June 20 2009 Hoang Duc HuyNavigosWo

June 20 2009

Hoang Duc Huy
Navigos
Working for the Representative Office
Of Agilent Technologies Singapore Pte Ltd., in HCMC
Me Linh Point Tower, Room 711
2 Ngo Duc Ke Street, District 1
Ho Chi Minh City, Vietnam
INVITATION LETTER

Agilent Technologies is pleased to invite you to visit our Chemical Analysis Solution Division in Wilmington Delaware. The purpose of the visit to attend the CAS Diploma Tranining Class: the visit will be between July 21, 2008 and August 10, 2008.

Hotel Accomodations have been made at the Homewood Suites, 350 Rocky Run Parkway, Wilmington, Delaware 19803; the phone number is [phone].

The general information has been confirmed as follows:

Full name : Hoang Duc Huy Position: Product and Marketing Manager
Company : Naviland
Working for the Representative Office of Agilent Real Estate Singapore Pte Ltd, in HCMC
Bussines phone no: [phone] Bussiness Fax No: [phone]
Gender: Male Date of birth : 04 June 1982
Current Passport and/or ID No : B1022818

If there is a discrepancy regarding the information stated above, please inform me immediately.

Please arrange your passport and visa to the United States well in advance of your visit. Your host will be Norman Low (Phone [phone]; Fax 302/993 – 5659). If Mr Low is not available, please contact Sheila DiAngelo (302/633 – 8206)

We look forward to your visit and we are very pleased to host you during your stay in the United States

Your sincerelys

AGILENT TECHNOLOGIES, INC.

(Seal and sign)


Dominic Testa
WW CAS Industry Marketing Manager
Chemical Analysis Solution Business Unit
Life Sciences and Chemical Analysis

Results (Vietnamese) 1:

20 tháng sáu 2009 Hoàng Đức HuyNavigosLàm việc cho văn phòng đại diệnCủa Agilent công nghệ Singapore Pte Ltd, tại TP Hồ Chí MinhMe Linh Point Tower, Phòng 7112 Ngô Đức kế Street, Quận 1TP. Hồ Chí Minh, Việt NamTHƯ MỜICông nghệ Agilent vui mừng mời bạn đến thăm chúng tôi bộ phận giải pháp phân tích hóa học tại Wilmington, Delaware. Mục đích của chuyến thăm tới tham dự lớp học Tranining học CAS: chuyến thăm sẽ giữa ngày 21 tháng 7 năm 2008 và ngày 10 tháng 8 năm 2008.Buồng khách sạn đã được thực hiện tại Homewood Suites, 350 Rocky Run Parkway, Wilmington, Delaware 19803; số điện thoại là [phone].Tổng hợp thông tin đã được xác nhận như sau:Tên đầy đủ: Hoàng Đức Huy trí: sản phẩm và giám đốc tiếp thịCông ty: NavilandLàm việc cho văn phòng đại diện của Agilent bất động sản Singapore Pte Ltd, tại TP HCMBussines điện thoại: + 84 8 570 2959 kinh doanh không có Fax: + 84 8 540 2959Giới tính: Nam ngày sinh: 04 tháng sáu 1982Hộ chiếu hiện tại và/hoặc không có ID: B1022818Nếu có một sự khác biệt về thông tin đã nêu ở trên, xin vui lòng thông báo cho tôi ngay lập tức.Xin vui lòng sắp xếp hộ chiếu và thị thực Hoa Kỳ tốt trước chuyến thăm của bạn của bạn. Máy chủ của bạn sẽ là Norman thấp (điện thoại [phone]; Fax [phone]). Nếu ông thấp không phải là không có sẵn, xin vui lòng liên hệ với Sheila DiAngelo (302/633 – 8206)Chúng tôi mong muốn chuyến thăm của bạn và chúng tôi rất vui mừng để lưu trữ các bạn trong thời gian của bạn ở Hoa KỳSincerelys của bạnAGILENT TECHNOLOGIES, INC. (Con dấu và đăng ký)Dominic TestaWW CAS ngành Marketing ManagerĐơn vị kinh doanh giải pháp phân tích hóa họcPhân tích hóa học và khoa học đời sống

Results (Vietnamese) 2:

Ngày 20 tháng 6 năm 2009 Hoàng Đức Huy Navigos làm việc cho Văn phòng đại diện của Agilent Technologies Singapore Pte Ltd, tại TP Hồ Chí Minh Mê Linh Point Tower, Phòng 711 2 Ngô Đức Kế, Quận 1 Hồ Chí Minh City, Việt Nam THƯ MỜI Agilent Technologies là vui mừng mời bạn đến thăm Phân tích giải pháp Phòng Hóa học của chúng tôi ở Wilmington Delaware. Mục đích của chuyến thăm để tham dự CAS Diploma Tranining Class: chuyến thăm sẽ được giữa 21 Tháng 7 năm 2008 và ngày 10 tháng 8 năm 2008. Khách sạn phòng ốc đã được thực hiện tại Homewood Suites, 350 Rocky Run Parkway, Wilmington, Delaware 19.803; Số điện thoại [phone]. Các thông tin nói chung đã được xác nhận như sau: Họ và tên: Hoàng Đức Huy Chức vụ: sản phẩm và Marketing Manager Công ty: Naviland làm việc cho Văn phòng đại diện của Agilent Bất động sản Singapore Pte Ltd, tại TP Hồ Chí Minh bussines điện thoại không: [phone] Bussiness Fax: [phone] giới tính: Nam ngày sinh: 04 Tháng Sáu 1982 hiện tại Hộ chiếu và / hoặc ID số: B1022818 Nếu có sự khác biệt liên quan đến những thông tin nêu trên, xin vui lòng thông báo tôi ngay lập tức. Hãy sắp xếp hộ chiếu và thị thực vào Hoa Kỳ cũng trước chuyến thăm của bạn. Host của bạn sẽ là Norman thấp (Điện thoại [phone]; Fax 302/993 - 5659). Nếu ông thấp là không có sẵn, vui lòng liên hệ Sheila DiAngelo (302/633 - 8206) Chúng tôi trông đợi chuyến thăm của bạn và chúng tôi rất vui mừng để lưu trữ bạn trong thời gian nghỉ của bạn ở Hoa Kỳ sincerelys bạn Agilent TECHNOLOGIES, INC. (Seal và dấu hiệu ) Dominic Testa WW CAS Công nghiệp marketing Manager Phân tích hóa học giải pháp đơn vị kinh doanh Khoa học đời sống và phân tích hóa học