Opportunities and threatsAnalysis o

Opportunities and threats
Analysis of the main trends and developments in international tourism in recent years brings out an appreciable change in the model of the tourism sector.
Tourists are steadily becoming more choosy and critical, using internet and social networking sites to glean a huge amount of information and opinions on tourism destinations, greatly increasing their decision-making powers.
In this context the tourism sector can no longer afford to base its competitive edge on easily replicated attributes. This strategy would eventually boil down inter-country competition to price alone.
In this scenario certain threats and opportunities stand out for Spain’s tourism sector:
Threats: these involve factors that are external to the country and affect it adversely.
 The worsening economic downturn in Europe: although this situation affects all productive sectors, the special dependence of Spain’s tourism sector on traditional outbound countries tends to multiply its impact. The growth forecasts for Spain’s main markets in 2012 are 0.7% in Germany, 0.5% in the UK and France and a fall of 1.4% in Italy. (European Commission, 2012)
 Threat of destinations from the Mediterranean Arc: based on price-competitive seaside tourism. An 8% increase in international tourist arrivals to North Africa is forecast for 2012. (WTO, 2012)
 High seasonality due to the common holiday periods: many outbound countries tend to take their main holidays on the same dates (Easter, Christmas, summer holidays…).

Improvement of developing countries’ country brand: quite apart from Spain’s natural competitors, the improvement in the economic and social development of many countries has raised the level of their country brand and attraction as a tourism destination.

Results (Thai) 1:

โอกาสและภัยคุกคามวิเคราะห์แนวโน้มหลักและพัฒนาการท่องเที่ยวระหว่างประเทศในปีที่ผ่านมานำมาออกการเปลี่ยนแปลงที่เห็นในรูปแบบของภาคการท่องเที่ยวนักท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องกลายเป็น choosy มากขึ้น และ สำคัญ การใช้อินเทอร์เน็ตและเว็บไซต์เครือข่ายสังคมรวบรวมจำนวนมากของข้อมูลและความคิดเห็นในสถานที่ท่องเที่ยว มากขึ้นอำนาจการตัดสินใจในบริบทนี้ ภาคการท่องเที่ยวไม่สามารถจะยึดการแข่งขันแอตทริบิวต์ที่ถูกจำลองแบบง่าย ๆ กลยุทธ์นี้จะต้มลงแข่งขันระหว่างประเทศราคาเดียวในที่สุดในสถานการณ์สมมตินี้ ภัยคุกคามและโอกาสบางอย่างโดดเด่นสำหรับภาคการท่องเที่ยวของสเปน:ภัยคุกคาม: เหล่านี้เกี่ยวข้องกับปัจจัยภายนอกประเทศ และมีผลกระทบชะลอตัวเศรษฐกิจ worsening ในยุโรป: แม้ว่าสถานการณ์เช่นนี้ส่งผลกระทบต่อภาคการผลิตทั้งหมด อาศัยพิเศษของภาคการท่องเที่ยวของสเปนในประเทศขาออกแบบดั้งเดิมมีแนวโน้มการ คูณผลกระทบ การคาดการณ์การเจริญเติบโตสำหรับตลาดหลักของสเปนในปี 2012 มี 0.7% ในเยอรมนี 0.5% ในสหราชอาณาจักร และฝรั่งเศสร่วง 1.4% ในอิตาลี (ซี 2012)ภัยคุกคามจาก Arc เมดิเตอร์เรเนียนนักท่องเที่ยว: ขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยวทะเลราคาแข่งขัน มีการคาดการณ์การเพิ่มขึ้น 8% ท่องเที่ยวต่างประเทศที่เข้ามาไปยังแอฟริกาเหนือ 2555 (องค์การ 2012) seasonality สูงเนื่องจากวันหยุดยาวทั่วไป: ประเทศขาออกมักจะ ใช้วันหยุดของพวกเขาหลักในวันเดียวกัน (อีสเตอร์ คริสต์มาส วันหยุดฤดูร้อน...)Improvement of developing countries’ country brand: quite apart from Spain’s natural competitors, the improvement in the economic and social development of many countries has raised the level of their country brand and attraction as a tourism destination.

Results (Thai) 2:

โอกาสและภัยคุกคาม
การวิเคราะห์แนวโน้มหลักและการพัฒนาในการท่องเที่ยวระหว่างประเทศในปีที่ผ่านมาออกมาการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ในรูปแบบของภาคการท่องเที่ยว.
นักท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องมากขึ้นจู้จี้จุกจิกและที่สำคัญการใช้อินเทอร์เน็ตและเว็บไซต์เครือข่ายสังคมเพื่อรวบรวมเป็นจำนวนมาก ข้อมูลและความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวมากขึ้นอำนาจการตัดสินใจของพวกเขา.
ในบริบทนี้ภาคการท่องเที่ยวไม่สามารถจ่ายให้กับการแข่งขันที่มีต่อคุณลักษณะการจำลองแบบได้อย่างง่ายดาย กลยุทธ์นี้ในที่สุดก็จะต้มลงแข่งขันระหว่างประเทศราคาเพียงอย่างเดียว.
ในสถานการณ์สมมตินี้ภัยคุกคามบางอย่างและโอกาสที่โดดเด่นสำหรับภาคการท่องเที่ยวของสเปน:
ภัยคุกคาม: เหล่านี้เกี่ยวข้องกับปัจจัยที่อยู่ภายนอกประเทศและส่งผลกระทบต่อมันในทางลบ.
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่เลวร้ายใน ยุโรป: แม้ว่าสถานการณ์เช่นนี้ส่งผลกระทบต่อภาคการผลิตทั้งหมดพึ่งพาพิเศษของภาคการท่องเที่ยวของประเทศสเปนในประเทศขาออกแบบดั้งเดิมมีแนวโน้มที่จะคูณผลกระทบ การคาดการณ์การเติบโตของตลาดหลักของสเปนในปี 2012 เป็น 0.7% ในเยอรมนี 0.5% ในสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสและฤดูใบไม้ร่วง 1.4% ในอิตาลี (คณะกรรมาธิการยุโรป, 2012)
การคุกคามของปลายทางจาก Arc เมดิเตอร์เรเนียน: ขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยวริมทะเลราคาที่แข่งขันได้ เพิ่มขึ้น 8% ในจำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศแอฟริกาเหนือมีการคาดการณ์สำหรับปี 2012 (WTO, 2012)
ฤดูกาลสูงเนื่องจากช่วงวันหยุดร่วมกัน: ประเทศขาออกจำนวนมากมีแนวโน้มที่จะใช้วันหยุดหลักของพวกเขาในวันเดียวกัน (อีสเตอร์, คริสมาสต์ในช่วงฤดูร้อน วันหยุด ... ). ปรับปรุงของแบรนด์ประเทศของประเทศกำลังพัฒนา: ค่อนข้างแตกต่างจากคู่แข่งที่เป็นธรรมชาติของสเปนปรับตัวดีขึ้นในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศต่าง ๆ ได้ยกระดับของแบรนด์ประเทศของพวกเขาและสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นแหล่งท่องเที่ยว

Results (Thai) 3:

โอกาสและอุปสรรค
การวิเคราะห์แนวโน้มหลักและการพัฒนาการท่องเที่ยวระหว่างประเทศในปีที่ผ่านมาทำให้การเปลี่ยนแปลงตนเองในรูปแบบของภาคการท่องเที่ยว
นักท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องกลายเป็นเลือกมากขึ้น และที่สำคัญ การใช้อินเทอร์เน็ตและเว็บไซต์เครือข่ายสังคมเพื่อเก็บเกี่ยวเป็นจำนวนมากข้อมูลและความคิดเห็นเกี่ยวกับจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวอย่างมากในการเพิ่มอำนาจการตัดสินใจของพวกเขา .
ในบริบทนี้ภาคการท่องเที่ยวสามารถไม่สามารถฐานการแข่งขันในได้อย่างง่ายดายแบบแอตทริบิวต์ กลยุทธ์นี้ในที่สุดจะลดลงระหว่างประเทศ การแข่งขันราคาเพียงอย่างเดียว ในสถานการณ์สมมตินี้ บาง
ภัยคุกคามและโอกาสที่โดดเด่นสำหรับภาคการท่องเที่ยวสเปน :
ภัยคุกคาม :เหล่านี้เกี่ยวข้องกับปัจจัยที่อยู่ภายนอกประเทศ และส่งผลกระทบต่อเนื่อง .
 worsening ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในยุโรป : แม้ว่าสถานการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อภาคการผลิตทั้งหมด พึ่งพาพิเศษของภาคการท่องเที่ยวสเปนแบบดั้งเดิมขาออกประเทศมีแนวโน้มที่จะคูณผลกระทบ การเติบโตมากกว่าตลาดหลักของสเปน ใน 2012 เป็น 0.7% ในเยอรมัน , 05 เปอร์เซ็นต์ใน UK และฝรั่งเศสและร่วง 1.4% ในประเทศอิตาลี ( คณะกรรมาธิการยุโรป 2012 )
ภัยคุกคามของจุดหมายปลายทางจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอาร์ค : ตามราคาที่แข่งขันริมทะเลการท่องเที่ยว ข้อ 8 การเพิ่มขึ้นของนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศในแอฟริกาเหนือมีการคาดการณ์สำหรับ 2012 ( WTO , 2012 )
สูงฤดูกาลเนื่องจากช่วงวันหยุดเหมือนกันประเทศขาออกจำนวนมากมีแนวโน้มที่จะใช้เวลาวันหยุดของพวกเขาหลักในวันที่เดียวกัน ( อีสเตอร์ , คริสต์มาส , วันหยุดหน้าร้อน . . . )

พัฒนาประเทศกำลังพัฒนาประเทศยี่ห้อ : ค่อนข้างแตกต่างจากสเปน ธรรมชาติของคู่แข่ง การปรับปรุงในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของหลายประเทศมีการยกระดับแบรนด์ของประเทศและสถานที่เป็น จุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว