First, what are the sources of erro

First, what are the sources of error? The OTDR uses the speed of light in the fiber (from the index of refraction) to calculate the length of the fiber. Also, most cables have 1-2% excess fiber (less on ribbon cables) to prevent fiber stress under cable tension. Some manufacturers of cable can provide that information for your testing. If you do not know the index of refraction/velocity of propagation or the ratio of excess fiber, you can estimate it or, if you have a long spool of cable, calibrate it.
Just measure the fiber on the spool of cable with the OTDR, then look at the cable jacket for length markings to get the actual length of the cable from the printed markings at each end of the cable. Use the OTDR’s calibration feature to set the index of refraction to the value that makes the OTDR read the same as the marked length of the cable.

Results (Vietnamese) 1:

Trước tiên, nguồn lỗi là gì? OTDR sử dụng tốc độ của ánh sáng trong sợi (từ khúc xạ của chỉ số) để tính toán chiều dài của sợi. Ngoài ra, hầu hết cáp có 1-2% vượt quá chất xơ (ít ngày ribbon cáp) để ngăn chặn sợi căng thẳng dưới cáp căng thẳng. Một số nhà sản xuất của cáp có thể cung cấp thông tin đó để thử nghiệm của bạn. Nếu bạn không biết chỉ số của khúc xạ/vận tốc của tuyên truyền hoặc tỷ lệ dư thừa chất xơ, bạn có thể ước tính nó hoặc, nếu bạn có một spool dài của cáp, hiệu chỉnh nó.Chỉ cần đo lường sợi trên spool cáp với OTDR, sau đó nhìn jacket cáp cho chiều dài dấu hiệu để có được khoảng cáp, thực tế từ các dấu hiệu in tại mỗi đầu của cáp. Sử dụng của OTDR hiệu chuẩn tính năng để thiết lập sự khúc xạ của chỉ số giá trị làm cho OTDR đọc giống như đánh dấu chiều dài của cáp.

Results (Vietnamese) 2:

Đầu tiên, các nguồn của lỗi là gì? Các OTDR sử dụng tốc độ của ánh sáng trong sợi (từ chỉ số khúc xạ) để tính toán chiều dài của sợi. Ngoài ra, hầu hết cáp có 1-2% sợi dư thừa (ít hơn vào các loại cáp ribbon) để ngăn chặn căng thẳng sợi dưới sức căng cáp. Một số nhà sản xuất cáp có thể cung cấp thông tin đó cho thử nghiệm của bạn. Nếu bạn không biết các chỉ số khúc xạ / vận tốc truyền sóng, tỷ lệ sợi dư thừa, bạn có thể ước tính nó hay, nếu bạn có một ống dài của cáp, hiệu chỉnh nó.
Chỉ cần đo quang trên ống cáp với OTDR , sau đó nhìn vào những chiếc áo khoác cáp cho những mảng chiều dài để có được độ dài thực tế của cáp từ các dấu hiệu được in ở mỗi đầu của dây cáp. Sử dụng tính năng hiệu chuẩn của OTDR để thiết lập các chỉ số khúc xạ để các giá trị mà làm cho các OTDR đọc giống như chiều dài đáng kể của cáp.