In Figure 5-2, Company A and Compan

In Figure 5-2, Company A and Company B manufacture the same product. Each is able to sell its product for $1300. However, Company B can manufacture the product for $400 because it is more productive than Company A, which produces the same product at a cost of $700. The productivity difference gives Company B at least two competitive advantages: (1) It can lower its price for the product below that of Company A and still make a profit; and (2) its greater profit margin gives Company B more capital to reinvest in upgrading its facility, equipment, and personnel, which in turn will improve its competitiveness even more.

Results (Thai) 1:

ในรูป 5-2 บริษัท A และ บริษัท B ผลิตสินค้าชนิดเดียวกัน แต่ละจะสามารถขายผลิตภัณฑ์ของ $1300 อย่างไรก็ตาม บริษัท B สามารถผลิตผลิตภัณฑ์สำหรับ $400 ได้ผลดียิ่งกว่าบริษัท A ซึ่งเป็นผู้ผลิตผลิตภัณฑ์เดียวที่มีต้นทุน $700 ความแตกต่างของผลผลิตให้บริษัท B น้อยสองเปรียบในการแข่งขัน: (1) จะสามารถลดราคาของผลิตภัณฑ์ของบริษัท A ที่ต่ำกว่า และยัง ทำกำไร และ (2) กำไรมากขึ้นให้บริษัท B เพิ่มเติมทุน reinvest ในการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวก อุปกรณ์ และของ บุคลากร ซึ่งในจะก้าวยิ่งขึ้น

Results (Thai) 2:

ในรูปที่ 5-2 บริษัท และ บริษัท บีผลิตสินค้าชนิดเดียวกัน แต่ละคนมีความสามารถที่จะขายสินค้าสำหรับ $ 1,300 แต่ บริษัท บีสามารถผลิตผลิตภัณฑ์สำหรับ $ 400 เพราะมันเป็นมากขึ้นกว่า บริษัท ที่ผลิตสินค้าชนิดเดียวกันในราคา $ 700 ความแตกต่างในการผลิตให้ บริษัท บีอย่างน้อยสองข้อได้เปรียบในการแข่งขัน (1) มันสามารถลดราคาสำหรับสินค้าด้านล่างของ บริษัท และยังคงทำกำไร; และ (2) อัตรากำไรที่มากขึ้นให้ บริษัท บีทุนมากขึ้นในการลงทุนในการอัพเกรดสิ่งอำนวยความสะดวกของอุปกรณ์และบุคลากรซึ่งในทางกลับกันจะช่วยเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันมากยิ่งขึ้น

Results (Thai) 3:

รูปที่ 5-2 , บริษัท และ บริษัท บี ผลิตสินค้าชนิดเดียวกัน แต่ละสามารถขายผลิตภัณฑ์ของตนสำหรับ $ 1300 อย่างไรก็ตาม บริษัท B สามารถผลิตผลิตภัณฑ์สำหรับ $ 400 เพราะมันเป็นมากขึ้นกว่าที่ บริษัท ที่ผลิตสินค้าชนิดเดียวกันในราคา $ 700 เพิ่มความแตกต่างให้แก่บริษัท B อย่างน้อยสองข้อได้เปรียบในการแข่งขัน :( 1 ) มันสามารถลดราคาสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ด้านล่างของ บริษัท และยังทำกำไรได้ และ ( 2 ) ให้บริษัทมีกำไรมากขึ้นของ B มากกว่าทุนจะลงทุนในการอัพเกรดโรงงาน อุปกรณ์ และบุคลากร ซึ่งจะเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันมากขึ้น