Der vorgestellte Ausschnitt stammt

Der vorgestellte Ausschnitt stammt von einer Kalksteinstele, die zu Ehren eines verstorbenen Apisstieres in das Serapeum, den unterirdischen Bestattungsgrüften dieser heiligen Tiere in Sakkara, geweiht wurde. Als Fruchtbarkeitsgott und "Mittler" der memphitischen Hauptgottheit Ptah lässt sich der Kult des Apis über den gesamten Zeitraum der ägyptischen Geschichte verfolgen.

Results (English) 1:

The presented section comes from a limestone stela, which was consecrated in honor of a deceased Apisstieres in the Serapeum, the underground burial vaults in this sacred animals in Saqqara. As a fertility God and "Mediator" of the memphite main deity Ptah, the cult of APIs over the entire period of Egyptian history can be traced.

Results (English) 2:

The presented excerpt comes from a limestone stele, which was consecrated in honor of a deceased Apisstieres in the Serapeum, the underground Bestattungsgrüften these sacred animals in Saqqara. As a fertility god and "mediator" of Ptah of Memphis chief deity can be the cult of Apis over the entire period of Egyptian history track.

Results (English) 3:

the new segment is of a kalksteinstele, the honor of a deceased apisstieres in the serapeum, underground bestattungsgrüften this sacred animals in sakkara, was ordained. as the god of fertility and "intermediary" of the memphitischen hauptgottheit ptah is the cult of apis for the entire period of egyptian history track.