by 23%, largely attributed to tree shade (Jackson and Wallace, 1999). Maintaining a large leaf area, however, is not a viable option for water limited environments since competition for soil water by dominant trees results in frequent crop failures (Lott,
1998).

Results (Indonesian) 1:

Wallace (1991) menyarankan bahwa pengenalan pohon ke tanaman yang dapat menyebabkan peningkatan keseluruhan proporsi curah hujan yang digunakan sebagai aliran transpirasi. Van Noordwjik dan Ong (1999) diperkirakan oleh model potensi peningkatan aliran transpirasi karena pohon-pohon yang tersebar di Sahel yang hanya sekitar 8% dari curah hujan. Meskipun ada sedikit informasi tentang peran Agroforestry dalam mengurangi penguapan tanah, diharapkan bahwa keuntungan akan dibuat dalam lingkungan setengah-gersang dan gersang yang mana tanah penguapan membentuk bagian penting dari keseimbangan air tanah (misalnya Stigter, 1994). Di bawah kondisi Afrika Barat, Wallace et al.(1988) dan Bley et al. (1991) menunjukkan bahwa tanah penguapan adalah bagian utama dari keseimbangan air tanah yang bergantung pada tanah basah.Wallace et al. (1999) model pengurangan penguapan tanah di bawah kanopi pohon diKenya harus 35% secara tahunan. Secara umum, shading memiliki efek menguntungkan tetapi total naungan daerah mungkin hanya account untuk sekitar 10% dari total luas daratan. Pengukuran tanah penguapan di bawah 6 – 8 m Grevillea robusta pohon tinggi dengan indeks daerah daun 2 di Machakos, menggunakan teknik mikro-lysimeter, menunjukkan bahwa tanah penguapan berkurang sebesar 23%, sebagian besar disebabkan oleh pohon warna (Jackson dan Wallace, 1999). Namun, mempertahankan area daun besar, bukanlah pilihan yang layak untuk lingkungan air terbatas sejak kompetisi untuk tanah air oleh pohon dominan mengakibatkan kegagalan panen sering (Lott,1998).

Results (Indonesian) 2:

Wallace (1991) menyarankan bahwa pengenalan pohon menjadi tanaman dapat menyebabkan peningkatan secara keseluruhan dalam proporsi curah hujan yang digunakan sebagai transpirasi. Van Noordwjik dan Ong (1999) diperkirakan dengan pemodelan bahwa potensi peningkatan transpirasi karena pohon yang tersebar di Sahel hanya sekitar 8% dari total curah hujan. Meskipun ada sedikit informasi tentang peran agroforestri dalam mengurangi penguapan tanah, diharapkan keuntungan maksimum akan dibuat di lingkungan semi-kering dan gersang di mana penguapan tanah merupakan bagian penting dari keseimbangan air tanah (misalnya Stigter, 1994). Dalam kondisi Afrika barat, Wallace et al. (1988) dan Bley dkk. (1991) menunjukkan bahwa penguapan tanah adalah bagian utama dari keseimbangan air tanah yang tergantung pada kelembaban tanah. Wallace et al. (1999) model pengurangan evaporasi tanah di bawah kanopi pohon di Kenya menjadi 35% secara tahunan. Secara umum, shading memiliki efek menguntungkan tetapi total luas naungan mungkin hanya mencapai sekitar 10% dari total luas lahan. Pengukuran penguapan tanah di bawah 6-8 m pohon Grevillea tinggi robusta dengan indeks luas daun dari 2 di Machakos, menggunakan teknik mikro-lysimeter, menunjukkan bahwa penguapan tanah dikurangi dengan 23%, sebagian besar disebabkan naungan pohon (Jackson dan Wallace, 1999). Mempertahankan luas daun besar, namun, bukanlah pilihan yang layak untuk lingkungan air terbatas karena persaingan untuk air tanah oleh pohon-pohon yang dominan hasil di kegagalan panen sering (Lott, 1998).