CAUTION: RESERVOIR parts will be ho

CAUTION: RESERVOIR parts will be hot and caution should be used. Protective clothing must be used when servicing this area. (Refer to Section 6.1.5)
WARNING: Do not attempt to operate the machine without the proper water cooling capacity. Failure to do so will result in damage to the hydraulic system. (Refer to Section 3.7)
WARNING: Before attempting to operate the injection unit, all of the temperature zones must be satisfied for 3 hours. Attempting to move a cold injection cylinder or nozzle assembly could result in damage to the seals. (Refer to Section 6.1.3)

Results (Russian) 1:

Предупреждение: Водохранилище частей будет жарко и следует с осторожностью. Защитная Одежда должна использоваться при обслуживании этой области. (Обратитесь к разделу 6.1.5)Предупреждение: Не пытайтесь эксплуатировать машину без надлежащего воды, мощность охлаждения. Неспособность сделать это приведет к повреждению гидравлической системы. (Обратитесь к разделу 3.7)Предупреждение: Прежде чем пытаться управлять узел впрыска, все из температурные зоны должны быть удовлетворены для 3 часов. Попытка переместить холодной впрыска цилиндра или сборки сопла может привести к повреждению пломбы. (См. раздел 6.1.3)

Results (Russian) 2:

ВНИМАНИЕ: водохранилища части будет жарко и осторожность должны быть использованы. Защитная одежда должна быть использована при обслуживании в этой области. (Смотрите раздел 6.1.5)
ВНИМАНИЕ: Не пытайтесь управлять машиной без надлежащего потенциала водяного охлаждения. Отказ сделать так приведет к повреждению гидравлической системы. (Обратитесь к разделу 3.7)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с узла впрыска, все температурные зоны должны быть удовлетворены в течение 3 часов. Попытка переместить холодный инъекции цилиндр или сборка сопла может привести к повреждению уплотнений. (Обратитесь к разделу 6.1.3)

Results (Russian) 3:

предупреждение: водохранилище части будет жарко и осторожность следует использовать.защитная одежда должна использоваться при обслуживании этой области.(см. пункт 6.1.5)
предупреждение: не пытаться действовать машины без надлежащего водоснабжения холодопроизводительность.в противном случае ущерб гидравлической системы.(см. раздел 3.7)
предупреждение:, прежде чем пытаться действовать инъекции группы,все температуры зоны должны быть выполнены на 3 часа.пытаясь перейти холодной инъекции цилиндра или сопла ассамблея может привести к ущербу для печати.(см. раздел 6.1.3).