ダンパーのないSC柱脚では ，柱梁を含む全部材が弾性に留まるため，柱脚

ダンパーのないSC柱脚では ，柱梁を含む全部材が弾性に留まるため，柱脚としても弾性履歴を示す（図 2 （a））．一方，ダンパーを有するSC柱脚は，降伏を伴うダンパー軸抵抗力が図2（a）の履歴に足し合 わされ，柱脚としてフラッグ型の履歴を描く （図 2 （b）〉

Results (Chinese Traditional) 1:

非休克 SC 基地與柱和梁，所有材料仍然具有彈性，基地還提出了如 (圖 2 (a)) 的彈性歷史。 SC 的基地，另一方面，有阻尼器，阻尼器的摩阻力與產量將添加到圖 2 中的歷史記錄 (a) 如果作出，講述歷史標誌類型作為柱礎 (圖 2 (b)]

Results (Chinese Traditional) 2:

在沒有阻尼的SC基座，因為所有的部件，包括一個樑柱保持彈性的，它表現出的彈性歷史柱基（圖2的（a））。另一方面，具有減振器的SC基座，風門軸阻力伴隨產率是本人，如果添加到圖的歷史。2（a）中，繪製一個旗型史為柱基（圖2的（b）>

Results (Chinese Traditional) 3:

阻尼不SC柱基中，柱梁在內的全構件而彈性停留，柱基作為彈性履歷顯示（圖2（a））.另一方面，阻尼有SC柱基是，投降伴隨阻尼軸抵抗力圖2（a）的履歷加合你被脚，柱子作為旗型的履歷的故事（圖2（b）”