Các điểm nút được lắp đặt thiết bị

Các điểm nút được lắp đặt thiết bị đo mực nước
Các điểm nút được lắp đặt thiết bị đo độ mở cống
Các điểm nút được lắp đặt thiết bị đo trạng thái cửa (đóng kín/mở thông)
Các điểm nút trong hệ thống được lắp đặt thiết bị đo lưu lượng
Các điểm nút trong hệ thống được lắp đặt thiết bị đo chất lượng nước
- Bỏ điểm đo Báo Đáp vì: Báo Đáp đã được lắp đặt hệ thống giám sát, điều khiển năm 2013, SCADA chỉ đấu nối;
- Bổ sung 3 điểm đo khác là Cầu Cất, Lực Điền và Bằng Ngang để giám sát mực nước phục vụ công tác điều hành, do yêu cầu giám sát thực tế nguồn nước ngày một cạn kiệt.
- Báo Đáp đã được lắp đặt;
- Dự án xây dựng lại cống Cầu Xe dự kiến hoàn thành năm 2017, trong đó đã có thiết kế, lắp đặt phần đo độ mở cống và điều khiển tự động.
- Các điểm: Âu Xuân Quan, âu Kênh Cầu, Tranh, Lực Điền, Bằng Ngang, Cầu Cất chỉ có 2 chế độ hoạt động (mở thông hoặc đóng kín) do vậy không cần thiết bị đo độ mở.
Để phù hợp với thực tế điều hành.
- Công ty Bắc Hưng Hải đang điều hành hệ thống chủ yếu theo mực nước các điểm chốt.
- Căn cứ nhu cầu xác định lượng nước lấy vào hệ thống.
- Căn cứ khuyến nghị trong Báo cáo đánh giá hệ thống SCADA hệ thống BHH (bản tiếng Việt 02/5/2012) của tư vấn INROS LACKNER AG: Chi phí đo lưu lượng rất cao; không phù hợp kênh như sông tự nhiên có hình thái biến đổi theo thời gian.
- Do có dự án khác của Viện Khoa học Thủy Lợi đang thực hiện giám sát chất lượng nước. Do vậy chỉ lắp đặt tại cống Cầu Xe, An Thổ quan trắc thường xuyên chất lượng nước phục vụ lấy nước ngược.

Results (English) 1:

The node was installed water level measure equipmentThe node was installed instruments to open the drainThe node was installed measuring equipment for door status (open/closed)The node in the system are installed flow measuring deviceThe node in the system are installed in the device for measuring water quality-Remove the measuring point for Jaguar: Jaguar has installed surveillance system, controls by 2013, only connecting SCADA;-Additional 3 other measuring points is taking off, filling and Using Horizontal water level monitoring to serve the Administration, so the actual monitoring requirements on a water source dried up.-Jaguar were installed;-The project of rebuilding the bridge tribute Car expected to be finished by 2017, of which there have been design, installation of drain opening measurement part and automatic control.-The score: Europe Spring, Europe, Bridge, Channel Power, Horizontal, bridge By taking off only two operating modes (open or closed) so please don't need open measurement equipment.To match the reality.-North hung Hai company are operating system mainly under the water level the key points.-Base needs determine the amount of water taken into the system.-Based on the recommendations in the SCADA system assessment report BHH system (a Vietnamese 02/5/2012) of INROS LACKNER AG: consulting costs very high flow measurement; not suitable as natural river channel morphology transformation over time.-Due to other projects of Irrigation Science Institute is implementing water quality monitoring. So the only installation in Car Demand tribute, An observation of Basin water quality often served drained inverted.

