Khủng hoảng nợ công ở EU xuất phát

Khủng hoảng nợ công ở EU xuất phát từ Hy Lạp khi vào cuối năm 2009, Hy Lạp rơi vào tình trạng lâm nguy về tài chính công với thâm hụt ngân sách ở mức 13,9% GDP, vượt gấp 4 lần giới hạn cho phép của SGP. Mức thâm hụt ngân sách này cùng với khoảng nợ công trị giá 236 tỉ Euro, chiếm 115% GDP của Hy Lạp trong năm 2009(1) đã gấp tới 2 lần quy định về nợ công trong SGP đã khiến Hy Lạp lâm vào cuộc khủng hoảng nghiêm trọng. Cuộc khủng hoảng ở Hy Lạp xảy ra khi các nước EU chưa phục hồi sau cuộc khủng hoảng kinh tế đã lan thành “đại dịch” và lan nhanh ra toàn châu lục, khiến một loạt nước EU khác lâm vào khủng hoảng nợ công. Sau một thập kỷ gần như đình trệ, tăng trưởng kinh tế của Bồ Đào Nha được dự báo là rất yếu (0,6% năm 2010 và 1,1% năm 2011). Thâm hụt ngân sách nhà nước lên đến 9,4% trong năm 2009. Nợ công cũng ở mức 76,6% GDP trong năm 2009 và có thể lên tới 84,6% trong năm nay. Chính phủ Bồ Đào Nha đang phải tìm cách ổn định khu vực tài chính công trong bối cảnh nợ và thâm hụt ngân sách nhà nước đã và đang làm xói mòn lòng tin của thị trường. Theo đánh giá của một số nhà kinh tế Mỹ, Bồ Đào Nha đang trong tình cảnh “giống Argentina năm 2001”.

Results (English) 1:

The crisis of public debt in the EU comes from Greece when in late 2009, Greece fell into jeopardy on public finance with the budget deficit at a level 13.9% of GDP, exceeded the limit fourfold of the SGP. This budget deficit along with about public debt worth 236 billion Euros, representing 115% of the GDP of Greece in 2009 (1) has folded up to 2 times the rules on public debt in the SGP has led Greece falling into serious crisis. The crisis in Greece occurred when the EU countries have not recovered after the economic crisis has spread into the "great room" and spreads out the entire continent, which makes a range of other EU countries in the debt crisis. After a decade of near as strained, economic growth of Portugal are forecast is very weak (0.6% in 2010 and 1.1% in 2011). The State budget deficit up to 9.4% in 2009. Public debt also at 76.6% of GDP in 2009 and up to 84.6 percent in the year. The Portuguese Government is to find a way to stabilize the financial sector in the context of debt and State budget deficits are eroding the trust of the market. According to reviews of some American economists, Portugal are in "like Argentina in 2001".

Results (English) 2:

EU sovereign debt crisis in Greece comes from the end of 2009, Greece fell into financial jeopardy with the budget deficit at 13.9% of GDP, exceeding 4 times the allowable limit SGP. Budget deficit, along with about 236 billion worth of debt in euros, representing 115% of Greek GDP in 2009 (1) was higher than 2 times the regulations on public debt in Greece SGP made fall into crisis serious crisis. The crisis in Greece happens when EU countries have not recovered from the economic crisis has spread to "pandemic" and spread out across the continent, making a series of other EU countries fall into the debt crisis. After almost a decade of stagnation, economic growth is forecast Portugal is very low (0.6% in 2010 and 1.1% in 2011). State budget deficit up to 9.4% in 2009. Public debt is 76.6% of GDP level in 2009 and could reach 84.6% this year. Portuguese government is to find ways to stabilize the financial sector in the context of the debt and the state budget deficit has been undermining market confidence. As assessed by some American economists, Portugal is in the situation "just Argentina 2001".

Results (English) 3:

KHủng HoảNG NợCôngở欧盟许ấT pHáT TừHY我ạP川崎VàO铜ố我NăM 2009，为什么我ạP Rơ我VàO TìNH TRạng LâM nguy VềTà我CHíNH Công Vớ我âM Hụ饧âN SáCHởMứC 13,9 GDP，VượT GấP 4 Lần GIớ我ạN CHO pHéP Củ先灵葆雅。我ứC日âM Hụ饧âN SáCH NàY Cùng Vớ我哥ảNG NợCông TrịGIá236 Tỉ欧元，赤ếM 115% CủGDP一HY我ạP仲NăM 2009（1）đãGấP Tớ我2我ầN归địNH VềNợCông仲SGPđã川崎ếN HY我ạP LâM V O Cà铜ộKHủng Hoảng nghiêM TRọNG。铜ộC KHủng HoảngởHY我ạP X YảRA川崎CáC N Cướ欧盟CHưpHụC Hồ我秀铜ộC KHủng Hoảng Kinh Tếđã兰日àNH”đạ我ịCH“Và局域网nhanh RAàN CHâU LụC，川崎ếN MộT T N C罗ạướ欧盟KHáC LâM VàO KHủ吴浩ảNG NợCôNG。秀米ộT日ậP KỷGầN NHưđìNH TRệ，Tăng Trưởng Kinh TếC B OủồĐà芽庄đượC D BựáO LàRấT YếU（0.6% NăM 2010 Và1,1 % NăM 2011）。日âM Hụ饧âN SáCH NHàNướC LêNđếN 9 %仲NăM 2009。NợCông CũngởMứC 76,6 GDP强NăM 2009 VàCó日ểLêN Tớ我84,6 %仲Năm不。CHíNH pHủBồĐàO NHAđ和pHả我不ìM CáCHổNđịNH区VựC Tà我CHíNH Công强Bố我CảNH NợVà日âM Hụ饧âN SáCH NHànướCđãVàđ昂我àm xó我òN Lò吴锡CủTHịTRườNG。西奥đáNH GIáCủMộT的ốNHàKinh TếM B Oỹ，ồĐà芽庄đ昂仲TìNH CảNH“GIống阿根廷ăM 2001”。