8.11 DIE CORE PULL CIRCUIT(Requires

8.11 DIE CORE PULL CIRCUIT
(Requires Die Core Pulls)
Die core pulls are hydraulically or pneumatically operated cylinders mounted in the die (mold). These cylinders operate parallel to the die’s (mold’s) parting line, allowing the addition of side holes in the pattern. The Die Core pulls can be operated manually or automatically, during the machine's semi-automatic cycle. The die core pulls circuit is designed to operate any die (mold) requiring simultaneous or sequencing die core pulls.
The die core circuit is supplied with eight programmable modes of operation. Upon installing the die core plug in to the receptacle, the die core pulls circuit is activated, and all safety interlocks for the die core pulls circuit are enabled.
Manual operation of the Die core cylinders is performed from the Operator Interface Terminal. (Refer to Section 5.8)

Results (Russian) 1:

8.11 УМИРАЮТ CORE ТЯНУТЬ ЦЕПЬ(Требует Die ядро тяги)Умирают ядро тянет, гидравлическим или пневматическим приводом цилиндров, смонтированные в ядре (плесень). Эти цилиндры работают параллельно умереть в (плесень) отрезки линии, позволяя Добавление боковые отверстия в шаблоне. Die Core тянет может управляться вручную или автоматически, во время цикла полуавтоматические машины. Контуре тянет ядро умирают предназначен для работы любой умереть (плесень), требующих синхронного или последовательности умирают ядро тянет.Основные цепи умирают поставляется с восьми программируемые режимы работы. После установки ядра умирают подключить сосуда, умереть ядро вытягивает цепь активируется, и включены все блокировки безопасности для цепи тянет ядро умереть.Умереть цилиндров ядро ручной операции из интерфейса терминала оператор. (См. раздел 5.8)

Results (Russian) 2:

8.11 DIE CORE PULL ЦЕПЬ
(Требуется Die Core, Тянет)
Die основные тянет гидравлически или пневматическим приводом цилиндров, установленных в головке (формы). Эти цилиндры работают параллельно линии разъема пресс-формы (пресс-формы), что позволяет добавлять боковых отверстий в шаблоне. Жребий Основные тянет может эксплуатироваться вручную или автоматически, в течение полуавтоматическом цикле машины. Ядро умирают тянет цепь предназначена для работы любой кубик (формы), требующих одновременного или секвенирования ядро матрицы тянет.
Жребий ядро схема поставляется с восьми программируемых режимов работы. После установки штампа керна и розетки, ядро умирают тянет цепь активирована, и все блокировки безопасности для ядра матрицы тянет цепь включены.
Руководство по эксплуатации Die основных цилиндров осуществляется из интерфейса оператора терминала. (Обратитесь к разделу 5.8)

Results (Russian) 3:

8.11 die основных нажать округа
(требует die основных тянет)
die основных тянет гидравлически или пневматические действовали баллоны, установленное в смерти (плесень).эти баллоны работают параллельно с умереть (плесень), на прощание линии, что позволит также боковых отверстий в схеме.песня Die основных тянет можно управлять вручную или автоматически, в машине полуавтоматическое цикла.песня Die основных тянет округа предназначен для функционирования какого - либо умереть (плесень), требующие одновременного или последовательности die основных тянет.
умирают основных окружных поставляется с восьми программных видов деятельности.после установки die основных подключиться к сосуда, die основных тянет округа активируется и безопасности для самых основных тянет блокираторы цепи включена.
ручной работы die основных баллоны производится с интерфейс оператора терминала.(см. раздел 5.8)