Results (
English) 1:
[Copy]Copied!
Điều 1: HÀNG HOÁ – SỐ LƯỢNG – GIÁ CẢ- Tên hàng : Thép xây dựng do các Công ty Thép Pomina, Miền Nam sản xuất theo tiêu chuẩn đã đăng ký.- Chất lượng: Hàng mới 100%; Điều kiện kỹ thuật, thông số kỹ thuật của hàng hóa phải được đảm bảo xuất xứ, tiêu chuẩn Việt Nam- Số lượng : Theo từng đợt đặt hàng của Bên A. Đơn đặt hàng là một nội dung không thể tách rời Hợp đồng này và là cơ sở để hai bên thực hiện hợp đồng.- Giá bán : Theo thỏa thuận giữa hai bên tại từng thời điểm giao nhận hàng bằng xác nhận đơn đặt hàng (xác nhận đơn đặt hàng là một phần đính kèm của hợp đồng).- Đơn giá trên đã bao gồm chi phí vận chuyển từ nhà máy thép đến chân công trình không bao gồm chi phí bốc hàng xuống.Điều 2: PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN- Bên A thanh toán cho Bên B 100% giá trị hàng hóa thực nhận bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản trong vòng 30 ngày (ba mươi ngày) sau mỗi đợt giao nhận hàng. Nếu thanh toán chậm, Bên A phải trả thêm lãi suất trả chậm theo mức lãi suất tín dụng quá hạn của Ngân Hàng Nhà Nước Việt Nam và Bên B có quyền ngưng cung cấp hàng cho Bên A.- Hàng tháng hai bên làm biên bản đối chiếu công nợ ghi rõ số tiền hàng Bên mua còn nợ Bên bán. Biên bản đối chiếu công nợ phải được hai bên ký xác nhận chậm nhất vào ngày 10 hàng tháng. Bên bán có quyền ngưng cung cấp hàng trong các trường hợp sau:+ Bên mua không ký biên bản xác nhận công nợ hàng tháng.+ Bên mua không thanh toán đúng thời hạn.Điều 3: TRÁCH NHIỆM CỦA HAI BÊN4.1 Trách nhiệm của Bên A - Thanh toán đầy đủ tiền cho Bên B đúng hạn và đúng giá trị hàng hoá đã giao theo qui định trong Điều 2.- Cử nhân viên giao nhận có trách nhiệm kiểm tra và ký nhận các chứng từ giao nhận hàng hóa kịp thời theo đúng số lượng, chất lượng thực tế.- Thông báo cụ thể về công trình thi công như: tiến độ và tình hình đường xá đến công trình cho Bên B biết, để chủ động việc giao hàng cho Bên A.- Tổ chức bốc dỡ kịp thời khi xe chở hàng của Bên B đến giao hàng. Nếu chậm quá 02 ngày kể từ khi bên B giao hàng đến công trường, Bên A phải chịu chi phí phát sinh do lưu xe.- Nếu bên A không tiếp nhận hàng hoá đã đúng về số lượng, chất lượng theo quy cách được qui định trong hợp đồng mua bán thì phạt 2% giá trị hàng hoá cho 10 ngày chậm trễ đầu tiên, phạt thêm 5% cho mỗi đơt 10 ngày tiếp theo. Tổng số tiền phạt không quá 10% giá trị hợp đồng đã hoàn thành.4. 2 Trách nhiệm của Bên B- Cung cấp thép xây dựng tới công trường cho Bên A đúng thời gian, đúng số lượng, đúng chất lượng, chủng loại theo yêu cầu của Bên A. Trong trường hợp bên B không giao hàng đúng thời gian quy định trong hợp đồng này thì bên B trả cho bên A khoản tiền phạt là 0.5% gía trị hàng hoá cho mỗi ngày chậm trễ. Tổng số tiền phạt không quá 10% giá trị hợp đồng.- Bên B cung cấp cho Bên A phiếu kiểm tra chất lượng sản phẩm khi giao hàng và hoá đơn trước khi Bên A thanh toán.- Nếu bên B giao hàng không đúng chất lượng, quy cách hàng hoá quy định trong hợp đồng thì bên A có quyền từ chối nhận hàng. Bên B phải giao lô hàng khác theo đúng chất lượng và quy cach đã quy định, nếu việc đổi hàng này chậm trễ gây ra thiệt hại cho bên A thì bên B phải chịu các chi phí thiệt hại cho bên A.- Bên B có quyền ngưng cung cấp hàng trong trường hợp Bên A không thực hiện đúng điều khoản thanh toán qui định tại Điều 2.
Being translated, please wait..