Tăng trưởng tại các nước đang phát

Tăng trưởng tại các nước đang phát triển sẽ tăng từ mức 4,8% năm 2013 lên 5,3% năm nay, thấp hơn một chút so với dự báo, 5,5% năm 2015 và 5,7% năm 2016. Tuy tốc độ tăng trưởng có kém 2,2 điểm phần trăm so với thời kỳ bùng nổ 2003-07, nhưng đó không phải là điều đáng ngại. Mức khác biệt đó thể hiện sự giảm nhiệt quá trình tăng trưởng nóng và không bền vững thời kỳ trước khủng hoảng, chứ không liên quan đến sụt giảm tiềm năng tăng trưởng tại các nước đang phát triển. Ngoài ra, ngay cả mức tăng trưởng tuy có chậm đi này vẫn còn cao hơn nhiều (60%) so với những năm 1980 và đầu thập kỷ 1990.

Results (English) 1:

Growth in developing countries will increase from 4.8% 5.3% up year 2013, slightly lower than forecast, 5.5% 5.7% in 2015 and 2016. But there was poor growth rate 2.2 percentage points compared with the 2003-06 boom, but it is not something ominous. The extent of that difference represents the rising heat hot growth process and not sustainable in the period before the crisis, rather than related to the slowdown in the growth potential of the developing countries. In addition, even though growth has slowed much higher still (60%) than in the 1980s and early 1990s.

Results (English) 2:

Growth in developing countries will increase from 4.8% in 2013 to 5.3% this year, slightly less than forecast, by 5.5% in 2015 and 5.7% in 2016 have poor growth rates by 2.2 percentage points compared to the boom period 2003-07, but that was not a concern. Different levels which showed growth cooling off hot and unsustainable pre-crisis period, not related to the decline in the growth potential in developing countries. Also, even though growth has slowed much higher still (60%) compared to the 1980s and early 1990s.

Results (English) 3:

Tăng TrưởNG Tạ我CáC N Cướđ和pHáT三ểN SẽTăNG TừMứC 4、8 % NăM 2013 LêN 5,3 %năM不，日ấp HơN MộT CHúT，Vớ我ựBáO，5 % NăM 2015 Và5,7 %năM 2016。Tuy tốc độ tăng trưởng có kém 2,2 điểm phần trăm so với thời kỳ bùng nổ 2003-07, nhưng đó không phải là điều đáng ngại. Mức khác biệt đó thể hiện sự giảm nhiệt quá trình tăng trưởng nóng và không bền vững thời kỳ trước khủng hoảng, chứ không liên quan đến sụt giảm tiềm năng tăng trưởng tại các nước đang phát triển. Ngoài ra, ngay cả mức tăng trưởng tuy có chậm đi này vẫn còn cao hơn nhiều (60%) so với những năm 1980 và đầu thập kỷ 1990.