Ban Tổng Giám đốc đảm bảo rằng các

Ban Tổng Giám đốc đảm bảo rằng các yêu cầu của pháp luật, chế định và của khách hàng được đáp ứng và kiểm soát thông qua các quá trình mô tả trong mục 8.2 của cuốn sổ tay chất lượng này.
Bằng cách thiết lập và thực hiện chính sách chất lượng, các mục tiêu chất lượng và kiểm soát chặt chẽ các quá trình được trình bày trong sổ tay chất lượng, Công ty Cổ phần Thanh Bình Phú Mỹ đảm bảo cung cấp đầy đủ những điều kiện cần thiết để đáp ứng các yêu cầu của khách hàng.
Công ty thường xuyên thu thập các ý kiến của khách hàng, giải quyết khiếu nại, xử lý các thông tin phản hồi và đánh giá sự thỏa mãn của khách hàng qua các hoạt động trao đổi thông tin với khách hàng (xem 7.2), theo dõi, phân tích và đo lường mức độ hài lòng của khách hàng (xem 8.2.1).

Results (English) 1:

The Board Of Directors to ensure that the requirements of the law, and the processing of the customer are met and control through the process described in section 8.2 of this quality Handbook. By setting up and implementing the quality policy, quality objectives and tight control of the process are presented in a quality manual, Thanh Binh Phu Corporation of America offers a full guarantee the conditions necessary to meet the requirements of the customer. The company regularly collects the customer's opinion, complaint resolution, processing the feedback and reviews of customer satisfaction through the active exchange of information with customers (see 7.2), track, analyze and measure the level of satisfaction of clients (see 8.2.1).

Results (English) 2:

The Board of Directors ensures that the requirements of law, statutory and customers are met and controlled through the process described in Section 8.2 of this quality handbook.
By establishing and implementation quality policy, quality objectives and strict control of the process is presented in a quality manual, JSC Thanh Binh Phu ensure adequate supply of the necessary conditions to meet the requirements of the customer.
The company regularly collects customer opinions, resolve complaints and handling of feedback and evaluation of customer satisfaction through the active exchange of information with customers (see 7.2), monitor, analyze and measure the level of customer satisfaction (see 8.2.1).

Results (English) 3:

禁止不ổng GIáđốC M M B O Rđảảằng CáC YêU CầU CủpHáP路ậT，CHếđịNH V CủàKHáCH HàngđượCđáPứng VàKIể很áT日ôNG作为CáC区áTRìNH MôTả仲MụC 8.2 Củ铜ốN SổTay CHấT LượNG NàY.
Bằng CáCH这ếT LậP Và日ựC你好ệN CHíNH的áCH CHấT Lượng CáC M Cụ钛êU CHấT Lượng VàKIể很áT T CH CHặẽCáC区áTRìNHđượC TRìNH BàY强的ổTay CHấT LượNG，Công ty CổpHần Thanh BìNH pHúđảM B O Mỹả包括CấPđầYđủNHữngđ我ều kiệN Cầ这个ếTđểđáPứng CáC YêU CầU CủKHáCH HàNG。
Cô吴泰日ường xuyêN四日ậP C N C CáýKIếủKHáCH HàNG，GIả我归ếT川崎ếU Nạ我，XửLýCáC日ô吴锡pHảN H I VàồđáNH GIá的ự日ỏMãN CủKHáCH HàNG作为C C Tá何ạđộng traođổ我ô吴锡ớ我KHáCH HàNG（XEM 7.2），西奥Dõ我，pHâN TíCH VàđO LườNG MứCđộHà我òng CủKHáCH HàNG（XEM 8.2.1）。