We expect to a have a date from the

We expect to a have a date from the Ankur staff on their availability to travel to Yantakao within a week. I will inform you as soon as I have their dates.




Furthermore, please note that the purpose of the physical inspection was to ensure availability of sufficient wood chip that would meet the required specification, and to confirm the readiness of the dryer to produce sufficient feed to replenish the chips that gasifiers consume. This was to avoid people traveling to Thailand and not able to complete tests due to the plant not being ready. I am told that the current team at Yantakao is well aware of the requirements and there is actually no need for this to be verified as they are able to inform us of their expected readiness date.




Khun Vitool, I know you have mentioned twice that the upcoming run is our last chance to show our contractual commitment. In this regard i would like to explain that it has always been and continues to be our intention to assist you in any way we can. Although the Gasifier Performance Tests were completed and approved in January 2013, we have done our very best to assist you on any matters that have come about since. The point I wish to highlight is that our contractual commitment which is primarily focused on the gasifier efficiency and producer gas output have been met and was approved at that time. The engine performance, including power output, has not been our scope. Having said this, we feel we can help improve the overall performance levels, including the power output. This is evidenced by our input and regular communication in the recent months.




It is perhaps easier for us to discuss these in person to ensure our efforts are put to positive use and in the best interest of the project. Whether it is decided to be our last chance, we will still do our best to help with the running of the engines. At the minimum, we can advise you on how best (in our opinion) the modifications to the gasifiers can be handled to provide best results. I hope you agree with me that this is in fact the first time we are given a chance to run the system, after the Gasifier Performance Tests in January 2013.




Rizal is in India until January 10th and among other things is also discussing the performance of the Yantakao plant and has taken all the information he has compiled in the recent months. I am hopeful this will result in additional input to improve the plant performance.

Results (Thai) 1:

เราคาดว่าจะยังมีวันพนักงานเค่อร์ความจะเดินทางไป Yantakao ภายในสัปดาห์ ฉันจะบอกคุณทันทีที่มีวันที่ต้องการนอกจากนี้ โปรดทราบว่า วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบทางกายภาพคือ ให้พร้อมใช้งานของชิพไม้เพียงพอที่จะตรงตามสเปคที่ต้องการ และ เพื่อยืนยันความพร้อมของเครื่องเป่าที่ผลิตอาหารเพียงพอเพื่อเติมชิปที่ใช้ gasifiers นี้คือการหลีกเลี่ยงคนที่เดินทางมา ยังประเทศไทย และไม่สามารถดำเนินการทดสอบจากโรงงานที่ไม่พร้อม ฉันบอกว่า ทีมงานปัจจุบันที่ Yantakao เป็นตระหนักดีถึงความต้องการ และที่จริงไม่จำเป็นนี้สามารถตรวจสอบจะต้องแจ้งเราพร้อมคาดวันคุณ Vitool ฉันรู้ว่า คุณได้กล่าวถึงสองครั้งว่ารันมาถึงโอกาสสุดท้ายของเราเพื่อแสดงความมุ่งมั่นของเราตามสัญญา ในเหตุนี้ฉันอยากจะอธิบายว่า มันได้เสมอ และยังคงเป็นความตั้งใจของเราจะช่วยเหลือคุณในทางใดทางหนึ่งเราสามารถ แม้ว่าการทดสอบประสิทธิภาพ Gasifier ได้เสร็จสมบูรณ์ และได้รับอนุมัติในเดือน 2013 มกราคม เราได้ทำของเราดีมากให้ความช่วยเหลือในเรื่องใด ๆ ที่มีมาตั้งแต่ จุดที่ผมต้องการเน้นคือ มุ่งตามสัญญาซึ่งส่วนใหญ่เน้นผลผลิตประสิทธิภาพและก๊าซ gasifier ไปตาม และได้รับการอนุมัติในขณะนั้น เครื่องยนต์ประสิทธิภาพ รวมถึงไฟแสดงผล ได้รับขอบเขตของเรา พูด เรารู้สึกว่า เราสามารถช่วยเพิ่มระดับประสิทธิภาพโดยรวม รวมทั้งผลผลิตพลังงาน นี้จะเป็นหลักฐาน โดยการสื่อสารของเราป้อนข้อมูล และปกติในเดือนล่าสุดอาจจะเป็นง่ายขึ้นสำหรับเราเพื่อหารือเกี่ยวกับเหล่านี้ ในบุคคลให้ความพยายามของเราจะนำไปใช้ค่าบวก และดอกเบี้ยดีที่สุดของโครงการ ว่ามันจะตัดสินใจที่จะเป็นโอกาสสุดท้ายของเรา เรายังคงจะทำดีที่สุดเพื่อช่วยการทำงานของเครื่องยนต์ น้อย เราสามารถแนะนำคุณในวิธีดีที่สุด (ในความคิดของเรา) ปรากฏ gasifiers ที่สามารถจัดการให้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หวังว่า คุณตกลงกับผมว่า นี่คือในความเป็นจริงเป็นครั้งแรกที่เราจะได้รับโอกาสในการทำงานระบบ หลังจากการทดสอบประสิทธิภาพของ Gasifier ในเดือน 2013 มกราคมRizal อยู่ในอินเดียจนถึงวันที่ 10 มกราคม และในหมู่สิ่งอื่น ๆ จะยังสนใจประสิทธิภาพของพืช Yantakao และได้นำข้อมูลทั้งหมดที่เขาได้รวบรวมในเดือนที่ผ่านมา ฉันมีความหวังนี้จะทำให้ป้อนข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพโรงงาน

