The government has decided to buy r

The government has decided to buy rubber directly from rubber growers at 45 baht/kg for up to 100,000 tonnes.

Deputy Prime Minister Prawit Wongsuwan, chairman of a panel tasked with resolving rubber price problem, said today (Thursday) that the panel agreed to set the purchasing price at 45 baht/kg for rubber sheets.

The prices for the other rubber products such as latex and cup rubber will be determined based on the price for rubber sheets, said the deputy prime minister, adding that he didn’t know whether rubber growers would be satisfied with the price or not but he hoped they should.

He hinted that the government might, in the future, buy more rubber from the growers.

The Public Warehouse Organisation will be responsible for buying rubber from the growers with funding drawn from the Rubber Fund.

Results (Thai) 1:

รัฐบาลได้ตัดสินใจซื้อยางจากเกษตรกรผู้ปลูกยางที่ 45 บาท ต่อกิโลกรัมสำหรับ 100,000 ตัน รองนายกรัฐมนตรีประวิทย์อัญชรีวงษ์สุวรรณ ประธานของแผงรับมอบหมายกับการแก้ไขปัญหาราคายาง กล่าวว่า วันนี้ (วันพฤหัสบดี) ที่แผงตกลงเพื่อกำหนดราคาซื้อที่ 45 บาท ต่อกิโลกรัมสำหรับแผ่นยางจะกำหนดราคาสำหรับผลิตภัณฑ์ยางอื่น ๆ เช่นยางยางและถ้วยตามราคายางแผ่น รองนายกรัฐมนตรี การเพิ่มที่ ไม่ทราบว่า ปลูกยางพาราจะพอใจกับราคา หรือไม่ แต่เขาหวังว่า พวกเขาควรกล่าวเขานัยว่า รัฐบาลอาจ ในอนาคต ซื้อยางเพิ่มเติมจากเกษตรกรองค์การคลังสินค้าสาธารณะจะรับผิดชอบสำหรับการซื้อยางจากเกษตรกรที่มีเงินทุนจากกองทุนสวนยาง

Results (Thai) 2:

รัฐบาลได้ตัดสินใจที่จะซื้อยางโดยตรงจากเกษตรกรผู้ปลูกยางพาราที่ 45 บาท / กกได้ถึง 100,000 ตัน. รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประวิตรวงษ์สุวรรณประธานแผงมอบหมายกับการแก้ไขปัญหาราคายางพารากล่าวว่าวันนี้ (วันพฤหัสบดี) ที่แผงตกลงที่จะจัดตั้ง ราคารับซื้อที่ 45 บาท / กก. สำหรับยางแผ่น. ราคาสำหรับผลิตภัณฑ์ยางอื่น ๆ เช่นยางน้ำยางข้นและถ้วยจะถูกกำหนดขึ้นอยู่กับราคายางแผ่นกล่าวว่ารองนายกรัฐมนตรีเพิ่มว่าเขาไม่ทราบว่า เกษตรกรผู้ปลูกยางจะพอใจกับราคาหรือไม่ แต่เขาหวังว่าพวกเขาควรจะ. เขาพูดเป็นนัย ๆ ว่ารัฐบาลอาจจะในอนาคต, ซื้อยางจากเกษตรกร. ประชาชนคลังสินค้าองค์การจะต้องรับผิดชอบต่อการซื้อยางจากเกษตรกรผู้ปลูกที่มีการระดมทุนดึง จากกองทุนยาง