Kindly scan all the PVs from No. 1-

Kindly scan all the PVs from No. 1-17, not only No. 1-8 because it was only a sample from me to inform you previously.

All the PVs need to be approved by Sompong. Please scan from No. 9 – 17 for our next action.

Thank you.

Dear All,
I scan the payment voucher to you.

Dear Khairul,

Because of Mr. Sompong on leave until last Friday. He has already approved PV yesterday.

Dear Tle,

Please scan the PV to Khairul

Thanks and regards,
Wilawan S.

Dear Wilawan,

Kindly scan and email to us all the PVs related as per attached to be signed & approved by Sompong for our next action soonest possible.

Your cooperation is highly appreciated.

Thank you.

Hi Khun Wilawan/Khun Anchalee,

I would like to follow up on the Withholding tax receipt for month October – December 2013 and would appreciate if you can forward us the receipt as soon as possible.

Thank you.

Regards,

Siew Bee

I scan the Withholding tax receipt for month October 2013 to you. But Withholding tax receipt for month November - December 2013 I not payment to you.

Results (Thai) 1:

กรุณาสแกน pvs ทั้งหมดจากไม่มี 1-17 ไม่เพียง แต่ไม่ 1-8 เพราะมันเป็นเพียงตัวอย่างจากฉันจะแจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้.

pvs ทั้งหมดที่จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติโดย sompong กรุณาสแกนจากไม่มี 9 - 17. สำหรับการดำเนินการต่อไปของเรา

ขอบคุณ

ที่รักของทุกคน
i สแกนบัตรกำนัลการชำระเงินให้กับคุณ

รัก khairul,

เพราะ mr.. sompong ลาจนกระทั่งเมื่อวันศุกร์ที่ เขาได้รับการอนุมัติแล้วเมื่อวานนี้ PV.

TLE รัก

กรุณาสแกน PV เพื่อ Khairul

ขอบคุณและนับถือ
wilawan s.

รัก wilawan,

กรุณาสแกนและส่งอีเมล์มาให้เรา pvs ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องตามที่แนบมาจะต้องลงนาม&รับการอนุมัติจาก sompong สำหรับการดำเนินการต่อไปของเราเร็วที่สุดที่เป็นไปได้

ความร่วมมือของคุณเป็นที่นิยมอย่างสูง.

ขอขอบคุณคุณ.

hi ขุน wilawan / คุณอัญชลี,

ฉันต้องการจะติดตามใบเสร็จรับเงินภาษีหัก ณ ที่จ่ายให้เดือนตุลาคม - ธันวาคม 2013 และจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งต่อให้เราได้รับโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ขอบคุณ

นับถือ

Siew ผึ้ง

ฉันสแกน.. หัก ณ ที่จ่ายใบเสร็จรับเงินภาษีสำหรับเดือนตุลาคม 2013 ให้กับคุณ แต่ใบเสร็จรับเงินภาษีหัก ณ ที่จ่ายให้เดือนพฤศจิกายน - ธันวาคม 2013 ฉันไม่จ่ายเงินให้กับคุณ
.

Results (Thai) 2:

กรุณาสแกน PVs ทั้งหมดจากหมายเลข 1-17 ไม่เพียงแต่หมายเลข 1-8 เนื่องจากเป็นเพียงตัวอย่างจากผมเพื่อแจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้

ทั้งหมด PVs ต้องได้รับการอนุมัติ โดยสมพงษ์ กรุณาสแกนจากหมายเลข 9 – 17 สำหรับเราต่อไปดำเนินการ

ขอบคุณ

หมดรัก,
สแกนใบสำคัญจ่ายให้คุณ

รัก Khairul,

เนื่องจากนายสมพงษ์ลาจนถึงวันศุกร์สุดท้าย เขามีแล้วอนุมัติ PV เมื่อวาน

รัก Tle,

กรุณาสแกน PV เพื่อ Khairul

ขอบคุณและนับถือ,
S. วิลาวัลย์

รักวิลาวัลย์,

กรุณาสแกนและอีเมล์เรา PVs ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องตามที่แนบให้ &เซ็นอนุมัติ โดยสมพงษ์สำหรับการดำเนินการของเราต่อไปเร็วสุด

ความร่วมมือของคุณจะชื่นชม

ขอบคุณ

สวัสดีคุณวิลาวัลย์/คุณอัญชลี,

ฉันอยากติดตามรับภาษีหักณที่จ่ายสำหรับเดือนตุลาคม – 2013 ธันวาคม และจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งเรารับทันทีเป็นไป

ขอบคุณ

ความนับถือ,

ผึ้งแท้

สแกนรับภาษีหักณที่จ่ายสำหรับเดือน 2013 ตุลาคมคุณ แต่ภาษีหักณที่จ่ายรับสำหรับเดือนพฤศจิกายน - 2013 ธันวาคมฉันไม่ชำระเงินให้คุณ