Results (Thai) 2:

เราคาดว่าจะมีวันที่จากพนักงาน Ankur อยู่กับความพร้อมของพวกเขาที่จะเดินทางไปย่านตาขาวภายในหนึ่งสัปดาห์ ผมจะแจ้งให้ทราบทันทีที่ฉันมีวันของพวกเขา. นอกจากนี้โปรดทราบว่าวัตถุประสงค์ของการตรวจสอบทางกายภาพคือการตรวจสอบความพร้อมของเศษไม้ที่เพียงพอที่จะตอบสนองข้อกำหนดที่จำเป็นและยืนยันความพร้อมของเครื่องเป่าที่จะผลิตอาหารเพียงพอ เพื่อเติมเต็มชิปที่ใช้ผลิตก๊าซ นี่คือคนที่จะหลีกเลี่ยงการเดินทางไปยังประเทศไทยและไม่สามารถที่จะดำเนินการทดสอบเนื่องจากโรงงานไม่ได้พร้อม ผมบอกว่าทีมปัจจุบันที่ย่านตาขาวตระหนักดีถึงความต้องการและมีความเป็นจริงที่จำเป็นสำหรับการนี้จะได้รับการตรวจสอบว่าพวกเขามีความสามารถที่จะแจ้งให้เราทราบจากวันที่คาดว่าการเตรียมความพร้อมของพวกเขา. ขุน vitool ฉันรู้ว่าคุณได้กล่าวถึงสองเท่า การทำงานที่จะเกิดขึ้นเป็นโอกาสสุดท้ายของเราที่จะแสดงความมุ่งมั่นของเราสัญญา ในเรื่องนี้ผมอยากจะอธิบายว่ามันได้เสมอและยังคงเป็นความตั้งใจของเราที่จะช่วยคุณในทางที่เราจะทำได้ แม้ว่า Gasifier การทดสอบประสิทธิภาพมีความสมบูรณ์และได้รับการอนุมัติในเดือนมกราคมปี 2013 เราได้ทำอย่างดีที่สุดเพื่อช่วยให้คุณในเรื่องใด ๆ ที่เกี่ยวกับการได้มาตั้งแต่ จุดผมอยากจะเน้นก็คือความมุ่งมั่นสัญญาของเราซึ่งจะเน้นหลักในประสิทธิภาพการผลิตก๊าซและก๊าซผลิตเอาท์พุทได้พบและได้รับการอนุมัติในช่วงเวลานั้น สมรรถนะของเครื่องยนต์รวมทั้งการส่งออกพลังงานยังไม่ได้ขอบเขตของเรา มีกล่าวนี้เรารู้สึกว่าเราสามารถช่วยปรับปรุงระดับประสิทธิภาพโดยรวมรวมทั้งการส่งออกพลังงาน นี่คือหลักฐานการป้อนข้อมูลและการสื่อสารปกติของเราในเดือนที่ผ่านมา. บางทีมันก็ง่ายที่เราจะหารือเกี่ยวกับเหล่านี้ในคนเพื่อให้แน่ใจว่ามีความพยายามของเราจะถูกนำไปใช้ในเชิงบวกและอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของโครงการ ไม่ว่าจะเป็นตัดสินใจที่จะเป็นโอกาสสุดท้ายของเราเราจะยังคงทำอย่างดีที่สุดเพื่อช่วยให้มีการทำงานของเครื่องยนต์ อย่างน้อยที่สุดเราสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่สุด (ในความคิดของเรา) การปรับเปลี่ยนการผลิตก๊าซสามารถจัดการเพื่อให้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วยกับผมว่านี่คือในความเป็นจริงเป็นครั้งแรกที่เราจะได้รับโอกาสที่จะใช้ระบบหลังจากการทดสอบประสิทธิภาพ Gasifier ในมกราคม 2013. ซัลอยู่ในอินเดียถึงวันที่ 10 เดือนมกราคมและเหนือสิ่งอื่นใดนอกจากนี้ยังมีการหารือการปฏิบัติงานของ พืชย่านตาขาวและได้ดำเนินการข้อมูลทั้งหมดที่เขาได้รวบรวมในเดือนที่ผ่านมา ผมหวังนี้จะส่งผลในการป้อนข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพโรงงาน

