 Thuế quan , hạn ngạch và trợ cấp

 Thuế quan , hạn ngạch và trợ cấp xuất khẩu.
Thuế xuất nhập khẩu hay thuế xuất-nhập khẩu hoặc thuế quan là tên gọi chung để gọi hai loại thuế trong lĩnh vực thương mại quốc tế. Đó là thuế nhập khẩu và thuế xuất khẩu. Thuế nhập khẩu là thuế đánh vào hàng hóa nhập khẩu, còn thuế xuất khẩu là thuế đánh vào hàng hóa xuất khẩu.
Ngày nay, các chính sách về thương mại, thuế và thuế quan thường được xếp cùng nhau do ảnh hưởng chung của chúng đối với các chính sách công nghiệp, chính sách nông nghiệp và chính sách đầu tư. Các khối thương mại là nhóm các quốc gia liên minh thỏa thuận giảm thiểu hay loại trừ thuế quan đối với thương mại trong khối, cũng như khả năng áp đặt thuế quan có hiệu quả lên hàng nhập khẩu từ ngoài khối hay hàng xuất khẩu ra ngoài khối. Liên minh hải quan của khối thường có biểu thuế quan ngoài chung, và theo các quy định đã thỏa thuận thì các quốc gia thành viên chia sẻ các khoản thu nhập từ thuế quan đối với hàng hóa nhập khẩu vào trong khối.
Hạn ngạch hay hạn chế số lượng là quy định của một nước về số lượng cao nhất của một mặt hàng hay một nhóm hàng được phép xuất hoặc nhập từ một thị trường trong một thời gian nhất định thông qua hình thức cấp giấy phép (Quota xuất - nhập khẩu).
Trợ cấp xuất khẩu là trợ cấp chỉ dành riêng cho hoặc liên quan tới hoạt đọng xuất khẩu, hay mục đích của trợ cấp là đẩy mạnh xuất khẩu. Do đó, căn cứ để trợ cấp thông thường là lượng hàng hóa xuất khẩu thực sự hoặc dự kiến xuất khẩu.
Thí dụ : Chương trình thưởng xuất khẩu của Chính phủ theo đó các doanh nghiệp được thưởng 100 đồng cho mỗi sản phẩm xuất khẩu được. Tuy nhiên, việc Chính phủ đơn thuần trợ cấp cho doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực xuất khẩu không thể nghiễm nhiên dẫn đến kết luận là trợ cấp xuất khẩu mà còn cần xem xét đến một số yếu tố khác. Trợ cấp xuất khẩu thường có hệ quả là hàng xuất khẩu được bán trên thị trường nước ngoài với giá thấp hơn so với thị trường nội địa của nước xuất khẩu.

Results (English) 1:

 tariffs, quotas and export subsidies.Import-export taxes or export-import taxes or tariffs are the generic name to call the two taxes in the field of international trade. That is the import tax and export tax. Input tax is the tax on imported goods, and export tax is tax on exported goods.Today, the policies on trade, taxes and tariffs are often classed together because of their common impact with regard to industrial policy, agricultural policy and investment policy. The trade bloc is heading the coalition agreement to reduce or eliminate tariffs against trade in the bloc, as well as the ability to impose the tariff is effective up imports from outside the bloc or export out the block. Customs Union of common external tariff with blocks, and according to the agreed rules, the Member States share the earnings from tariffs for goods imported into the bloc.The quota or limit the amount of water is regulated by the highest number of an item or a group of rows is allowed to export or import from a market in a certain period of time through licensing (Quota export-import).Export subsidies is dedicated only subsidized or involving pre-screening export, or the purpose of the grants is to promote exports. Therefore, pursuant to the usual allowance is the amount of real goods or expected exportation.Example: Export Awards program of the Government according to which enterprises are 100 bonus for each export products. However, the Government merely to support business activity in the non-export sector can obviously lead to the conclusion that export subsidies are also needed to consider a number of factors. Export subsidies often result is exported goods are sold on foreign markets at lower prices than in the domestic market of the exporting country.

Results (English) 2:

 Tariffs, quotas and export subsidies.
Tariffs or export-import tax or tariff is the common name for the two taxes referred to in the field of international trade. That is the import tax and export tax. Import duties are taxes on imported goods, while export tax is a tax on exports.
Today, trade policy, taxes and tariffs are often grouped together by their common influence for industrial policy, agricultural policy and investment policy. The trade bloc is a group of allied nations agreed to reduce or eliminate tariffs on trade in the bloc, as well as the ability to impose effective tariffs on imports from outside the block or exported goods offshore. Customs Union of the block often have common external tariffs, and according to the agreed rules, the member states to share the income from tariffs on goods imported into the bloc.
Quotas or limit the amount of water is regulated by a maximum quantity of a commodity or a commodity groups are allowed to enter from a market or in a certain time in the form of licensing (Quota export - import export).
export subsidies are subsidies only for or related to export activities, or the purpose of the subsidy is to boost exports. Therefore, pursuant to the normal subsidy is export of goods actually exported or expected.
For example, the export bonus program under which government business is awarded 100 contracts for each product exports torch. However, the Government merely subsidies to enterprises operating in the export sector can not automatically lead to the conclusion that export subsidies but also need to consider some other factors. Export subsidies are often a result of exports are sold on foreign markets at prices lower than the domestic market of the exporting country.

Results (English) 3:

Thuế泉，HạN NGạCH VàTRợCấP徐ấT KHẩ美元。四ế徐ất NHậP KHẩU干草周四ế徐ất-nhậP KHẩU浩ặC四ế泉我àTêN Gọ我涌đểGọ我海罗ạ我周四ế仲LĩNH VựC日ươNG Mạ我区ốC Tế。ĐóLàThuếNHậP KHẩU VàThuế徐ấT KHẩ美国四ếNHậP KHẩLàThuếđáNH VàO Hàng HóNHậP KHẩU，Còn Thuế徐ấT KHẩU Là四ếđáNH VàO Hàng Hó徐ấT KHẩ美元。吴àY、CáC CHíNH的áCH Về日ươNG Mạ我周四ếVàThuế泉日ườngđượC XếP Cùng没有做ảNH HưởNg Chung CủCHúngđố我Vớ我CáC CHíNH的áCH Công nghiệP，CHíNH的áCH Nông nghiệP VàCHíNH的áCHđầU Tư。Các khối thương mại là nhóm các quốc gia liên minh thỏa thuận giảm thiểu hay loại trừ thuế quan đối với thương mại trong khối, cũng như khả năng áp đặt thuế quan có hiệu quả lên hàng nhập khẩu từ ngoài khối hay hàng xuất khẩu ra ngoài khối. Liên minh hải quan của khối thường có biểu thuế quan ngoài chung, và theo các quy định đã thỏa thuận thì các quốc gia thành viên chia sẻ các khoản thu nhập từ thuế quan đối với hàng hóa nhập khẩu vào trong khối.HạN NGạCH干草HạN CHế的ốLượng Là归địNH CủMộT N C Vềướ的ốLượng曹NHấT CủMộT M T Hặàng干草ộNH M H T MóàNGđượC pHéP徐ấT和CặNHậP T M T日ừộịTRường仲MộT日ờ我吉安NHấTđịNH日ôNG作为HìNH日ứCấP GIấY pHéP（配额许ất NHậP KHẩU）。TRợCấP徐ấT KHẩU LàTRợCấP CHỉDàNH RIêNG赵亮镐ặC李ên泉Tớ我何ạTđọng徐ấT KHẩU，干草MụCđíCH CủTRợấP L CàđẩY MạNH徐ấT KHẩ美国做đó，C N CăứđểTRợCấpông Thường LàLượng Hàng Hó徐ấT KHẩU、ThựC的ự何ặC DựKIếN许ấT KHẩ美元。Thí dụ : Chương trình thưởng xuất khẩu của Chính phủ theo đó các doanh nghiệp được thưởng 100 đồng cho mỗi sản phẩm xuất khẩu được. Tuy nhiên, việc Chính phủ đơn thuần trợ cấp cho doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực xuất khẩu không thể nghiễm nhiên dẫn đến kết luận là trợ cấp xuất khẩu mà còn cần xem xét đến một số yếu tố khác. Trợ cấp xuất khẩu thường có hệ quả là hàng xuất khẩu được bán trên thị trường nước ngoài với giá thấp hơn so với thị trường nội địa của nước xuất khẩu.