กุศลกรรมบถ 10 (ทางแห่งกุศลกรรม, ทาง

กุศลกรรมบถ 10 (ทางแห่งกุศลกรรม, ทางทำความดี, กรรมดีอันเป็นทางนำไปสู่สุคติ — wholesome course of action) ว่าโดยหัวข้อย่อ ดังนี้
ก. กายกรรม 3 (การกระทำทางกาย — bodily action)
1. ปาณาติปาตา เวรมณี* (เว้นจากปลงชีวิต — abstention from killing)
*เวรมณี แปลว่า เจตนาที่ทำให้เว้น หรือ เจตนาที่ตรงข้าม เมื่อจะแปลให้เต็มความ จึงควรแปลว่า การกระทำที่ว่างจากการคิดเบียดเบียน หรือ การทำดีที่ตรงข้ามกับการเบียดเบียนชีวิต ดังนี้เป็นต้น

2. อทินนาทานา เวรมณี (เว้นจากถือเอาของที่เขามิได้ให้โดยอาการขโมย — abstention from taking what is not given)
3. กาเมสุ มิจฉาจารา เวรมณี (เว้นจากประพฤติผิดในกาม — abstention from sexual misconduct)

ข. วจีกรรม 4 (การกระทำทางวาจา — verbal action)
4. มุสาวาทา เวรมณี (เว้นจากพูดเท็จ — abstention from false speech)
5. ปิสุณาย วาจาย เวรมณี (เว้นจากพูดส่อเสียด — abstention from tale-bearing)
6. ผรุสาย วาจาย เวรมณี (เว้นจากพูดคำหยาบ — abstention from harsh speech)
7. สัมผัปปลาปา เวรมณี (เว้นจากพูดเพ้อเจ้อ — abstention from vain talk or gossip)

ค. มโนกรรม 3 ("จงทำดีแก่ทุกคนที่คุณพบในระหว่างทางที่คุณไต่เต้าขึ้นที่สูง เพราะคุณจะพบกับพวกเขาอีกครั้งเมื่อคุณตกลงมา"การกระทำทางใจ — mental action)
8. อนภิชฌา (ความไม่คิดเพ่งเล็งอยากได้ของเขา — non-covetousness)
9. อพยาบาท (ความไม่คิดร้ายผู้อื่น — non-illwill)
10. สัมมาทิฏฐิ (ความเห็นชอบ ถูกต้องตามคลองธรรม — right view)

D.III.269, 290. ที.ปา. 11/360/284; 471/337.


----
อ้างอิง

http://84000.org/tipitaka/dic/d_item.php?i=319

พจนานุกรมพุทธศาสตร์ ฉบับประมวลธรรม
พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต)

Results (Norwegian) 1:

Kusonkambot 10 (måte å gjøre gode gjerninger og godhet, medisin samt å bidra til løpet av handlingen-sunn himmelen) av overskriften kort som følger:
g akrobatiske 3 (kroppslige handling-kroppslige handling)
1. tipa waremni øyets Spa * (bortsett fra tegnet av livet-avholdenhet fra killing)
.* Waremni betyr "å la" eller motsatt når oversatt til fullbreddes tegn bør bety en tom handling fra forfølgelse tenke eller gjøre i motsetning til trakassering av livet. Dette er 2

. Athin na Ta na waremni (unntatt fra hans parti fungerer ikke likestille til avholdenhet fra tyveri av tar- og hva symptomene er ikke gitt)
3. Bruce waremni, kame mitcha Suez (bortsett fra en avholdenhet fra seksuelle overgrep-erotiske) 4 wachikrarom ข.

(verbale og muntlig action-action)
4. Løgner WA Ta Waremni (bortsett fra løgn, fra falske tale avholdenhet)
5. PI nai waremni WA yoi og Suez (bortsett fra snakke å egge-tale-bærende fra avholdenhet)
6. Valeri waremni, langt Øst-Russland-phru (unntatt avholdenhet fra snakker harde banning-tale)
7. Phap waremni Spa fisk funksjon (unntatt avholdenhet fra forgjeves snakk drivel - eller sladre)

c. manokrarom 3 ("du skal gjøre til alle som du finner under veien å klatre opp høyere fordi du vil møte dem igjen når du faller" og politisk handling - mental handling)
8. Onphitcha ("tror ikke bare ville ha ham, ikke-grådighet)
9. opyabat (en dårlig idé, ikke for andre, ikke-illwill)
10. Buddha thitthi (godkjenning gyldige, som kanalen begrunnet-rett visning)

D.III.269, 290.-/360.-11./471/284

. 337;
-
-

-http://84000.org/tipitaka/dic/d_item.php-reference?Jeg = 319


opprinnelige Dharma buddhistiske ordbok behandling av Brahma-naphon (p. a. payut Toh)

Results (Norwegian) 2:

Bud 10 (av gjerninger, gjerninger, gode gjerninger som en måte å komme til paradis - sunn løpet av handlingen) at ved Emne Summary følger.
A. Turner tre (en fysisk handling - kroppslig handling).
. en Pana Tipa øyne Ewrmni * (med unntak av mord - Killing avholdenhet fra).
* Ewrmni betyr forsettlig eller bevisst gjør, bortsett fra det motsatte. Når det er oversatt til å passe den plassen bør oversettes som en handling av forfølgelse eller en godt tenkt, i motsetning til å skade liv. Følgende to. The Westin Hotel Istana Ewrmni (avstå fra å gjennomføre de tingene som ikke er levert av en tyv - avholdenhet fra å ta det som ikke er gitt). . 3 gameraene tilfeldig Mih ฉ en tradisjonell Ewrmni (avstå fra seksuelle overgrep - avholdenhet fra seksuelle overgrep). data. Whikrrm 4 (feat. verbal - verbal handling). . 4 ligger i Chinatown Ewrmni (avstå fra falsk tale - avholdenhet fra falsk tale). . fem Ping Mrs.Perayaluk gi oral svømming Ewrmni (bortsett fra si sleipe - avholdenhet fra Tale-Bearing). 6 . Gjennom modell linje verbalt med Ewrmni (unntatt banning - avholdenhet fra Harsh tale). 7 berøre fisken spa Ewrmni (unntatt av Rave - avholdenhet fra tomt prat eller sladder).. . York mentalt arbeid 3 («gjøre godt mot. Hver person du møter på den måten du veien opp høyt. Fordi du møter dem igjen når du faller "handle moralsk -. Mental Handling) . 8 Oregon Governance Jacques (jeg tror ikke hans fokus -. Non-griskhet) 9. The Vendetta (ikke en dårlig idé for andre - Non-illwill). 10. . Sammādiṭṭhi (godkjenning pliktoppfyllende - Se til høyre) D.III.269, 290 Ti.pa. 11/360/284;. 471/337. ---- Referanse http://84000.org/tipitaka/dic/d_item.php?i=319 Dictionary of buddhismen Kodifisert ganske Brahma Kuna Porn (Prayuth Payutto).