Results (English) 2:

The nodes are installed water level measuring device
is installed node points instrumentation drain aperture
The nodes are installed instrumentation door status (closed / open communication)
The nodes in the system are installed flow measurement device set
points in the system button set water quality measurement device
- Put measuring points Bao Dap because: Report Answers were installed surveillance systems, controllers 2013, SCADA connections only;
- Supplement 3 different measuring points is Bridge Store, Luc Dien and crossed to monitor water levels to serve the operator, by monitoring the actual requirements of water sources have been exhausted.
- Bao Dap has been installed;
- The project to rebuild the bridge culvert Vehicles scheduled for completion in 2017, which has designed, installed drain aperture measurement and automatic control.
- The point: Europe Xuan Quan, European Channel Bridge, Painting, Luc Dien, crossing, bridge Store only 2 modes of operation (open or closed communication) is thus not necessary measurement equipment.
In accordance with the actual operating.
- Bac Hung Hai Company operates system level mainly follow the key point.
- Based on needs determined amount of water taken into the system.
- Based on the recommendations of the Evaluation Report BHH SCADA system (Vietnamese version 02/5/2012 ) of consultants Inros Lackner AG: Cost of very high flow measurement; not suitable as natural river channel morphology changes over time.
- Due to other projects of the Institute for Hydraulic ongoing water quality monitoring. So just laying in sewer Bridge Vehicles, Saturn An observation often water quality for water service down.

Results (English) 3:

CáCđ我ểT C L M NúđượắPđặT这ếT BịđO MựC N C C Cướ
áđ我ểT C L M NúđượắPđặT这ếT BịđOđộMởCống
CáCđ我ểT C L M NúđượắPđặT这ếT BịđO TRạng Thá我Cử一（đóng KíN / Mở日ông）
CáCđ我ểm núT仲Hệ日ốngđượC LắPđặT这ếT BịđO LưU Lượng
CáCđ我ểm núT仲Hệ日ốngđượC LắPđặT这ếT BịđO CHấT LượNG NướC
Bỏđ我ểđO B O MáĐáP Vì：BáOĐáPđãđượC L P T Hắđặệ日ống GIáM SáT，đ我ềU川崎ểnăM 2013，CHỉSCADAđấU Nố我；
Bổ唱3đ我ểMđO KHáC LàCầU CấT，LựCĐ我ềN VàBằng竿đểGIáM SáT MựC N CướpHụC V C Táụông Cđ我ềU HàNH，你êU CầU GIáM SáT日ựC TếNGUồnướC NGàY MộT Cạn KiệT.
BáOĐáPđãđượC LắPđặT；
Dựán xâY Dựng Lạ我Cống CầU XE DựKIếN HoànàNH NăM 2017，仲đóđãCóTHIếếT K，LắPđặT pHầNđOđộMởCốNG Vàđ我ềU川崎ểN TựđộNG。
CáCđ我ểM：ÂU徐ân泉，âU KêNH CầU，LựTranh，CĐ我ềN，Bằng竿，CầU CấT CHỉCó2 CHếđộ何ạTđộNG（Mở日ông HoặCđóng Kín）做VậY KHông Cầ这个ếT BịđOđộMở。
ĐểpHùHợP Vớ我ựC Tếđ我ềU Hà
NH。Công ty bắC Hưng Hả我đ昂đ我ềU HàNH Hệ日ống CHủYếU西奥MựC N C C Cướáđ我ểM CHốT.
C N C和Căứầu xáCđịNH LượNG NướC LấY VàO Hệ日ốNG。
C N Căứkhuyến NGHị仲量联行áO C O BáđáNH GIáHệ日ống SCADA Hệ日ống BHH（Bả氮钛ếng VIệ02 / 5 / 2012）CủTưVấInros Lackner AG：池pH值NíđO LưU LượNG T Rấ曹；KHông pHùHợP KêNH NHư的ôNG TựNHIêN CóHìNH日á我双ếNđổ我西奥日ờ我吉安。
做CóDựáN KHáCủVIệN H C日ủọ蔻Y我ợ我đ昂日ựC你好ện GIáM SáT CHấT LượNG Nướ做VậY CHỉLắPđặT Tạ我Cống CầU XE，一日ổ泉TRắC日ường xuyêN CHấT LượNG NướC pHụC VụLấY N NGượC.

ướC