An increasing interest in prescript

An increasing interest in prescription-driven management research could lead in terms of McKinley et al. - to a certain 'school of thought', i.e. an integrated theoretical framework that provides a distinct view on organizations and that is associated with an active stream of empirical research (McKinley et al., 1999, p.
635). However, a more ambitious result would be an effective partnership of description-driven and prescription-driven research in many schools of thought, thus giving our field the character of a technology more than that of a basic science, or - in terms of Gibbons et al. (1994) - increasing the use of mode 2 knowledge production in our field.

Whether that will happen, will ultimately be a matter of values. Academics may consider it unacademic to be much concerned with praxis, rather like Roman senators who were not supposed to be involved in craft or trade. A quest for field-tested and grounded technological rules, which in the field of management will
be predominantly qualitative and heuristic by nature, means trading the priestly beauty of truth for the soldiery glory of performance (to paraphrase March and Sutton, 1997) and that may be too high a price. Some may fear that a stronger praxis-orientation will cause the field to relapse into a 'practice-based craft'. In medieval times, the medical doctor did not soil his hands, but left the butchery to the chirurgeon. In modern times, this barber-surgeon emancipated and became an academically respectable surgeon. Ultimately, I expect this to happen to utility-conscious academic management researchers too, as long as they focus on rigorous testing and grounding of their technological rules.

Results (Vietnamese) 1:

Quan tâm ngày càng tăng trong nghiên cứu quản lý hướng theo toa có thể dẫn trong điều khoản của McKinley et al. - đến một một số 'trường học của tư tưởng', tức là một tích hợp lý thuyết khuôn khổ mà cung cấp một cái nhìn khác biệt về tổ chức và đó là kết hợp với một dòng hoạt động nghiên cứu thực nghiệm (McKinley et al., 1999, p.
635). Tuy nhiên, một kết quả tham vọng hơn sẽ là một quan hệ đối tác có hiệu quả của mô tả-hướng và lái xe toa bác sĩ nghiên cứu tại nhiều trường học của tư tưởng, do đó đem lại cho trường của chúng tôi các ký tự của một công nghệ khác hơn là một khoa học cơ bản, hoặc - trong điều khoản của Gibbons et al. (1994) - tăng sử dụng chế độ 2 kiến thức sản xuất trong lĩnh vực của chúng tôi.

cho dù đó sẽ xảy ra, cuối cùng sẽ là một vấn đề của các giá trị. Viện nghiên cứu có thể xem xét nó unacademic được nhiều quan tâm đến phong tục, thay vì như thượng nghị sĩ La Mã không phải được tham gia vào thủ công hoặc thương mại. Một nhiệm vụ cho kiểm và căn cứ công nghệ quy tắc, mà trong lĩnh vực quản lý sẽ
chủ yếu về chất lượng và heuristic bởi thiên nhiên, có nghĩa là kinh doanh đẹp thật cho vinh quang soldiery của hiệu suất (để diễn giải Tháng ba và Sutton, 1997), linh mục và đó có thể là một mức giá quá cao. Một số có thể lo ngại rằng một phong tục mạnh mẽ hơn, định hướng sẽ gây ra lĩnh vực này để tái phát thành một 'dựa trên thực hành thủ công'. Trong thời Trung cổ, bác sĩ y khoa không đất tay, nhưng để lại thịt cho chirurgeon. Trong thời hiện đại, Hiệu Cắt-bác sĩ phẫu thuật này giải phóng và trở thành một bác sĩ phẫu thuật học tập đáng kính. Cuối cùng, tôi hy vọng điều này xảy ra đối với các nhà nghiên cứu có ý thức Tiện ích quản lý học tập quá, miễn là họ tập trung vào thử nghiệm nghiêm ngặt và nền tảng của quy tắc công nghệ.

Results (Vietnamese) 2:

Sự quan tâm ngày càng tăng trong nghiên cứu quản lý thuốc hướng có thể dẫn về McKinley et al. - Một "trường phái tư tưởng" nhất định, tức là một khung lý thuyết tích hợp cung cấp một cái nhìn khác biệt về tổ chức và được kết hợp với một dòng tích cực của các nghiên cứu thực nghiệm (McKinley và cộng sự, 1999, p..
635). Tuy nhiên, một kết quả đầy tham vọng sẽ là một sự hợp tác có hiệu quả của mô tả định hướng và theo toa hướng nghiên cứu trong nhiều trường phái tư tưởng, như vậy cho lĩnh vực của chúng tôi đặc tính của một công nghệ hơn là của một khoa học cơ bản, hoặc - trong điều khoản của Gibbons et al. (1994) -. Tăng cường sử dụng chế độ 2 sản phẩm tri thức trong lĩnh vực của chúng tôi Cho dù đó sẽ xảy ra, cuối cùng sẽ là một vấn đề của các giá trị. Các học giả có thể xem xét nó unacademic được nhiều quan tâm đến thực hành, chứ không phải như thượng nghị sĩ La Mã, những người không phải được tham gia vào nghề hoặc thương mại. Một cuộc tìm kiếm đã được kiểm tra và căn cứ quy định về công nghệ, mà trong lĩnh vực quản lý sẽ được chủ yếu là định tính và heuristic tự nhiên, có nghĩa là kinh doanh các linh mục làm đẹp của sự thật vì vinh quang quân nhân thực hiện (để diễn giải tháng và Sutton, 1997) và có thể là quá cao giá. Một số có thể lo sợ rằng một thực hành định hướng mạnh hơn sẽ gây ra các lĩnh vực để tái một 'dựa trên thực tế nghề. Trong thời Trung cổ, các bác sĩ đã không đất tay của mình, nhưng lại cho cuộc tàn sát đến chirurgeon. Trong thời hiện đại, điều này cắt tóc-bác sĩ phẫu thuật giải phóng và trở thành một bác sĩ phẫu thuật học tập đáng nể. Cuối cùng, tôi hy vọng điều này xảy ra với các nhà nghiên cứu quản lý học tập tiện ích có ý thức quá, miễn là họ tập trung vào kiểm tra nghiêm ngặt và nền tảng của quy tắc công nghệ của họ.