Negotiations on the terms of provid

Negotiations on the terms of providing the access to Kazakhstan’s market of commodities include determining and having agreed with the countries-members of the Working Group the maximal levels of tying-up the import (entrance) customs duties, on which Kazakhstan will be granted the right for their application after joining the WTO.
Negotiations on the terms of providing the access to Kazakhstan’s market of services are conducted with the purpose of having agreed the terms for Foreign Service providers. Kazakhstan performs the work on improving the list of specific obligations on services taking into account the reached agreements with the countries-WTO members, economic programs on service sectors development
and changes in the legal framework of the service sectors in the Republic.
In the course of negotiations on agriculture the volume of agriculture support provided by the State is discussed, as well as the size of export subsidies. Taking into account that within the process of joining the WTO agriculture presents the highest-priority branch, the Kazakhstani side is actively negotiating on the adequate tariff protection, measures of internal support and export subsidies in the field of agricultural production.
In addition to this, Kazakhstan desires to provide itself with the peer terms
of competition along with the other countries. Comparing the size of financial
support for agriculture in Kazakhstan to that of developed countries, it is possible
to note the fact of its extreme insufficiency. For instance, internal support of this
branch in the US makes up 44%, EU – 88% from the gross agricultural product.
This indicator in our country is significantly lower.
Negotiations on the system issues are conducted within the framework of
the Working Group meetings with participation of all interested country-WTO
members for consideration of external trade practice and legislation of Kazakhstan
with a view to check their compliance with the key WTO trade agreements.
In the course of multilateral negotiations such issues undergo agreement as the norms and practice of pricing regulation, state-owned property and privatization, taxation system and application of taxes to imported goods, subsidies in separate economic sectors, specifically in agriculture, foreign investment regulation, foreign currency exchange and payment system, import customs tariff including any available tariff preferences, customs duties, protection measures and other measures of protecting the national manufacturers (antidumping and compensation measures), import licensing, export regulation, state-owned trade enterprises, the system for standardization and certification of imported goods, sanitary and phyto-sanitary defence measures, intellectual property right protection, etc.

Results (Russian) 1:

Переговоры по условиям предоставления доступа на рынок Казахстана товаров включают определение и договорившись с странами членами Рабочей группы максимальные уровни связывая вверх таможенных пошлин импорта (вход), на которых Казахстан будет предоставлено право на их применение после вступления в ВТО.Проводятся переговоры об условиях предоставления доступа на казахстанский рынок услуг с целью согласившись с условиями для иностранных поставщиков услуг. Казахстан выполняет работу по совершенствованию перечня конкретных обязательств по услугам, принимая во внимание достигнутые договоренности с членами ВТО стран, экономических программ по развитию секторов услуги изменения в правовых рамках секторов услуг в Республике.В ходе переговоров по сельскому хозяйству объем сельского хозяйства обсуждается поддержка, предоставляемая государством, а также размер экспортных субсидий. Принимая во внимание, что в рамках процесса присоединения к ВТО сельского хозяйства представляет филиал наивысший приоритет, Казахстанская сторона активно ведет переговоры о надлежащей тарифной защиты, меры внутренней поддержки и экспортных субсидий в области сельскохозяйственного производства.В дополнение к этому Казахстан стремится обеспечить себя с условиями сверстниковконкурса наряду с другими странами. Сравнение размера финансовыхПоддержка сельского хозяйства в Казахстане, что из развитых стран, это возможнопринять к сведению факт его крайняя недостаточность. Например внутренняя поддержка этогофилиал в США составляет 44%, ЕС – 88% от валовой сельскохозяйственной продукции.Этот показатель в нашей стране значительно ниже.В рамках проводятся переговоры по вопросам системызаседаний Рабочей группы с участием всех заинтересованных стран в ВТОэлементы для рассмотрения практики внешней торговли и законодательства Республики Казахстанс целью проверки их соответствия с ключом ВТО торговых соглашений. В ходе многосторонних переговоров, проходят такие вопросы соглашение в качестве нормы и практика ценообразования, регулирование, государственного имущества и приватизации, система налогообложения и применение налогов на импортируемые товары, субсидии в отдельных секторах экономики, особенно в сельском хозяйстве, регулирование иностранных инвестиций, иностранной валюты системы обмена и оплаты, импортировать таможенных тарифов, включая любые доступные тарифные преференции, таможенные пошлины, меры защиты и других мер защиты национальных производителей (антидемпинговые и компенсационные меры) , лицензирование импорта, экспорта, регулирование, государственных торговых предприятий, системы стандартизации и сертификации импортируемых товаров, обороны санитарных и фитосанитарных мер, защиты прав интеллектуальной собственности и т.д.

Results (Russian) 2:

Переговоры по условиям предоставления доступа на рынок Казахстана товаров включают в себя определение и, согласованных со странами-членами Рабочей группы максимальные уровни сопутствующих вверх импортных (вход) таможенных пошлин, по которым Казахстан будет предоставлено право для их применения после присоединения к ВТО.
Переговоры по условиям предоставления доступа на рынок Казахстана услуг проводятся с целью согласившись на условия для иностранных поставщиков услуг. Казахстан выполняет работу по совершенствованию перечня конкретных обязательств по услугам с учетом достигнутых договоренностей с членами ВТО страны-экономических, программ по развитию секторов услуг
и изменения в правовых рамках сектора услуг в Республике.
В ходе Переговоры по сельскому хозяйству объем сельскохозяйственного поддержке со стороны государства, обсуждаемые, а также размер экспортных субсидий. Принимая во внимание, что в процессе вступления в ВТО сельское хозяйство представляет наивысшим приоритетом отрасли, казахстанская сторона ведет активные переговоры по адекватной тарифной защиты, меры внутренней поддержки и экспортных субсидий в области сельскохозяйственного производства.
В дополнение к этому, Казахстан желает обеспечить себя равноправными условиями
конкурса наряду с другими странами. Сравнивая размер финансовой
поддержки сельского хозяйства в Казахстане в том, что в развитых странах, можно
отметить тот факт, его крайней недостаточности. Например, внутренняя поддержка этого
филиала в США составляет 44%, ЕС - 88.% от валового сельскохозяйственного продукта
Этот индикатор в нашей стране значительно ниже.
Переговоры по системным вопросам проводятся в рамках
заседаний Рабочей группы с участием всех заинтересованных стран ВТО
членов для рассмотрения внешнего торговой практики и законодательства Республики Казахстан
с целью проверки их соответствия ключевых торговых соглашений ВТО.
В ходе многосторонних переговоров проходят такие вопросы, как соглашение норм и практики ценообразования регулирование, государственная собственность и приватизация, система налогообложения и применение налогов к импортным товарам, субсидии в отдельных секторах экономики, в частности, в сельском хозяйстве, иностранные инвестиции регулирования, валютного и платежной системы, ввозной таможенной тарифной включая любые доступные тарифные преференции, таможенные пошлины, меры защиты и другие меры защиты национальных производителей (антидемпинговые и компенсационные меры), лицензирования импорта, экспорта регулирования, государственные торговые предприятия, система стандартизации и сертификации импортных товаров, санитарные и фитосанитарные меры защиты, интеллектуальные Право собственности Защита и т.д.

Results (Russian) 3:

переговоры об условиях предоставления доступа на казахстанском рынке сырьевых товаров, относятся определение и согласились со странами - членами рабочей группы, максимальный уровень связали импорта (вход), таможенные пошлины, по которой казахстан будет предоставлено право для их применения ", после вступления в вто.переговоры об условиях предоставления доступа на рынок казахстана услуг осуществляется с целью согласились условия для иностранных поставщиков услуг.казахстан выполняет работы по совершенствованию перечня конкретных обязательств по услугам с учетом достигнутых соглашений со странами - членами вто, экономической программы по развитию сектора услуг.и внесение изменений в законодательство в сфере услуг в республике.
в ходе переговоров по сельскому хозяйству, объем поддержки сельского хозяйства, предоставляемых государством будет обсуждаться, а также размер экспортных субсидий.с учетом того, что в рамках процесса присоединения к вто по сельскому хозяйству представляет первоочередное внимание власти,казахстанская сторона активно ведет переговоры о надлежащем тарифной защиты, меры внутренней поддержки и экспортных субсидий в области сельскохозяйственного производства.
в дополнение к этому, казахстан стремится обеспечить себе экспертный круг
конкуренции наряду с другими странами.сопоставление размеров финансовых
поддержка сельского хозяйства в казахстане, в развитых странах,возможно,
принять к сведению факт своей крайней недостаточности.например, внутренней поддержки этого
филиала в сша составляет 44%, в ес - на 88% от валовой продукции сельского хозяйства в нашей стране.
этот показатель значительно ниже.
переговоры по вопросам системы проводятся в рамках
заседаниях рабочей группы с участием всех заинтересованных стран в вто.на рассмотрении членов внешней торговой практики и законодательства казахстана
с целью проверки их соблюдения основных торговых соглашений вто."в ходе многосторонних переговоров по таким вопросам, как проходят соглашения норм и практики ценового регулирования, государственной собственности и приватизации системы налогообложения и применение налогов для импортных товаров,субсидии в отдельных секторах экономики, особенно в сельском хозяйстве, регулирование иностранных инвестиций, обмена иностранной валюты и платежной системы, включая любые имеющиеся импортных таможенных тарифов тарифных преференций, таможенные пошлины, меры защиты и другие меры защиты национальных производителей (антидемпинговые и компенсационные меры), лицензирование импорта, экспортных правил,государственных предприятий торговли, системы стандартизации и сертификации импортируемых товаров, санитарные и фитосанитарные меры защиты, защиты прав интеллектуальной собственности и т.д.