Results (Thai) 3:

เราคาดหวังว่าจะมีวันที่จากเจ้าหน้าที่ Ankur ในความพร้อมของตนเองที่จะเดินทางไป yantakao ภายในหนึ่งสัปดาห์ ผมจะแจ้งให้ทราบทันทีที่ฉันมีเดทของพวกเขา




นอกจากนี้ โปรดทราบว่าจุดประสงค์ของการตรวจสอบทางกายภาพเพื่อให้แน่ใจว่ามีเพียงพอไม้ชิปที่จะตรงตามสเปคและเพื่อยืนยันความพร้อมของเครื่องอบแห้งเพื่อผลิตอาหารเพียงพอที่จะเติมเต็มชิปที่ gasifiers บริโภค นี้ เพื่อหลีกเลี่ยงผู้คนที่เดินทางมายังประเทศไทยและได้เสร็จสิ้นการทดสอบ เนื่องจากพืชไม่พร้อมผมว่าทีมปัจจุบันที่ yantakao ได้ตระหนักถึงความต้องการและมีจริงไม่ต้องนี้มีการตรวจสอบตามที่พวกเขาจะสามารถแจ้งให้เราทราบ ตนคาดว่าในวันที่




คุณวิฑูรย์ ฉันรู้ว่าคุณได้กล่าวถึงสองครั้งที่วิ่งมาถึงเป็นโอกาสสุดท้ายของเราที่จะแสดงความมุ่งมั่นของเราตามสัญญาในการนี้ผมอยากจะอธิบายว่ามันเป็นและยังคงเป็นความตั้งใจของเราที่จะช่วยคุณในวิธีใด ๆเราสามารถ แม้ว่าการทดสอบประสิทธิภาพเครื่องผลิตก๊าซเสร็จสมบูรณ์และได้รับการอนุมัติในเดือนมกราคม 2556 เราได้กระทำดีที่สุดเพื่อช่วยคุณในเรื่องใด ๆ ที่มีมาตั้งแต่ประเด็นที่ผมต้องการเน้นที่ความมุ่งมั่นสัญญาของเราซึ่งเป็นหลักที่มุ่งเน้นผลิตก๊าซประสิทธิภาพและผลผลิตก๊าซชีวมวลได้พบและได้รับการอนุมัติในเวลาที่ สมรรถนะเครื่องยนต์ รวมถึงพลังออกไม่ได้มีขอบเขตของเรา มีกล่าวนี้เรารู้สึกว่าเราสามารถช่วยเพิ่มระดับประสิทธิภาพโดยรวม รวมทั้งผลผลิตพลังงาน .นี้เป็นหลักฐานโดยการป้อนข้อมูลและการสื่อสารปกติของเราในเดือนล่าสุด




บางทีมันก็ง่ายสำหรับเราที่จะหารือเหล่านี้ในคนเพื่อให้แน่ใจว่า ความพยายามของเราจะใช้บวกและอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของโครงการ ไม่ว่าจะเป็น ตัดสินใจเป็นโอกาสสุดท้ายของเรา เราก็จะทำให้ดีที่สุดเพื่อช่วยในการทํางานของเครื่องยนต์ ที่น้อยที่สุดเราสามารถแนะนำคุณในวิธีที่ดีที่สุด ( ในความคิดของเรา ) เพื่อปรับเปลี่ยน gasifiers สามารถจัดการเพื่อให้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วยกับผมว่า นี่คือในความเป็นจริงเป็นครั้งแรกที่เราได้รับโอกาสในการใช้ระบบ หลังจากได้ไปทดสอบประสิทธิภาพ




ในมกราคม 2013Rizal ในอินเดียจนถึง 10 มกราคมและเหนือสิ่งอื่นใดยังพูดถึงผลงานของ yantakao พืชและได้รับข้อมูลทั้งหมดที่เขาได้รวบรวมในเดือนล่าสุด ฉันหวังนี้จะส่งผลในการป้อนข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพโรงงาน