このホテルには初めて宿泊しました。 チェックインから対応がよく、宿泊期

このホテルには初めて宿泊しました。 チェックインから対応がよく、宿泊期間中大変快適に過ごすことができました。 通常 チェックインやレストランなどのスタッフは対応がよくて当たり前と思いますが、 ホテル前（駐車場）のガードやメイドさんもきちんと挨拶・対応するなど行き届いていました。

Results (English) 1:

We stayed for the first time at this hotel. You could spend a very comfortable during their stay, from check-in staff were good. Typically, such as check-in, restaurant staff good we take for granted, but guard in front of the hotel (parking lot) and Maid neat greeting response and was in very good condition.

Results (English) 2:

We first stayed in this hotel. Check-in correspondence well from, we were able to spend a very comfortable during the stay. Staff such as the normal check-in and restaurant is I think obvious well correspondence, but the guard and the maid in front of the hotel (parking lot) also was in good condition, such as neatly greeting-corresponding.

Results (English) 3:

The first time I stayed in this hotel. Well from the check-in, have a very comfortable stay in that period. As well as a natural and ordinary staff in hotel, restaurant, parking lot was properly address corresponding to the attentive and guard the maid.